アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mesto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMESTOの発音

mes · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MESTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Ernesto
Er·nes·to
apresto
a·pres·to
arresto
ar·res·to
cabresto
ca·bres·to
cesto
ces·to
desonesto
de·so·nes·to
esto
es·to
festo
fes·to
gesto
ges·to
honesto
ho·nes·to
incesto
in·ces·to
indigesto
in·di·ges·to
lesto
les·to
manifesto
ma·ni·fes·to
modesto
mo·des·to
molesto
mo·les·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
testo
tes·to

MESTOのように始まるポルトガル語の単語

mesteiral
mesteireiro
mesteiroso
mester
mesticizar
mestiçagem
mestiçamento
mestiçar
mestiço
mestização
mestra
mestraça
mestraço
mestrado
mestral
mestrança
mestrando
mestras
mestrão
mestre

MESTOのように終わるポルトガル語の単語

almagesto
aquesto
aresto
asbesto
assesto
atesto
comesto
cresto
digesto
doesto
enfesto
funesto
infesto
manipresto
palimpsesto
regesto
requesto
secresto
sugesto
zesto

ポルトガル語の同義語辞典にあるmestoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MESTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mesto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mestoのポルトガル語での同義語

«mesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mestoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mesto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

梅斯托
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mesito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mesto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mesto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميستو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Жижков
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mesto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Mesto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mesto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mesto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mesto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メスト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메스토
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

World
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mesto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mesto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mesto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mesto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mesto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mesto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Жижков
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mesto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mesto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mesto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mesto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mesto
5百万人のスピーカー

mestoの使用傾向

傾向

用語«MESTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«mesto»の使用頻度を示しています。
mestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mestoに関するニュースでの使用例

例え

«MESTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmestoの使いかたを見つけましょう。mestoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frommer's Prague and the Best of the Czech Republic
Kavarna Obecni dum if if (Stare Mesto, $, p. 104) Kavarna Slavia if (Stare Mesto, $, p. 104) Velryba (Nove Mesto, $, p. 105) Continental Cafe de Paris if (Mala Strana, $$, p- 93) Cafe Savoy ifif (Mala Strana, $$, p- 93) Kampa Park * (Mala Strana ...
Mark Baker, Hana Mastrini, 2010
2
Frommer's Prague & the Best of the Czech Republic
Chez Marcel (Staré Mesto, $, p. 93) La Provence (Staré Mesto, $$, p. 91) Le Bistrot de Marlene d (Praha 6, $$$, p. 97) Le Café Colonial dd (Staré Mesto, $$, p . 91) U Malífú d (Malá Strana, $$$$, p. 83) HEALTH FOOD Country Life (Staré Mesto ...
Hana Mastrini, 2008
3
Prague
interesting pendants and brooches. Mon-Fri 10am-6pm, Sat 10am-1pm. Kuze Rukavice Michalska 14, Stare Mesto; metro Mustek. Small shop selling inexpensive hats, gloves, coats and rugs all made from sheepskin. Mon-Fri 10am -6pm, Sat ...
‎2002
4
The Czech & Slovak Republics
Lucerna Vodickova 36, Nove Mesto ®224 216 972; metro Mustek. Without doubt the most omate film theatre in Prague, decked out in Moorish style by Havel's grandfather, in the pasazthe family once owned. MAT Studio Karlovo namesti 19,  ...
Tim Nollen, 2002
5
Musical Meaning: Toward a Critical History
Each of these movements is preceded by a slow introduction marked Mesto, "sad ." The fourth and final movement seems at first to be following the same pattern, but this turns out to be true only in a negative, dialectical sense. The fourth Mesto  ...
Lawrence Kramer, 2002
6
Slovenia
During the early Middle Ages, Novo Mesto flourished as a market because of its location and later became the centre of the estates owned by the Cistercian abbey at Stična. By the 16th century some 15,000 loads of freight passed through  ...
‎2010
7
Jugovzhodna Slovenija v starejsi Zelezni dobi / South ...
Jahrbuch des Romisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz 30, 5 ff. KNEZ, T. 1966, Žarno grobišče v Novem mestu (Das Urnengraberfeld in Novo mesto). - Arheološki vest- nik 17, 51 ff. KNEZ, T. 1967, Žarni grobovi v Bršljinu (Graber der  ...
Janez Dular, 2007
8
Magdalenska gora: družbena struktura in grobni rituali ...
... Zentralmuseums Mainz 30, 3–78. KIRIGIN, B., S. ČAČE 1998, Archaeological Evidence for the Cult ofDiomedes in the Adriatic. – Hesperia 9, 63–110. KNEZ, T. 1966, Žarno grobišče v Novem mestu (Das Urnengräberfeld in Novo mesto) ...
Sneža Tecco Hvala, 2012
9
Reflections on Musical Meaning and Its Representations
Composers have long written the word mesto at the beginnings of their scores, among them C. P. E. Bach, at the slow movement of the fifth of the eighteen sonatas presented as Probestücke with his Versuch über die wahre Art das Clavier zu ...
Leo Treitler, 2011
10
The A to Z of Slovenia
NOVO MESTO. The picturesque city of Novo Mesto, situated on the Krka River, is located near the Ljubljana—Zagreb highway. With 21,354 inhabitants in 2004, the city is the core of an urban municipality (mestna obc'ina), Novo Mesto (41,405  ...
Leopoldina Plut-Pregelj, Carole Rogel, 2010

用語«MESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Dragões derrotados na Eslovénia, frente ao KRKA Novo Mesto (62 …
​O FC Porto perdeu esta quarta-feira diante do KRKA Novo Mesto (62-70), na Eslovénia, em jogo da primeira jornada do Grupo G da Taça da Europa da FIBA, ... «FC Porto, 10月 15»
2
With a little compromise, illegal urban squats like Ljubljana's …
Attracting Ljubljana's underground art and music scene, Metelkova Mesto has become one of Europe's largest and most successful urban squats. Photograph: ... «Archinect, 7月 15»
3
Košice získali titul Európske mesto športu 2016!
Po prestížnom titule Európske hlavné mesto kultúry 2013 získali Košice, ako prvé mesto na Slovensku, ďalší významný titul – Európske mesto športu 2016. «Košice.sk, 6月 15»
4
Nové Město 2015 – Results and race action
After a long wait, the UCI XCO World Cup finally fired into life at perhaps one of its finest race tracks, Nové Mesto na Moravě in the Czech Republic. What the ... «Red Bull, 5月 15»
5
Fak takes first win of season in Nove Mesto
... on top of the podium for the first time this season after a flawless display saw him surge to victory in the men s 10km sprint World Cup event in Nove Mesto. «Eurosport, 2月 15»
6
Biathlon | Nove Mesto DSV-Sieg und zweimal Rang zwei in den …
Biathlon | Nove Mesto DSV-Sieg und zweimal Rang zwei in den Sprints ... Laura Dahlmeier und Franziska Hildebrand haben in Nové Mesto den Biathlon-Sprint ... «zdfsport.de, 2月 15»
7
Erstes Mixed-Single in Nove Mesto
Statt auf Rang eins sind die deutschen Biathleten im ersten Mixed-Single der Weltcup-Geschichte nur auf den undankbaren vierten Platz gelaufen. Bis zum ... «sportschau.de, 2月 15»
8
Biathlon | Nove Mesto Wachgeküsst im Hexenkessel
Wie in einem Fußballstadion sei die Stimmung beim Biathlon in Nove Mesto. ... beim Weltcup im tschechischen Nove Mesto (ab Freitag live im ZDF) bestätigen. «zdfsport.de, 2月 15»
9
Schurter wins Nove Mesto cross country World Cup
Nove Mesto, in the Czech Republic, always produces exciting racing, and this year was no different for the third round of the 2014 Cross-country World Cup, ... «Cyclingnews.com, 5月 14»
10
Ferrand Prevot wins women's cross country at Nove Mesto World Cup
Pauline Ferrand Prevot (Liv Pro XC) took the first Elite victory of her career in the third round of the World Cup at Nove Mesto, while Catharine Pendrel (Luna) ... «Cyclingnews.com, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mesto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z