アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mexido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEXIDOの発音

me · xi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEXIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEXIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


alcóxido
al·có·xi·do
antimonóxido
an·ti·mo·nó·xi·do
bióxido
bi·ó·xi·do
butóxido
bu·tó·xi·do
deutóxido
deu·tó·xi·do
dióxido
di·ó·xi·do
epóxido
e·pó·xi·do
exido
e·xi·do
hidróxido
hi·dró·xi·do
hiperóxido
hi·pe·ró·xi·do
monóxido
mo·nó·xi·do
pentóxido
pen·tó·xi·do
peróxido
pe·ró·xi·do
protóxido
pro·tó·xi·do
remexido
re·me·xi·do
sesquióxido
ses·qui·ó·xi·do
subóxido
su·bó·xi·do
tetróxido
te·tró·xi·do
trióxido
tri·ó·xi·do
óxido
ó·xi·do

MEXIDOのように始まるポルトガル語の単語

mexerico
mexeriqueira
mexeriqueiro
mexeriquice
mexeroto
mexerucar
mexerufada
mexicana
mexicano
mexida
mexidos
mexilanga
mexilhar
mexilhão
mexilho
mexilhoeira
mexinflório
mexiriboca
mexoalho
mexoeira

MEXIDOのように終わるポルトガル語の単語

adquirido
aluminóxido
antimonióxido
arsenicóxido
conseguido
cupróxido
definido
dirigido
hipóxido
líquido
marido
partido
pedido
perdido
permitido
podido
sentido
sideróxido
unido
êixido

ポルトガル語の同義語辞典にあるmexidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MEXIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mexido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mexidoのポルトガル語での同義語

«mexido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEXIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mexidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmexidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mexido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

搅动
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Revuelto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scrambled
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हड़कंप मच गया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أثار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перемешивают
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mexido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নাড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

remué
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikacau
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gerührt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スクランブル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교반
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Scrambled
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khuấy đều
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கலக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

stirred
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

karıştırılmış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mescolato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mieszano
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перемішують
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agitat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναδεύτηκε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geroer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omrördes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rørt
5百万人のスピーカー

mexidoの使用傾向

傾向

用語«MEXIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«mexido»の使用頻度を示しています。
mexidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mexido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mexidoに関するニュースでの使用例

例え

«MEXIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmexidoの使いかたを見つけましょう。mexidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cozinha Mineira
Mexido. Ingredientes para 4 pessoas: 2 colheres de sopa de óleo – 1 cebola grande picada – 2 dentes de alho picados – 1 xícara de chá de carne bovina moída ou 1 1/2 xícara de chá de carne picada ...
Regina Helena de Paiva Ramos
2
A Cozinha Portuguesa
Mexido. de. bacalhau. Ingredientes para 4 pessoas: sobras de bacalhau já cozido - óleo ou azeite de oliva - 1 cenoura média ralada - 5 ovos - cebolinha- verde picada ○ Tempo de preparação: 20 min Modo de fazer: Desfie as sobras de ...
Maria das Graças Castro
3
A.S.A., associação dos solitários anônimos: romance
Mexido. de. comadres. Depressa arrependida por ter duplicado a sentença imposta ao Arquiteto (único suspeito) antecipadamente absolvido no imbecil processo aberto contra Fulano, foi procurar consolo na filial de sua cama, levando a ...
Rosário Fusco, 2003
4
FEIJAO - Ed. Compacta
Mexido de Feijão LA CACERIA l Gramado Ravióli de Feijão-Branco com Lagostins SPLENDIDO RISTORANTE í Belo Horizonte. 600g de feijão-preto 4 litros de água 1 folha de louro 100g de cebola picada (1 unidade grande) 150gde bacon ...
Sergio Pagano, 2005
5
Louca pra Casar
Cutuco o ovo mexido com o garfo. OVo mexido de trem me lembra comida de astronauta. Já espiei como preparam: é pré-cozido em um tipo de saco, colocado no micro-ondas do restaurante de bordo e aquecido a 423O C em segundos.
Susanne Leinemann, Mário Fittipaldi, 2011
6
Linguagem E Pensamento
L., você vai sair com este cabelo mexido? Desmanchou tudo! Impassível, a garota dirige-se para a porta com os cabelos no mesmo estado e responde, sorridente: — Ó, pai, “cabelo mexido”?!! “Cabelo mexido” deve ser o prato predileto de ...
Claudia Rosa Riolfi
7
Cozinha Vegetariana - Milho
MEXIDO DE MILHO - 450 g de tofu - 2 copos de grãos de milho verde cozidos - 4 colheres de sopa de cebolinha verde picada - 5 azeitonas chilenas picadas - 1 colher de chá de pimenta-do-reino moída na hora - 1 colher de sopa rasa de ...
CAROLINE BERGEROT
8
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
to stir/stirred/stir – mexer/ mexido/mexa. to stir-fry/stir-fried/stir-fry – fritar em pequena quantidade de óleo e mexer ao mesmo tempo/fritado em pequena quantidade de óleo e mexido ao mesmo tempo/frite em pequena quantidade de óleo e ...
Aline Endres
9
United States Exports of Domestic and Foreign Merchandise: ...
... 837990 HEAOS SHOULO HEAO HEAOS Oчьoтo Roport month Sаhodulo B аodo numtor oounxry of dostination AUSTRAL 0TH DTY OTH oTY U SO AI MEXIDO MEXIDO MEXIDO MIXIDD MEXIDO MEXIDO MEXIDD URUGUAY URUGUAY ...
10
Do pampa à serra: os sabores da terra gaúcha
Tempcrc com sal с pimenia-do-rc'mo e cozinhc alé que o aipim amacie. Sirva bem quente. Pode acompanhar arroz. í> porçôes Vinho - Cabernet Sauvigrion. Feijäo. mexido. I kg de feijäo cozido temperado 3 cebólas medias ...
‎1999

用語«MEXIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmexidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Golf mexido com 170 cv chega por R$ 85,9 mil
O Golf acaba de ganhar uma versão envenenada, que chega ao Brasil preparada pela Oettinger e importada pela Strasse. A versão mexida usa como base o ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Swell ganha força, mas vento deixa o mar mexido, e WSL adia início …
Brazilian Storm é representado por 10 surfistas em Hossegor, na França, um recorde nesta temporada. Além dos sete da elite, Brasil ganha reforço de Alejo, ... «Globo.com, 10月 15»
3
Rayanne dá fora em Douglas: 'Coração mexido ainda'
Rayanne conversava com Douglas e acabou dizendo que seu coração ainda mexido, após o término do casamento com Latino. Segundo a gata, é impossível ... «Ofuxico, 9月 15»
4
'Podíamos ter mexido antes', reconhece Gilvan
Foram nove meses bem difíceis. Vendas indesejadas, contratações questionadas, demissões criticadas. O time não engrenou. Os resultados não vieram. «O Tempo, 9月 15»
5
Pedro Ribeiro: «Corona é mexido e tem boa técnica»
Mostrou ser um jogador mexido e com boa técnica individual", analisou, deixando ainda umas notas sobre Osvaldo: "É um jogador mais parado do que o ... «Record, 9月 15»
6
Polícia descobre 'desmanche' e flagra suposto carro roubado mexido
A polícia descobriu uma oficina de desmanche de carro e flagrou um suposto carro roubado com modificações na estrutura mecânica, nesta terça-feira (01), ... «Globo.com, 9月 15»
7
Prato do dia: ovo mexido com frango desfiado
Campinas, 23 de Julho de 2015 - Como um dos principais assuntos do momento é a inflação crescente, principalmente a dos alimentos, o Jornal Nacional, ... «AviSite, 7月 15»
8
Petisco 'Mexido do mar' disputa o Roda de Boteco do ES
O Restaurante Moqueca, localizada na Praia das Gaivotas, em Vila Velha, aposta no 'Mexido do mar' para concorrer ao melhor petisco da 11ª edição do ... «Globo.com, 6月 15»
9
Com time mexido, Brasil vence e mantém 100% na Liga Mundial
O Brasil segue com 100% de aproveitamento na Liga Mundial. Na manhã deste domingo, a Seleção masculina conquistou a quarta vitória seguida ao superar, ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Com mar "mexido", etapa brasileira do surfe tem dia sem provas
Com mar "mexido", etapa brasileira do surfe tem dia sem provas. Sem baterias oficiais, a manhã foi de treinos. O campeão Medina foi para o mar e foi quem ... «Folha Vitória, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mexido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mexido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z