アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mezinheiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEZINHEIROの発音

me · zi · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZINHEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEZINHEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MEZINHEIROのように始まるポルトガル語の単語

mexinflório
mexiriboca
mexoalho
mexoeira
mexonada
mexuar
mexuda
mexueira
mezanelo
mezanino
mezena
mezengro
mezereão
mezereína
mezeréu
mezinha
mezinhar
mezinheira
mezinhice
mezuzá

MEZINHEIROのように終わるポルトガル語の単語

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmezinheiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MEZINHEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mezinheiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mezinheiroのポルトガル語での同義語

«mezinheiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEZINHEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mezinheiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmezinheiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mezinheiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mezinheiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mezquino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grocer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mezinheiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mezinheiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mezinheiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mezinheiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mezinheiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mezinheiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mezinheiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mezinheiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グローサー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mezinheiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Grocer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mezinheiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mezinheiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mezinheiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mezinheiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mezinheiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mezinheiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mezinheiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mezinheiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mezinheiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mezinheiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mezinheiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mezinheiro
5百万人のスピーカー

mezinheiroの使用傾向

傾向

用語«MEZINHEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«mezinheiro»の使用頻度を示しています。
mezinheiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mezinheiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mezinheiroに関するニュースでの使用例

例え

«MEZINHEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmezinheiroの使いかたを見つけましょう。mezinheiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indígenas de Moçambique: estudos sociológicos
Digamos em que consiste cada uma. zembe ^ prova denominada Zembe e a que nas imme- diações de Sofala tambem se chama cuchu-cuchu é empregada pelo cuchucucheiro, mezinheiro, como preambulo na cura de qualquer doença,  ...
Manuel Moreira Feio, 1900
2
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
... 310 LÍNGUA — 314 MADRE — 301 MAGANENTO — 341 MANARIAS — 321 MANCEBA — 305 MEDIANEIRO — 309 merque (verbo mercar) — 297 messénio — 321 mezinheiro — 330 MICHELA — 318 MOFINA — 301 MONDONGUEIRA ...
Silva, António José da
3
Histórias Interessantes 2:
Viver para ele é esta alternativa de dia e de noite, de riso e de lágrimas, de claridade e de sombras. Se não tem dinheiro para pagar médico e hospital e nem é filiado ao INSS, vai ao mezinheiro, ao Alegria O que quer que o coração deseje, ...
4
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... e muito menos por deozes , mas porque cuidão que elles tem algum superior poder para os castigar e maleficiar, como entre nós os feiticeiros ; e os differenção com o nome de Pajés, que em rigor significa medico , ou mezinheiro , e uns os ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sentar-se ociosamente , múito a commodo , comprazendo á priguiça. • . AMEZINHADO , p. pass, de Amezinhar. §. fig. "со "л que os nossos peccados deviáo set ame- zinhades. M Feyo , Trat. 2. de S. José. AMEZINHAUÔR , s. m. Mezinheiro.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
A Posseira e o Doutor
Valeu- se de um mezinheiro que ministrava infusões e constrangia João Reis a beber garrafadas de remédios feitos com as mais suspeitas misturas. Trouxe-lhe uma benzedeira para rezar, com ramo de arruda, uma reza forte que só ela ...
Alencar Furtado
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V . Mesa Mezena , s. f. artimon Mezeríco, s. m. boisgen- til f plante) Mezinha , s. f. médecine, lavement Mezinhar, v. a. méde- einer, droguer Mezinheiro, s. m. ra,yl qui se mêle de médecine , faux médecin , médieastre Mi, s, m. note de musique.
‎1812
8
O Desengano, periodico politico, e moral
A opinião mais geral foi , e bem se vró, que o Frade vinha para matar como mezinheiro, assim como seus Companheiros matarão outras cousas , os Gallieisinos que abusivamente sehaviao introduzido na Lingua PoHugueza'; mas men- tio ...
José Agostinho de Macedo, 1830
9
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
... cóm quantas injurias o orrert"* dem ! huns lhe chamaõ mezinheiro , Outros chymicoj & outros dizem deite que os remédios que prepara, naõ he por zelo daiaude dos próximos >. nem por credito da Arte , mas pelo intereífe de os vender , 8c ...
Joao Curvo Semmedo, 1707
10
A Cidade do Fim
... ora chegado aMacau, provindodeSão Paulo de Luanda, degredadopor assassínio da mulher,uma alma sememenda, pensou o prior, mezinheiro, afirmavacurar tudoà basede toques de mãoe chásdeervas, António Cenogica, de Lagos, ...
Miguel Real, 2013

参照
« EDUCALINGO. Mezinheiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mezinheiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z