アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mexuda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEXUDAの発音

me · xu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEXUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEXUDAと韻を踏むポルトガル語の単語


Arruda
ar·ru·da
Buda
bu·da
acuda
a·cu·da
ajuda
a·ju·da
alauda
a·lau·da
aluda
a·lu·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
cauda
cau·da
cuda
cu·da
garuda
ga·ru·da
gouda
gou·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
pauda
pau·da
peituda
pei·tu·da
peluda
pe·lu·da
rabuda
ra·bu·da
ruda
ru·da

MEXUDAのように始まるポルトガル語の単語

mexeroto
mexerucar
mexerufada
mexicana
mexicano
mexida
mexido
mexidos
mexilanga
mexilhar
mexilhão
mexilho
mexilhoeira
mexinflório
mexiriboca
mexoalho
mexoeira
mexonada
mexuar
mexueira

MEXUDAのように終わるポルトガル語の単語

apluda
autoajuda
baluda
barriguda
bicuda
boazuda
cabeluda
cabeçuda
caluda
cascuda
copuda
cornuda
douda
entreajuda
erva-da-muda
gauda
sacuda
seruda
taluda
tronchuda

ポルトガル語の同義語辞典にあるmexudaの類義語と反意語

同義語

«mexuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEXUDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mexudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmexudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mexuda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mexuda
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mixed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mexuda
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mexuda
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mexuda
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mexuda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mexuda
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mexuda
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mexuda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mexuda
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

混合
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mexuda
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Campuran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mexuda
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mexuda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mexuda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mexuda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mexuda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mexuda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mexuda
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mexuda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mexuda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mexuda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mexuda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mexuda
5百万人のスピーカー

mexudaの使用傾向

傾向

用語«MEXUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«mexuda»の使用頻度を示しています。
mexudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mexuda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mexudaに関するニュースでの使用例

例え

«MEXUDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmexudaの使いかたを見つけましょう。mexudaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatro comico portuguez `
... anda tudo tao mexido , e reme- xido , que eftou vendo como fe ha de fallir delta mexuda : o que mais finto , . '□-□ he dilatarle o nofío embarque , por cau- fa das traiqöes do Senhor Polibio , que fem alma , flem confeieftda r quiz tirar fangue ...
António José da Silva, 1750
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(T. ár.) * *Mexuda*,f. Prov. beir. Papas demilho.(De mexudo) * *Mexudo*, adj. Ant .O mesmo quemexido. * *Mexueira*,f. Robusta árvore africana, da fam. das gramíneas, (penincellaria spicatta). Sementes miúdas e comestíveis dessaárvore .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Labyrintho de Creta. Guerras do Alecrim, e Mangerona. ...
Vái/èsi 'Om estas embrulhadas de Palacio anda tu'do xaó mexído , e remexido , que es'cou vendo como se ha. de sahir desta mexuda :_o que mais sinto , he dílatarse o nbffo'_ embarque por l causa das traiçóes d-o Senhor Polibio, que sem ...
Antonio Joseph da Silva, 1759
4
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Om estas embrulhadas de Palácio Vj anda tudo táo mexido , e remexido , que estou vendo como se ha de sahir desta mexuda : o que mais finto he dilatar fe p nosso embarque por causa das traições do Senhor Polibio , que sem alma nem  ...
António José da Silva, 1788
5
Gazeta de Lisboa
João Rosa Mexuda meio dito dito. Anna Agostiiiba 1 quarta dito. Manoel Pedro meio dito de trigo. Manoel Nunes o Moço 1 dito de milho. José da Silva 1 dito de trigo. Mxrçal Duarte o>eio dito de mi- liio. Manoel Vicente Gavilho rneio dilo dito.
6
Obras completas
Com estas embrulhadas de palácio anda tudo tão mexido e remexido, que estou vendo como se há-de sair desta mexuda. O que mais sinto é dilatar-se o nosso embarque por causa das traições 5 do Senhor Políbio, que sem alma nem ...
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1958
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. mexerucar, o. mexerufada, f. mexicana, /. mexicano, m. méxico, m. mexida, / . mexido, pp. e subs, т. mexilho, т. mexinga, /. .• rae- chinga. mexoalho, m. mexoeira, /. : me- xueii-a. mexonada, f mexórdia, /. mexuar, m. mexuda, ,/'. mexueira, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Ninguém em nenhures:
Mê dito mê fêto, arrumê-me pa riba das carrascas, e atão, oicem esta, a borra das carrascas pegàrem a bulir que parcia mexuda ó lume! Ora a punh... a gaitinha, ia eu pa ganir, mas neste comenos chupê ma valente fincoada memo no olho ...
Vergílio Godinho, 1972
9
Continente multicultural
Aparecendo em receitas como broa; papelabersa (caldo com farinha de milho e couves, também chamado de mexuda); papas com carne (Trás-os-Montes), primeiro se cozinhando carne, presunto, chouriço moído, porco, para só depois ...
10
Concerto barroco às óperas do Judeu,: ou o bifrontismo de Jano
Os quiproquós do enredo - a "mexuda" das "embrulhadas de palácio", como diz Maresia -, em que se encastela a comicidade das situações, são risíveis em si. Quero dizer com isso que os sucessos, independentes ou desvinculados de ...
Francisco Maciel Silveira, 1992

用語«MEXUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmexudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Outubro é mês do feijão nas mesas de Tomar
... açorda de feijoca com magusto de carnes grelhadas, mexuda de feijão com secretos grelhados, migas com morcela de arroz, tripas grelhadas com migas de ... «Entroncamento Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mexuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mexuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z