アプリをダウンロードする
educalingo
migalho

"migalho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMIGALHOの発音

mi · ga · lho


MIGALHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MIGALHOと韻を踏むポルトガル語の単語

bagalho · bugalho · cagalho · cangalho · cigalho · escangalho · esgalho · fragalho · frangalho · galho · gargalho · mangalho · margalho · nagalho · negalho · papagalho · perigalho · sangalho · trangalho · vergalho

MIGALHOのように始まるポルトガル語の単語

miga · migado · migalha · migalhar · migalharia · migalheiro · migalhice · migalomorfa · migalomorfo · migar · migas · migálidas · miginda · migma · migmatito · mignon · migo · migração · migrado · migrador

MIGALHOのように終わるポルトガル語の単語

alho · antigalho · atalho · carvalho · cheringalho · colgalho · esfregalho · nigalho · orvalho · pingalho · pregalho · ramalho · rengalho · sartigalho · tangalho · tarnagalho · torgalho · trabalho · trogalho · ugalho

ポルトガル語の同義語辞典にあるmigalhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MIGALHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«migalho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«migalho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIGALHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語migalhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmigalhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«migalho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

migalho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Migajas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mackerel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

migalho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

migalho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

migalho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

migalho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

migalho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

migalho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

migalho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

migalho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

migalho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

migalho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

migalho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

migalho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

migalho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

migalho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

migalho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

migalho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

migalho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

migalho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

migalho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

migalho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

migalho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

migalho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

migalho
5百万人のスピーカー

migalhoの使用傾向

傾向

用語«MIGALHO»の使用傾向

migalhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«migalho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、migalhoに関するニュースでの使用例

例え

«MIGALHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmigalhoの使いかたを見つけましょう。migalhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nominalia
Leva ao menos um naco de pão e azeitonas para a merenda ... e um Migalho de presunto... lache 3015. Merendeira Vt.BICAeBRINDEIRA pão pequeno 3016. Migalho Espera aí um MIGALHO... Tira um MIGALHO de pão... pedaço, bocado ...
Herminia Herminii
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ф Pedaço. cspaço de tempo; migalho: «Com a (ala de Jorge Ruiz ficou el-reí pensativo urna migalha, pois nao era de natural cuidar seguido no que intentava' 1, Samuel Maia, D. Sebastiâo, cap. 2, p. 36. Ф Diz-se da pessoa excessivamente  ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
11 meter num chinelo «Sim, senhores, o frade metia num chinelo ao mais espertalhão dos doutores, que de abades não se fala.» p. 148, 1. 12 migalho « Para Aveiro, menina! Não reparaste há migalho no céu! Já sabes, vermelho para o mar, ...
4
Gente da minha terra: contos
Deixa- -me mas é pôr o molho à cabeça, que esta conversa não me interessa. . . não dá pão. — Não te fintas em mim, Joana, é o que é. Prometo. . . — Vai-te cozer, já disse! Tira mas é a mão do molho, quero-me ir embora! — Só um migalho, ...
A. Passos Coelho, 1960
5
Antologia do conto português
Descansou um migalho. O suor escorria-lhe na cara e no pescoço, encharcava- lhe as costas. Se agora caísse, era verdadeiramente um homem ao mar: ninguém dava por isso, e que dessem — de bordo ninguém lhe acudia. Nem do cais ...
João de Melo, 2003
6
Nova Relação de Bordo
Quase quarenta anos volvidos, continua o GabrielpelaIlha, nunca quis botarseaaprenderoofíciode emigrante...O trabalho na oficina principia logode manhã, ao cair das Trindades das sete, mais nica menos migalho: eixos de carroça, podões ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De migalha) * *Migalho*,m. O mesmoque migalha; bocadinho; partícula. Cf. Camillo, Myst. de Lisb., I, 246; Cav. em Ruínas, 168. * *Migálidas*,m.pl. Zool. Família de aranhas. (Dogr. mugale + eidos) *Migar*, v. t. Partir em migalhas; cortar em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Memorial do Convento
... senega, fazque puxaenão puxa, o remédio é deixálos descansar um migalho, chegarlhes ao focinho um manípulo de palha, daí a pouco.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
O Agosto que nunca esqueci
Sim, eles eram de Lardosa. — Entãoo queaconteceu, senhorCruz, para estaraqui aesta hora da noite? — perguntou orapaz. — Ainda nãoé assim tãotarde... Estou adescansarum migalho, porque tragoaqui um pé que não anda muito católico ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
10
Contos da montanha
À custa de muito suor, lá conseguira fazer uma derrubada, plantar um cafezinho e um migalho de cana, semear dois pés de milho, e poderia alargar mais ainda os alicerces da riqueza futura se aquele excomungado rio Doce se não põe ...
Miguel Torga, 2010
参照
« EDUCALINGO. Migalho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/migalho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA