アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"milfurada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMILFURADAの発音

mil · fu · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILFURADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MILFURADAと韻を踏むポルトガル語の単語


amurada
a·mu·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
aurada
au·ra·da
calourada
ca·lou·ra·da
dourada
dou·ra·da
encontrada
en·con·tra·da
entourada
en·tou·ra·da
entrada
en·tra·da
estourada
es·tou·ra·da
malfurada
mal·fu·ra·da
misturada
mis·tu·ra·da
murada
mu·ra·da
ourada
ou·ra·da
parada
pa·ra·da
pelourada
pe·lou·ra·da
pendurada
pendurada
retirada
re·ti·ra·da
tesourada
te·sou·ra·da
tourada
tou·ra·da
vassourada
vas·sou·ra·da

MILFURADAのように始まるポルトガル語の単語

milépede
milépora
milésima
milésimo
milésio
milétia
milênia
milênio
milfolhada
milfose
milfurado
milgrada
milgreira
milha
milhaça
milhado
milhafre
milhagem
milhal
milhaneiro

MILFURADAのように終わるポルトガル語の単語

Bairrada
alvorada
arada
camarada
cilindrada
disparada
enterrada
errada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
morada
namorada
orada
quebrada
rada
temporada
tirada
virada

ポルトガル語の同義語辞典にあるmilfuradaの類義語と反意語

同義語

«milfurada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILFURADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語milfuradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmilfuradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«milfurada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

milfurada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el fondo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Milled
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

milfurada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

milfurada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

milfurada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

milfurada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

milfurada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

milfurada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

milfurada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

milfurada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

milfurada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가공 된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

milfurada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

milfurada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

milfurada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

milfurada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

milfurada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

milfurada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

milfurada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

milfurada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

milfurada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

milfurada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

milfurada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

milfurada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

milfurada
5百万人のスピーカー

milfuradaの使用傾向

傾向

用語«MILFURADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«milfurada»の使用頻度を示しています。
milfuradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«milfurada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、milfuradaに関するニュースでの使用例

例え

«MILFURADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmilfuradaの使いかたを見つけましょう。milfuradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
Realmente, as folhas, esmagadas, dariam um suco vermelho. Teria as mesmas propriedades da milfurada. A Ph. Dogmatica (5) igualmente lhe atribui as mesmas propriedades da milfurada. Figueiredo (6) não o cita. A nossa Farmacopeia de ...
2
Jornal de Coimbra
Malfurada. Malmequer. tanos branco, dos brejos, das searas, amarello. doSPan- )Br0t • . . J Blut. Veja-se Milfurada. Ety. Deduzido de que os buracos que offerece á vista do Sol nas folhas não penetráo inteiramente. _ - • B/aí. N. L. — Caltha ...
3
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Mal conseguia lembrar-se. Um salão de festas, imenso, a cúpula milfurada de azul, perto do céu; e ele andava lá por cima, de cabeça para baixo, sem medo, sem apreensão, os pés aderiam-lhe à superfície da cúpula. Sentia-se jovem e forte, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Millenario. Milessimo. V. Millesimo. Mtlfllhas. V. MU en -rama. Milfurada , í. f. ( Bot. ) erva de S. Joäo. Miltia , s. f. medida itinera- ría , commummente de iooo passes ; varia ñas naçûes. MllAáa , s. f. ( Bot. ) milho pequeño , e bravio. Miliiafre.
‎1819
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... Milfurada , crva em cujas folbas , portas ao Sol, fe vem muiros buraquinhos. Vide Hypericaô , ou erva de S Joaô. Milha , medida itineraria , he о mefmo que mil palios de caminho. Mille , un mille , mille pas tie i hemin. ( Milliarium, ii.) Milhafre.
Joseph Marques, 1764
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... Joäo , hypericao, milfurada pi, m i.e. Mille-pieds . s. m. d'hlst. nat. (mlle-pie) biclio-de coula , centopeia , niïlle-pedes ¡Insecto). Mille-pore, s. m. d'hist. nat. imllc-pore) millo-pora. MK.LERET , s. m. (milhcré) ¡ maní icio (do vestido). i Millérine, ...
José da Fonseca, 1859
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MÁLFERÍDO, adj. Ferido mortalmente. MALFETRÍA. V. Maifettoria , Delicio. MÁLFURÁDA, s. f. Herva. V. Hypericâo , ou Milfurada. JVIÁLGA, s. f. t. de Frov. Tigela , em que de or dinario se comem as sopas. MÂLGALÂNTE, s. ou adj. invariavel.
António de Morais Silva, 1813
8
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
... medicado com os alexipharmacos, lcvandolhes o remedio délie, conforme esta dito. K por esta causa disse Aviccnrìa, que o Vinho confecionado com hyperiçáo , a que chamaô milfurada, oucomeha- medrios,curava as payxoens das juntas.
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
9
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
Ordo— MALVACEAE Tribus — Malveae 49. Malva rotundifolia. L. Brot. — Malva redonda. 50. Malva sylvestris. L. Brot. — Malva silvestre. Ordo -HYPERIC1NEAE 51. Hypericum perforatum. L. Brot. — Hjpericão, ou Milfurada. 52.
10
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
... emprastaraó o lugar da queimadura, aondefaltar o cabello. Para larar a qusimadura,e renaícer o cabello, tomaráó a ervn de Saó Joaó, a q" chamamos Milfurada, as folliaspe a semente be pt- zadas com humas folhas de niajerona^e có ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753

用語«MILFURADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilfuradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Psychoaktive Pflanzen unserer Heimat
Mannskraft, Milfurada (port.), Millepertuis (frz.), Millepertuis à feuilles perforées (frz.), Millepertuis cilié (frz.), Millepertuis perforé (frz.), Perforated St. John's Wort ... «Hanf Journal, 7月 11»
2
Das Johanniskraut (Hypericum Perforatum)
Im Volksmund in der Algarve wird das Johanniskraut „Erva de São João“, „Perforatum“ oder „Milfurada“ genannt. Es findet sich im Barrocal, entlang der Ribeira, ... «portu.ch, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Milfurada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/milfurada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z