アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entourada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTOURADAの発音

en · tou · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTOURADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTOURADAと韻を踏むポルトガル語の単語


amurada
a·mu·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
aurada
au·ra·da
calourada
ca·lou·ra·da
dourada
dou·ra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
estourada
es·tou·ra·da
malfurada
mal·fu·ra·da
milfurada
mil·fu·ra·da
misturada
mis·tu·ra·da
murada
mu·ra·da
ourada
ou·ra·da
parada
pa·ra·da
pelourada
pe·lou·ra·da
pendurada
pendurada
retirada
re·ti·ra·da
tesourada
te·sou·ra·da
tourada
tou·ra·da
vassourada
vas·sou·ra·da

ENTOURADAのように始まるポルトガル語の単語

entorroar
entorse
entortadura
entortar
entotimpânico
entotoscópio
entoucar
entouceirado
entouceirar
entoupeirar
entourage
entourido
entourir
entoxicação
entoxicante
entoxicar
entozoário
entozoários
entozoologia
entozoológico

ENTOURADAのように終わるポルトガル語の単語

Bairrada
alvorada
arada
camarada
cilindrada
disparada
enterrada
errada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
morada
namorada
orada
quebrada
rada
temporada
tirada
virada

ポルトガル語の同義語辞典にあるentouradaの類義語と反意語

同義語

«entourada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTOURADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entouradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentouradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entourada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

entourada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el tiempo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Entourage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

entourada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

entourada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

entourada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entourada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

entourada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Entourage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

entourada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entourada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

entourada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

entourada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

entourada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

entourada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

entourada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

entourada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

entourada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

entourada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entourada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

entourada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entourada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

entourada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entourada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entourada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entourada
5百万人のスピーカー

entouradaの使用傾向

傾向

用語«ENTOURADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«entourada»の使用頻度を示しています。
entouradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entourada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entouradaに関するニュースでの使用例

例え

«ENTOURADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentouradaの使いかたを見つけましょう。entouradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pesquisa agropecuária gaúcha
A percentagem de desmame variou de 46,0% (2/4 N e 1/4 SG 1/4 H e H) a 65,8 % (2/4 N 1/4C 1/4 H) (P>0,05). A menor produtividade (kg de temeiro desmamado/vaca entourada) foi verificada nas fêmeas H (59,0 kg) e a maior foi observada ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Camillo, Neta do Arced., 86. * *Enturida*, adj. f. Prov. trasm. Omesmo que entourada. * *Enturvação*, f. Acto ou effeito de enturvar. *Enturvar*,v.t. Tornar turvo; perturbar. Ensombrar. * Entristecer. * *Enturvescer*,v.i.Tornarse turvo. Cf. Tech.Rur.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXVII, 232. entopir XI, 184, 193. entôrgalhar XIX, 318; XXXIV, 290. antornà VII , 174. entornada XXXVI, 114. entorneiro XXXIII, 174; XXXIV, 290. entorrogar IX, 175. antorta VII, 174. entoucado XVI, 236; XVIII, 106. entourada V, 47. entourir XII  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Entourada.. -Pêrra, difficil de abrir (fallando de alguma porta). Entralhoada (caça- lo na). -Surprehendê-lo na acção, caça-lo com a bocca na botija'. Entrasgado.- Entalado, apertado entre duas ou mais coisas. -- A, letra, sera preso, entalado na  ...
5
O gaudério de Cambajuva
"Ela é novinha. Mas já tem peso pra se entourada!" Náo havia bem malícia na crueza do dito. Talvez apenas a deformaçâo profissional do estancieiro a nivelar a mulher as fémeas bovinas que povoavam seus campos. E o Coronel Outubrino  ...
Márcio Camargo Costa, 1986
6
Anuario tecnico do Instituto de Pesquisas Zootecnicas ...
... Terneiros desmamados (%)*** 78,5 75,6 Terneiros desmamados por vaca M 6, 0 Peso dos terneiros ao desmame (kg) 171 182 kg de terneiros produzidos por vaca entourada 1214 1093 Percentual de pariçao Autor Ano Local Vacas Lactan  ...
7
Una coursa de bioous: poème en quatre chants, en vers ...
Una vaca intrepida A l'élita das biôous ven jougni sa valou , Et s'a men de poudé n'a pas men de furou. De nostres cavayès , de gardians entourada , Aou milan das palus la coursa es dirijada ; Davant, per la guida, de gardians soun poustàs,  ...
Germain Encontre, 1839
8
Lou Portafuïa de l'Ouvriè. Recul de poezïas Languedocienas
L'hiver mostra sa testa Entourada de nèou; Et l'astre que s'apresta A foundr' aquel bendèou, Sus la terra jalada J ita s_ous rayouns d'er; E_t quand l'a rescàoufada , L'hiver es un tresor. Lou vieiar s'estourouia Aou cagnar aloungat; Aqui se ...
Hippolyta ROCH, 1861
9
HIstoire Universelle de L'Antiqute
Cléomène eut encore recours aux armes, il marcha à travers le pays des Argicäns iusqu'à Corinthe, qui lui fut. livrée par les habitans , puis il entourada citadelle d'un fossé et d'une circon'vallati0n , et vint devant'Sicyonef où s'était rendu ...
M.P.A De Golbery, 1828
10
Las Fougassas de Mestré Prunac ..., poézias patonézas, etc
Daou ten que Paste tout soul bida , _ L'un fay 100 brandon, la bourida; Un aóutre [ау 100 courhouyoun 0u rcustis la trancha de toun. La taoula , de fricot carguada, De bons vivans es entourada ; Aqui souven lou (1100 Bacchus “swr-c _ -.

用語«ENTOURADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentouradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terra Brava abre bateria de vendas da Expogenética
O trabalho está focado em precocidade, em que as fêmeas são entouradas de 12 a 14 meses a pasto e os machos submetidos a avaliação andrológica com ... «DBO, 8月 15»
2
Аммиакопровод "ТОЛЬЯТТИАЗОТА": причины серьезной аварии
... Faradot Consulting Limited, Florenta Management Limited, Evanda Holdings Limited, Entourada limited. Украинская часть трубы тоже представляет собой ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", 6月 15»
3
Из-за чего произошла авария на воронежском участке …
... Faradot Consulting Limited, Florenta Management Limited, Evanda Holdings Limited, Entourada limited. Украинская часть трубы тоже представляет собой ... «Прогород Самара, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entourada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entourada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z