アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"murada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMURADAの発音

mu · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MURADAと韻を踏むポルトガル語の単語


amurada
a·mu·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
aurada
au·ra·da
calourada
ca·lou·ra·da
dourada
dou·ra·da
encontrada
en·con·tra·da
entourada
en·tou·ra·da
entrada
en·tra·da
estourada
es·tou·ra·da
malfurada
mal·fu·ra·da
milfurada
mil·fu·ra·da
misturada
mis·tu·ra·da
ourada
ou·ra·da
parada
pa·ra·da
pelourada
pe·lou·ra·da
pendurada
pendurada
retirada
re·ti·ra·da
tesourada
te·sou·ra·da
tourada
tou·ra·da
vassourada
vas·sou·ra·da

MURADAのように始まるポルトガル語の単語

mura
muraçanga
muradal
murado
muradoiro
murador
muradouro
muragem
muraipama
murajica
murajuba
mural
muralha
muralhado
muralhar
muralismo
muralista
muramento
murangane
murapiranga

MURADAのように終わるポルトガル語の単語

Bairrada
alvorada
arada
camarada
cilindrada
disparada
enterrada
errada
estrada
lavrada
melhorada
mirada
morada
namorada
orada
quebrada
rada
temporada
tirada
virada

ポルトガル語の同義語辞典にあるmuradaの類義語と反意語

同義語

«murada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muradaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmuradaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«murada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

薄壁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Murada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Walled
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दीवारों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجدران
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обнесенный стеной
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

murada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দেয়াল ঘেরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paroi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berdinding
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

walled
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pagere
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có tường bao quanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तटबंदीच्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

duvarlı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

murato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

otoczony murem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обнесений стіною
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cu pereți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τοιχώματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ommuurde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

walled
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vegger
5百万人のスピーカー

muradaの使用傾向

傾向

用語«MURADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«murada»の使用頻度を示しています。
muradaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«murada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、muradaに関するニュースでの使用例

例え

«MURADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmuradaの使いかたを見つけましょう。muradaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
tempo da Latinidade pura , ademaremos, que о nome Chitas nao fignifíca o fitio , ou edificios da Cidade murada fomente, mas a Comarca inteira de algum Povo, ou nelle houvefíe, 011 nao houvefle Cidade murada. V. g. achamos em Plinio ...
Jeronymo Contador de Argote, 1732
2
Memorias para a historia ecclesiastica do arcebispado de ...
tempo da Latinidade pura , assentaremos, que o nome GVítas naõ significa o sitio , ou edifícios da Cidade murada fomente , mas a Comarca inteira de algum Povo , ou nelle houvelTe , ou xiaó houvesse Cidade murada. V. g. achamos em ...
Jerónimo Contador de Argote, 1732
3
IO LIONARDO
Ao regressar a carruagem, o jovem reparou em várias fitas amarradas à murada da ponte e ao entrar na carruagem perguntou ao cocheiro: -O que são aquelas fitas amarradas na murada? -São juras de amor eterno, meu jovem. Os amantes  ...
NEYP PNG
4
O caminho dos sonhos
"No começo do sonho estou sentado no chão, de pernas cruzadas, na praça central de uma antiga cidade murada. Um jovem cheio de energia e vitalidade entra na praça. Ele está de peito nu e o sol brilha em seus cabelos loiros. Ele se  ...
MARIE LOUISE VON FRANZ, 2002
5
No Centro Sentimos Leveza
Junto à aldeia, havia porém uma casa cuja porta fora murada. Algumas pessoas passavam eventualmente por ali e tinham a impressão de ouvir qualquer coisa. Mas estavam muito ocupadas para cuidar disso. Certa noite, um cachorrinho ...
Bert Hellinger
6
Os Herdeiros da Terra
O capitão, que havia se segurado na murada, olhou para baixo e teve um sobressalto: — Olhem, temos companhia! Todos se levantaram e correram até a murada. Ficaram encantados ao ver que alguns peixes nadavam naquele mar que ...
LEILA VIEIRA DA SILVA, Leila Vieira Baptista
7
Sermoens varios que prégou ... Fr. Ioseph de Oliveyra ... ...
... ficou incontraftavel o edifício da Matth. Igreja : & porta inferi non 16.18. prxvalebunt adverfus eam: de forte que fe a Igreja no entender de Salamáo he o edifício de huma cidade murada ; ut 'vocarent ad ar- Pro- cem}& admxnia civitatis : ver.
José de Oliveira ((O.E.S.A.)), 1723
8
My Brother the Ghost
Murada once entered a room to change Miro's diapers, and when she approached him, he said “soon there will be war, you all should take care, for there will be many casualties”, Murada was so scared that she went outside at once. Olga and ...
Vaso Nagl, 2008
9
Stone Hearts
He wiped it, then his head and continued up the path to the home of Senor Francisco Murada. Senor Murada was a wealthy man in the region, by local standards, and a devoted patron of the church. Perhaps today he would become a staunch ...
Fayne Hennesey, 2002
10
Japan's Motorcycle Wars: An Industry History
Count Katsu's love of automobiles inspired him to team up with Murada Nobuharu of the engine production company Tomono Ironworks to found Murada Ironworks in Tokyo in 1924. In the same year, Murada Nobuharu founded an important ...
Jeffrey W. Alexander, 2009

用語«MURADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuradaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vertivega reclama a Valencia que reconozca la afección territorial …
Cuenta con cuatro propuestas de acuerdo, la primera relativa al reconocimiento de la existencia de un vertedero en La Murada «con actividad y sin licencia ni ... «La Verdad, 10月 15»
2
Siwiec: "Marzy mi się taka suknia od Zuhaira Murada"
Marzy mi się taka suknia od Zuhaira Murada. To by była duża suknia. Zresztą, jak ludzie znają Zuhaira, to wiedzą, w jakim stylu. Na pewno byłaby bogata, ale ... «Pudelek, 9月 15»
3
Vertivega detecta nuevos focos de lixiviados en La Murada y Abanilla
La asociación Vertivega ha detectado nuevos focos de lixiviados en distintos puntos de la Sierra de Orihuela y en el término municipal de Abanilla (Murcia), ... «Información, 9月 15»
4
Éxito de la cursa nocturna Sa Murada de Palma
Más de 1.000 personas participaron este pasado fin de semana en la segunda edición de la cursa nocturna “Sa Murada de Palma” que organiza Radio ... «Cadena SER, 9月 15»
5
La Murada recoge fondos para sus fiestas en un festival con la …
El colegio Ismael García de la pedanía de La Murada acoge mañana de 18.30 a 6.00 horas un festival con entrada gratuita en el que actuará la cantante ... «La Verdad, 7月 15»
6
La Justicia «sella» el vertedero de basura de Proambiente de La …
... el recurso interpuesto por Proambiente, la empresa encargada de la gestión de la planta de basuras y vertedero de Abanilla (Murcia)-La Murada (Orihuela), ... «Información, 6月 15»
7
Dano Tingcungco traces the outer wall of the lost 'Ciudad Murada' in …
Intramuros is not the only walled city in the country. Ancient residents of Polilio Island in Quezon Province also built a walled city out of shells and stone to fend ... «GMA News, 5月 15»
8
Vecinos de La Murada denuncian daños en sus casas a causa de …
Los propietarios de un grupo de casas ubicadas en La Murada han denunciado al Ayuntamiento los problemas que tienen en sus viviendas debido a las aguas ... «La Verdad, 5月 15»
9
Cort empieza obras en Dalt Murada en el inicio de la temporada …
El paseo de Dalt Murada está patas arriba desde el pasado jueves. Los trabajos afectan al tramo más transitado, que es el que se sitúa bajo la Catedral. «Diario de Mallorca, 4月 15»
10
Duas pessoas são atropeladas por trem da CPTM; uma morre
De acordo com o a CPTM, as vítimas invadiram os trilhos em uma área murada, em local de acesso proibido a pedestres. Apesar do acidente, a companhia já ... «Jornal de Brasília, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Murada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/murada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z