アプリをダウンロードする
educalingo
militarão

"militarão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMILITARÃOの発音

mi · li · ta · rão


MILITARÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MILITARÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Marão · arão · azarão · barão · camarão · caparão · carão · casarão · charão · clarão · darão · estarão · jaguarão · jantarão · lamarão · matarão · passarão · trarão · tubarão · varão

MILITARÃOのように始まるポルトガル語の単語

milionésima · milionésimo · milionocracia · milissegundo · milistere · milistéreo · militança · militante · militar · militarismo · militarista · militarização · militarizado · militarizar · militarmente · militância · militermia · militofobia · militofóbico · militófobo

MILITARÃOのように終わるポルトガル語の単語

algarão · antedarão · brancarão · cantimarão · diatessarão · esmiuçarão · garão · ginglarão · lamparão · laparão · linguarão · linharão · manguarão · mascarão · milharão · parão · sanharão · sarão · semidiatessarão · terciarão

ポルトガル語の同義語辞典にあるmilitarãoの類義語と反意語

同義語

«militarão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MILITARÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語militarãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmilitarãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«militarão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

会主张
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Militarismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Military
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वकालत करेंगे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أن الدعوة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

будет выступать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

militarão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রচার হবে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

préconiserait
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akan menyokong
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

plädiere
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

提唱う
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

군대
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bakal pengacara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sẽ ủng hộ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வலியுறுத்து வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वकील होईल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

savunacağını söyledi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avrebbe sostenere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zalecałby
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виступатиме
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ar pleda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα υποστηρίξει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pleit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skulle förespråka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vil argumentere
5百万人のスピーカー

militarãoの使用傾向

傾向

用語«MILITARÃO»の使用傾向

militarãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«militarão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、militarãoに関するニュースでの使用例

例え

«MILITARÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmilitarãoの使いかたを見つけましょう。militarãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento à Collecção de tratados, convençoes, contratos e ...
militarão. a. soldo. d'ElRei. de. Portugal;. e. se. os ditos regimentos e terços, em combate ou por outro modo, perderem gente, será o Senhor Rei da Gram Bretanha obrigado a preencher esse numero á sua custa; e fará transportar os ditos ...
2
De antiquitatibus conventus Bracaraugustani, libri quatuor, ...
A prova desta origem , e fundação se tira do Epitome de Tito Livio , que a relata por estas palavras : 0 Consul Junio Bruto deu em Hespanha campos , e a Cidade , que se chamou Valença , aoi Soldados , que militarão com Viriato. Os noílos ...
Jeronymo Contador de Argote, 1738
3
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... como muitos outros serviços tendentes ao augmenlo e cotisirucção da cidudella. llendo de Stâ premeia os serviços dos que militarão; na guerra, e contribuirão para o incremento da cidade, Â' medida que se trabalhava nas obras da cidade ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1863
4
De antiquitatibus conventus bracaraugustani libri quatuor ...
... restante de Hes- panha haja outros lugares do meímo nome, fica inútil esta prova etymologica. 5 Tres Povoaçoens temos em Hespanha chamadas Valença , que deduzem a íua origem , e fundação dos Soldados , quç militarão com Viriato.
Jeronimo Contador de Argote, 1738
5
Mostra a língua!
«E Você é um paisanão» ripostará o militarão para censurar o desleixo e nenhum aprumo do civil censurador. E em «garrafão»? Pode aí haver ofensa? Pois pode: no caso de se chamar «garrafão» a um alcoólico. E em papelão? Também ...
Elviro Rocha Gomes, 1982
6
Gazeta de Lisboa
Falla-se de considerável augmento das tropas da Bélgica , especi»!rnente da Ariilheria^ Huma porção de Offkiaes que militarão em paizes estrargeiíos , tem pedido emprego no exercito àosPaizes- Baixos, o qual em breve será des mais ...
7
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Sirvamonos outra vez dos Poetas i Ovidio chamou Heroidas , ou Heroínas a muitas mulheres, que naõ fize- raõ nenhuma acção insigne na guerra , nem que militarão como huma Pentisilea , Rainha das Amaíonas , que foccorreo aos ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1733
8
Gazeta de Lisboa
do . o mal que desejáo.i '.o», i ovoj 'jV" -\'\ .1 « Considerando o Chrislianismo como hum tacto:-* e examinando iodos os factos que lhe foráo oppostos ^ e todos ós que militarão a seu favor , he como oAbbade Clause! completamente justifica ...
Paul Groussac, 1830
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
lpois de checarem a Portuga! , militarão à custa do senhor Rey de Portugal, e se os ditos reginentos, e Terços ou peleijando, ou ou por outro modo se diminuírem , o senhor Rey 8 3 2. Trovas do Liv. VIL Ha Historia Çeneabgica.
António Caetano de Sousa, 1745
10
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
... e sobredito Eremita o servo deDeosMemde Siabra, de quem no seu Alvará faz menção EIRey D.Duarte, chamava- se no século D. Mendo Gomes de Siabra , e foy hum dos mais illustres , e valerozos Capitiens , que militarão nos exércitos ...
de Santo Antonio Henrique, 1745

用語«MILITARÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmilitarãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dimas Ramalho: Se receber verba pública, fundação deve prestar …
contratação de cientista para a Fundação Adib Jatene se submete apenas ao regulamento interno e, não, a concurso público); todavia, os que militarão na ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Militarão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/militarao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA