アプリをダウンロードする
educalingo
mimalheiro

"mimalheiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMIMALHEIROの発音

mi · ma · lhei · ro


MIMALHEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MIMALHEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

MIMALHEIROのように始まるポルトガル語の単語

mim · mima · mimaça · mimado · mimalhice · mimalho · mimança · mimanço · mimansa · mimar · mimbar · mimbura · mimeografar · mimeografia · mimeógrafo · mimese · mimete · mimetismo · mimetista · mimetita

MIMALHEIROのように終わるポルトガル語の単語

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmimalheiroの類義語と反意語

同義語

«mimalheiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIMALHEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mimalheiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmimalheiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mimalheiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mimalheiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la mujer
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

My boyfriend
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mimalheiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mimalheiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mimalheiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mimalheiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mimalheiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mimalheiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mimalheiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mimalheiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mimalheiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내 남자 친구
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mimalheiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mimalheiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mimalheiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mimalheiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mimalheiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mimalheiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mimalheiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mimalheiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mimalheiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mimalheiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

My kêrel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mimalheiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mimalheiro
5百万人のスピーカー

mimalheiroの使用傾向

傾向

用語«MIMALHEIRO»の使用傾向

mimalheiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mimalheiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mimalheiroに関するニュースでの使用例

例え

«MIMALHEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmimalheiroの使いかたを見つけましょう。mimalheiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amor Crioulo, vida argentina
... semdar tento de ouvi la, sempre no mesmotom mimalheiro a mãe ainsistir: ― Quando está demaréfazum dulce de leche, uns huevos quimbos, como não é possível imaginarmelhor.―E antea modesta esquivança da filha:―Verdad!
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
2
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Por Pedro Machado de MiMalheiro. Rio de Janeiro, na Impressão Régia, 1819, in-4.° de 17 pp. , . .) Com a trad. franceza em frente. 14802. - Observações sobre a conducta das diiferentes pessoas ãinfluirão no arranjamento, composição e ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1881
3
Fatal dilemma
Nada de mimalheiro que eu tenho — contestou naturalmente Heitor. Porém ela insistindo, implicativa e áspera : — Tornas-te ridículo. Nem que fosse tua filha ! — Não é. — Pois parece ! — Não é, não... infelizmente — confirmou Heitor, num  ...
Abel Botelho, 1926
4
Boletim geral das colónias
O ambiente ameninado, mimalheiro, protector, em que quási todos fomos criados, numa deplorável deformação das qualidades viris, esquece. Nunca nos sentimos tam homem, tam homem e tam forte, como naquela tarde cinzenta, fria e ...
5
Serões: revista mensal illustrada
... os braços, rompiam as duas senhoras ; toda un- ctuosa e bonacheirona a màe , com o cabello grisalho apartado em bandós, os olhos de velludo, a bocca tolerante, e a filha baixando aos pés, n'um geito mimalheiro, a face, toda corada.
6
Boletim geral das coln̤ias
Um homem, aqui, é sempre um homem. 0 ambiente ameninado, mimalheiro, protector, em que quási todos fomos criados, numa deplorável deformação das qualidades viris, esquece. Nunca nos sentimos tam homem, tam homem e tam forte, ...
7
Almas dêste mundo: contos e novelas
Cantavam senhoras. E esse fio musical, doce e penetrante, que vinha do coro, numa onda invisivel, entranhou-se nos meus nervos de tal modo que ainda hoje me parece ouvi-lo. Era timido e mimalheiro, e tanto que o meu maior prazer era ...
Afonso Falcão Cota de Bourbon e Meneses, 1934
8
Lais: (romance)
Guella saltou da rêde com o terror de Lady Macbeth deante do espectro de Banko. Seu prestigio esfarelava-se dia a dia com as ironias peraltas d'0 Rebate. O jornaleco, serigai- ta e mimalheiro, saracoteava em piadas e "sueltos", pondo em ...
Menotti del Picchia, 1931
9
O diamante verde: novela
De quando em quando, uma reminiscencia de Felicia, interrompia o extasi mimalheiro de seu irmão. Uma lastimosa saudade trazia lhe á lembrança o episodio de sua partida, d'essa feita definitiva, em que a sua mãe lhe negára a bençam ...
Almachio Diniz, 1910
10
O barão de Lavos
... especial, amorosamente, insinuou: _Quando vamos a Cintra? _ Quando quizercs, _ annui'u logo o barão, erguendo-se, com um riso triumphante. _O senhor sabe que eu ando morto por la ir,_lamuriou Eugenio, com beicinho mimalheiro.
Abel Botelho, 1908
参照
« EDUCALINGO. Mimalheiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mimalheiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA