"mimbar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMIMBARの発音

mim · bar

ポルトガル語でMIMBARはどんな意味ですか？

Minbar

Minbar

ミンバールは、イマームが金曜日に説教を行うモスクにある説教壇を指定する言葉です。 それは木、大理石または冬で作ることができるmihrabの右側に位置しています。 これは、円錐形の屋根または小さなドームを有する天蓋によって覆われていないか、または頂部にあるプラットフォームにつながる階段からなる。 ミニバーのステップ数はさまざまです。 いくつかのケースでは、ムハンマドを象徴するものが5つあり、他の4つは最初のカリフです。 通常、預言者ムハンマドだけが最高位に身を置くことができるという尊厳を持っていると考えられているので、通常、イマームは白い布で覆われた頭と肩を持つ最後のステップに立っています。 ミニバーは布で覆うことができます。 大きなモスクには1つ以上のミニバーがあるが、小さいものでは1つではないかもしれない。 minbarは最初にMuhammadの時に現われた。 629年、預言者はまずイスラム教徒のコミュニティへの説教を行うために三つの木の踏み台を備えたデイになったでしょう。

Minbar é um termo que designa um púlpito presente numa mesquita, a partir do qual o imã profere o sermão da sexta-feira. Situa-se à direita do mihrab, podendo ser feito em madeira, mármore ou alvernaria. É composto por uma escadaria que leva a um estrado descoberto ou encimado por um baldaquino com tecto cónico ou com uma pequena cúpula. O número de degraus do minbar pode variar. Em alguns casos encontram-se cinco, um simbolizando Muhammad e os outros quatro os quatro primeiros califas. Geralmente o imã, com a cabeça e os ombros cobertos com um tecido branco, fica nos últimos degraus, já que se considera que só o profeta Muhammad teria a dignidade de poder se posicionar na parte mais alta. O minbar pode ser tapado com um tecido. Nas mesquitas de grandes dimensões pode existir mais do que um minbar, enquanto que nas mais pequenas pode nem sequer existir um. O minbar surgiu pela primeira vez no tempo de Muhammad. Em 629 o profeta teria recorrido pela primeira vez a um estrado com três degraus de madeira para realizar a sua pregação à comunidade muçulmana.

MIMBARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmimbarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmimbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mimbar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 论坛报
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: мембера
• ポルトガル語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মসজিদের ধর্মভাষমঞ্চ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ミンバ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Мембер
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: mimbar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: mimbar

«MIMBAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmimbarの使いかたを見つけましょう。mimbarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Selected Translations from Mimbar Umum, Indonesia

The following are full translations of selected articles from Mimbar Umum, n44, 47, 29 Oct 61; 19 Nov 60. Contents include Usinda Chief Discusses Exports, Desa Development and Indonesian Socialism, Oil: A Source of Development Capital.

Joint publications research service arlington va, 1961

Islam, Law, and Equality in Indonesia: An Anthropology of ...

Mimbar Hukum 18:89-103 1995b "Kedudukan wanita dalam hukum kewarisan" [ The position of women in inheritance law], Part Two. Mimbar Hukum 19:95-105 1995c "Kedudukan wanita dalam hukum kewarisan" [The position of women in ...

John Richard Bowen, 2003

Rumah Cinta Rasulullah: Kisah-Kisah Indah Seputar Kehidupan ...

Hari itu Rasulullah Saw. duduk di atas mimbar Masjid Na- bawi, Madinah, sementara para sahabat duduk di sekeliling beliau. Memang, selain duduk di atasnya, beliau sering melaksanakan shalat di atas mimbar tersebut. Mimbar itu sendiri ...

Ahmad Rofi’ Usmani, 2007

Heirs to World Culture: Being Indonesian, 1950-1965

Perdjoangan, or struggle, was thus an important founding principle for Mimbar Indonesia, standing alongside its declared liberal attitude and its cosmopolitan openness and intellectual approach. It took its duty to devote itself to the nation's  ...

Jennifer Lindsay, M.H.T. Sutedja-LIem, 2012

Telling Times: Writing and Living, 1950-2008

Wally had taken a little trip there, to see his contract honoured, his beautiful mimbar delivered and set up against the wall to the right of the niche – the mihrab – which indicates the direction of Mecca. 'But now I'm on something big, something ...

Nadine Gordimer, 2011

The Arabic Contributions to the English Language: An ...

[minbar pulpit; the word is assimilated as mimbar, thus accounting for the -m- in the spelling] The pulpit in a mosque from which the khutbah (q.v.) is recited. - mimbar, a. O, R, W [3] mimmation, n. (1873) Ling. [< mim + E -ation] The addition of a ...

Garland Hampton Cannon, Alan S. Kaye, 1994

The Literature of Egypt and the Soudan from the Earliest ...

... xviii* siècle — Spécimens de plafonds ; dispositions de dodécagones étoilés — Spécimens de plafonds ; dispositions d'octagones étoilés — Mosquée cathédrale de Qous ; ensemble et détails du Mimbar, XII* siècle — Mosquée cathédrale ...

Prince Ibrahim-Hilmy (son of Ismail, Khedive of Egypt), 1887

Mimbar Altar

Dilarang memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini dalam berbagai bentuk dan dengan cara apa pun termasuk jotocopy tanpa izin tertulis dari Penerbit. Dicetak oleh Percetakan Kanisius Yogyakarta. Daftar Isi PROLOG - 7 MIMBAR ...

Di kaki mimbar: kumpulan cerpen

kumpulan cerpen Ghazali Lateh. "Aku serius Jo! Aku ingin beristikharah di depan Kaabah." Pasti sesiapa pun akan menganggap keputusan itu drastik. Mal yang licik berpeleseran dengan gadis-gadis kota tiba-tiba sahaja mahu ke Makkah.

Ghazali Lateh, 2007

Can Islam Be French?: Pluralism and Pragmatism in a ...

In the main room, the seat from where the sermon is delivered, the mimbar, is placed so as to show the direction of Mecca. Dhaou stood in front of it rather than climbing on top to speak. On the wall a plaque featured eight clocks that could be  ...

John R. Bowen, 2009

用語«MIMBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmimbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dari Atas Mimbar, Fadli Zon Janji Teruskan Tuntutan Jokowi-JK …

RMOL. Ribuan massa dari Aliansi Tarik Mandat (ATM) Jokowi-JK kembali melakukan aksi menuntut Jokowi-JK mundur di gedung DPR, Senayan, Jakarta, ... «RMOL.CO, 10月 15»

Besok, Djamanta Siapkan Mimbar Bebas Buat Pemuda

RAKYATKU.COM, GOWA – Pasangan calon bupati dan wakil bupati Gowa, Djamanta, menyiapkan mimbar bebas saat peringatan Sumpah Pemuda, ... «Rakyatku.Com, 10月 15»

Tuntut UMK 2016 Rp 3,6 juta, Buruh Gelar Mimbar Bebas

CIMAHI, (PRLM).- Menuntut penetapan upah minimum kota (UMK) Cimahi 2016 sebesar Rp 3,6 juta, buruh Cimahi yang tergabung dalam Gerakan Aksi ... «Pikiran Rakyat, 10月 15»

Astaga, Pria Asing Dorong Imam dari Mimbar lalu Teriak "Malaysia …

Astaga, Pria Asing Dorong Imam dari Mimbar lalu Teriak "Malaysia Setan". Pria warga asing yang mengamuk dan mengganggu salat Jumat di Masjid Negara ... «JPNN.com, 9月 15»

Memasukkan Desa ke Diri Mahasiswa

Mimbar Mahasiswa, Selasa (15/9/2015), ditulis Ach. Fitri. Penulis adalah mahasiswa Jurusan Akidah Filsafat Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Surakarta. «Solopos, 9月 15»

Geger! 2 Wanita Telanjang Dada Ceramah di Mimbar Konferensi …

Saat dua pembicara konferensi sedang berdiri di mimbar, tiba-tiba dua wanita bertelanjang dada naik ke panggung, mengambil mikrofon di mimbar dan ... «JPNN.com, 9月 15»

Prodem Gelar Mimbar Demokrasi

Pembacaan puisi dan orasi bertajuk Mimbar Demokrasi yang digelar oleh Prodem di di open space Universitas Lambung Mangkurat, Sabtu (12/9/2015) malam. «Banjarmasin Post, 9月 15»

Mempertanyakan KKN Transformatif

Realitas ini menjadikan Mutimmatun Nadhifah dalam Paradoks KKN Transformatif (Mimbar Mahasiswa, Solopos, 25/8) menuliskan KKN yang pada mulanya ... «Solopos, 9月 15»

MIMBAR MAHASISWA Paradoks Pendidikan

Mimbar Mahasiswa, Selasa (1/9/2015), ditulis Alif Syuhada. Penulis adalah mahasiswa Jurusan Bahasa Inggris Universitas Muhammadiyah Surakarta. «Solopos, 9月 15»

Kembali ke Mimbar PBB, Akankah Pidato Putin "Guncang" New York?

Ini merupakan pertama kalinya dalam sepuluh tahun terakhir Putin berbicara di mimbar PBB. Sebelumnya, ia sudah berbicara dalam tiga Sidang Umum PBB, ... «RBTH Indonesia, 9月 15»