アプリをダウンロードする
educalingo
mímico

"mímico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMÍMICOの発音

mí · mi · co


MÍMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMÍMICOはどんな意味ですか?

模倣

Mimeは、人間のコミュニケーションの一形態であり、ジェスチャーを通して思考や感情を表現する芸術として知られています。これは、舞台芸術の中で、人間の身体的な行動を研究するものです。 したがって、それはsematologyのクラスです。 模倣は、スピーチの必要性なしに、身体の動きを使ってコミュニケーションを取る人です。 ダンスの場合のように、芸術的表現としてのMimeは、様々な形やスタイルで登場します.Pantomimeはよりよく知られています。ここでは、アーティストが白い顔を使用し、ピエロの姿に触発されます。

MÍMICOと韻を踏むポルトガル語の単語

agroquímico · alquímico · anímico · bioquímico · ciclotímico · citoquímico · electroquímico · eletroquímico · eponímico · fitoquímico · fotoquímico · geoquímico · histoquímico · metonímico · patronímico · petroquímico · químico · radioquímico · toponímico · tímico

MÍMICOのように始まるポルトガル語の単語

mígala · míldio · míleo · mílhara · mílharas · mílheras · mílimo · mílite · mílvio · mímica · mímulo · míngua · mínima · mínimo · mínio · míope · mírica · míris · mírreo · mírteas

MÍMICOのように終わるポルトガル語の単語

antizímico · antonímico · antroponímico · carboquímico · catatímico · enzímico · farmacoquímico · homonímico · iatroquímico · mecanoquímico · medianímico · microquímico · mitonímico · muslímico · pantomímico · paronímico · rímico · semiquímico · sinonímico · zímico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmímicoの類義語と反意語

同義語

«mímico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÍMICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mímicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmímicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mímico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

模仿者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mímico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mimic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भांड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المقلد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мим
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mímico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুকরণমূলক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mimic
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meniru
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nachahmen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミミック
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모방 자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mimic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bắt chước
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒற்றி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नक्कल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taklit
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mimare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mimiczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мім
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mimic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μίμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

naboots
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

härma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ligne
5百万人のスピーカー

mímicoの使用傾向

傾向

用語«MÍMICO»の使用傾向

mímicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mímico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mímicoに関するニュースでの使用例

例え

«MÍMICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmímicoの使いかたを見つけましょう。mímicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Old Dragon Bestiário
CA 12 JP 17 DV 3 (18/27) 1mordida +1 (1d8+2) 1 pancada +2 (3d4+2) O mímico é uma criatura metamorfa de pele rochosa, de cor cinza com manchas de granito , criada magicamente e que assume formas de objetos para atrair alvos ...
Fabiano Neme
2
Abrupta Sede
Assim que Netinho entrou no colégio, Madá avistou o mímico num canto da praça. Nem pestanejou; nervosa, estacionou a van bem próxima a ele. Abaixou o vidro e tentou: – Tudo bem? Será que eu poderia dividir meu lanche com o senhor ...
EMMANUEL MIRDAD
3
Manual da Mágica
Enquanto o mágico se utiliza de procedimentos secretos para construir sua ilusão, o mímico usa seu corpo – e seus gestos – para criar seu universo. O mímico francês Jerome Murat criou um ato que se utiliza de um híbrido perfeito entre a ...
Ismael de Araujo, 2008
4
Evolução
Um mimetismo bem-sucedido necessita, para ser completo, da melhor semelhança possível entre o mímico e seu modelo. Um mímico potencial, que mistura os padrões e precisa mimetizar duas espécies, não irá mimetizar de forma tão ...
Mark Ridley
5
Organização das posições e movimentos corporais
Vamos a um teatro ver um mímico de talento que maneja um machado imaginário. Se ele for um bom mímico, nossos olhos nos dirão que ele é um lenhador e que ele está derrubando uma árvore. Isto quer dizer que afigura do corpo do ...
JOSE ANGELO GAIARSA
6
que é a filosofia?, O
Aquele que contra-efetua o acontecimento, Mallarmé o chama de o Mímico, porque ele esquiva o estado de coisas e "se limita a uma alusão perpétua, sem quebrar o gelo"19. Um mímico como este não reproduz o estado de coisas, como ...
Gilles Deleuze, Félix Guattari, 1992
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
mimeSiS n (LIT) mimesef mimic n mímico m, imitador,-ora; 0 adj mímico,-a, simulado,-a; 0 vt imitar, parodiar. mimicry n imitaçãof. mimSy adj desinteressante m,f insípido,-a. minaret n minarete m. mince n (CULIN) carne f picada; picado m de ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Parentesco Fantasmatico: Transferencia E
O mímico, que imita o antepassado de maneira caricatural, muitas ve- zes o paciente designado. É interessante estudar a distáncia simbólica entre o que está vinculado ao antepassado e o que e expresso pelo mímico. Em um paciente que ...
ALBERTO EIGUER, 1995
9
Old Dragon - A Cripta do Terror:
EQP espada curta mágica, adereços valiosos, harpa de mão. Mímico [Grande e Neutro | Subterrâneos], FOR 16, DES 9, CON 14, INT 10, SAB 10, CAR 8, CA: 14, JP: 13, DV: 7 (35/56), MV 3, M 12, P 25%, XP 865, ATQ 1 pancada + 8 (2d8 +3).
Rafael Beltrame
10
Documentário no Brasil: tradição e transforação
Diferentes texturas nas imagens, com falas e sons retirados de contextos diversos, têm a finalidade de ilustrar a tensão própria deste depoimento: vemos a. performance de um mímico segurando uma bexiga e a voz over de uma mulher ...
‎2004

用語«MÍMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmímicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clube de vídeo exibe o filme “Meu tio”, de Jacques Tati
Tinha grandes habilidades como mímico e fez bastante sucesso como ator e roteirista antes de começar a dirigir. O ciclo O Riso no Cinema, do Clube de Vídeo, ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
2
Suzy Rêgo e o marido celebram os 6 anos dos filhos gêmeos
Suzy Rêgo e o marido, o ator e mímico Fernando Vieira, não pouparam esforços para fazer uma festona de aniversário de 6 anos dos filhos gêmeos, Marco e ... «Ofuxico, 7月 15»
3
Soneca de torcedor, alarme inconveniente e 'mímico' nas …
O Sportscenter norte americano listou os piores lances do mundo dos esportes na última semana. Na lista, um pequeno fã imitando os jogadores durante ... «ESPN.com.br, 10月 14»
4
Apresentação de humor diverte no Casarão do Carmo em Mogi
Mesmo sem dizer uma palavra, o mímico Silvio de Souza garantiu boas risadas. "O segredo maior é gostar do que está fazendo. Se eu não conseguir ver o que ... «Globo.com, 8月 14»
5
Festival de Inverno Serra do Itapety em Mogi termina neste domingo
O local vai receber três intervenções artísticas do Projeto Circula Brasil. Às 11h “A Quase Morte do Zé Malandro”, às 15h “Mímico, Mágico e Palhaços" e às 19h ... «Globo.com, 7月 14»
6
Criançada terá semana especial no Teatro Barracão
O mímico Márcio Campos também irá envolver a criançada em espetáculos interativos e muito animados. O encontro ainda conta com atividades circenses, ... «Clickfoz, 10月 13»
7
Hanoch Rosenn muestra en México el antiguo arte mímico
CIUDAD DE MÉXICO (09/OCT/2012).- El mimo Hanoch Rosenn (Londres, 1959) informó hoy que llega nuevamente a México para ofrecer un espectáculo ... «Informador.com.mx, 10月 12»
8
Escolhido o vilão de O Espetacular Homem-Aranha 2?
O diretor Marc Webb insistiu que o vilão será essencial na sequência, e citou o nome do "Mímico" - para dizer logo em seguida que era apenas uma brincadeira ... «Adoro Cinema, 7月 12»
9
Mímicos percorrem ruas no Rio para conscientizar quem joga lixo …
Com muita música, humor e animação, mímicos do movimento Rio Eu Amo Eu Cuido percorrem ruas do Centro do Rio de Janeiro nesta terça-feira (22) para ... «Globo.com, 5月 12»
10
Peixe imita cores e movimento de polvo contra ataques de predadores
Já polvo-mímico, descrito por cientistas em 1998, tem este nome porque ele consegue imitar rapidamente algumas espécies marinhas, mudando sua coloração ... «G1.com.br, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Mímico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mimico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA