アプリをダウンロードする
educalingo
mimoso

"mimoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMIMOSOの発音

mi · mo · so


MIMOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MIMOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

animoso · birrimoso · cimoso · cremoso · daimoso · famoso · fleimoso · formoso · lacrimoso · lagrimoso · lastimoso · limoso · prestimoso · queimoso · quimoso · racimoso · reimoso · rimoso · teimoso · vimoso

MIMOSOのように始まるポルトガル語の単語

mimo · mimo-de-vênus · mimo-no-caco · mimodrama · mimodramático · mimografia · mimográfico · mimologia · mimologismo · mimológico · mimoplástico · mimopórfiro · mimosa · mimosamente · mimosáceas · mimosáceo · mimosear · mimosense · mimosinho · mimólogo

MIMOSOのように終わるポルトガル語の単語

aromoso · brumoso · calmoso · charmoso · comoso · cromoso · escamoso · espumoso · extremoso · fermoso · fumoso · gomoso · grumoso · humoso · lamoso · pasmoso · plumoso · racemoso · ramoso · volumoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるmimosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MIMOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mimoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mimoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIMOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mimosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmimosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mimoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mimoso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De los niños
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cuddly
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिमोसो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميموزو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Mimoso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mimoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Mimoso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Câlin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mimoso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mimoso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

かわいい
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mimoso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cuddly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cuddly
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mimoso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mimoso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mimoso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mimoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mimoso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mimoso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mimoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mimoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mimoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mimoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mimoso
5百万人のスピーカー

mimosoの使用傾向

傾向

用語«MIMOSO»の使用傾向

mimosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mimoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mimosoに関するニュースでの使用例

例え

«MIMOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmimosoの使いかたを見つけましょう。mimosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
O fubá mimoso é mais homogêneo. mais fino. porém. do ponto de vista nutricional. se revela mais pobre que o comum. em gordura e celulose. Composição. Os fubás comum e mimoso diferem quanto à forma de obtenção e. do ponto de vista ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Livros portugueses de cozinha
Mimoso, Febrónia Cem maneiras de cosinhar peixes / Febronia Mimoso . — 1.' ed . — Porto : Livr. Civilização, 1925 . — (Biblioteca Culinária; 6) BNS.A. 19140 " P. sA 21731 "P. Outra ed.: - Nova ed . - Porto : Casa Ed. de A. Figueirinhas, [ 192- ] ...
‎1998
3
Teatro e comicidades dois
Fortuna crítica da montagem de estréia de O Mimoso Colibri, de Armando Gonzaga, pela Companhia Brasileira de Comédia, em 1923 0 Mimoso Colibri ( Comédia em 3 atos) Montagem de estréia/1a Temporada: 23/01/1923 a 19/02/ 1923 ...
Maria de Lourdes Rabetti Gianella, 2007
4
Forças Opostas - O Mistério da Gruta
A partir de 1909, os trens da Great Western chegavam a Mimoso, trazendo o progresso e a tecnologia para o pacato lugar. Os engenheiros ingleses Calander ,Tolester e Tompson foram os responsáveis pelo assentamento dos trilhos e pela  ...
ALDIVAN TEIXEIRA TÔRRES
5
O Moço Loiro
III Brás-mimoso Brás chamava-se o homem que havia acabado de entrar; tinha talvez a mesma idade de Venâncio, mas era tal o seu parecer e o seu trajar, o seu Viver e o seu praticar, que em toda a parte se fazia conhecer pelo nome de ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
6
Rio Araguaia, corpo e alma
Rachel de Queiroz -1957 Os "Campos do Mimoso", o "Pantanal do Mimoso" ou simplesmente o "Mimoso", do município mato-grossense de Santo Antônio do Leverger (antigo Santo Antônio do Rio- Abaixo), se tornaram conhecidos pelo ...
Durval Rosa Sarmento Borges, 1987
7
Placar Magazine
mais de 400 000 km rodados, Canega diz: "Também, se não conseguisse, não viajava. Ganho mais na Cooperativa". João Batista, um dos dois motoristas do clube, entra, vê tudo em ordem e aperta firme o acelerador. E lá se vai o "Mimoso ", ...
8
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
JACARANDÁ-MIMOSO. —Jacaranda. acutifolia. (Bignoniaceae). Nomes diversos e variedades: jacarandá mimosaefolia, Jacaranda mi- crantha, Caroba, Carobaguaçu, Jaracarandá-de-flor-roxa. Encontrado e cultivado no Egito, Ilha da  ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
9
Espelho do príncipe: Ficções da memória
72 MUÍtaS VeZeS, ao sair de manhã cedo para o colégio, o menino chamava o carneiro: _ Venha, Mimoso! Punha-lhe o cabresto de couro, mas não precisava de levá-lo pela rédea. O carneiro, com sua cabeçorra e os chifres em espiral, ...
Alberto da Costa e Silva
10
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
Trilha da Cachoeira do Rio Mimoso: Pousada do Rio Mimoso. A Cachoeira do Rio Mimoso (100 m), a 1.050 m de altitude, dentro do Parque da Bocaina, reserva panorámicas da Baia de Angra dos Reis. Para facilitar, uma plataforma metalica ...
MITSUBISHI

用語«MIMOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmimosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícia atende chamado de acidente e encontra drogas e até …
... o material apreendido. Nenhum ocupante do veículo foi encontrado no local ou nas imediações. O crime será investigado pela delegacia de Mimoso do Sul. «Folha Vitória, 10月 15»
2
Moradores de Mimoso se preparam para receber sala de memória
O distrito de Mimoso, em Santo Antônio do Leverger (a 70 km de Cuiabá), ganhará uma sala de memória que vai retratar a convivência de Marechal Cândido ... «Folhamax, 10月 15»
3
Quatro pessoas ficam feridas após veículo capotar na BR 101 em …
Quatro pessoas ficam feridas após veículo capotar na BR 101 em Mimoso do Sul. O acidente aconteceu no Km 458, próximo ao trevo de Apiacá. As vítimas ... «Folha Vitória, 10月 15»
4
Comunidade fica três dias sem água em Mimoso do Sul, ES
As 25 famílias que moram na comunidade de Santa Marta, em Mimoso do Sul, região Sul do Espírito Santo, estão sem água há três dias. O nível da barragem ... «Globo.com, 10月 15»
5
Obras em Mimoso seguem em andamento
Reiniciada em maio, a obra do Complexo Turístico e Histórico de Mimoso, conhecido como Memorial Rondon, conta com avanços significativos. Conforme ... «Folhamax, 9月 15»
6
Um morre e dois ficam feridos em troca de tiros com a PM, no ES
A situação ocorreu na localidade de Rancho Alegre, interior de Mimoso do Sul, no Espírito Santo, quando a PM foi a uma propriedade para verificar uma ... «Globo.com, 9月 15»
7
Em Mimoso do Sul, a chuva forte coloca a cidade em alerta. Defesa …
A chuva forte em Mimoso do Sul teve início às 14h, após um vendaval. Em alguns pontos caiu granizo. Várias ruas estão alagadas e a equipe municipal da ... «Folha Vitória, 9月 15»
8
Prefeita de Mimoso do Sul denunciada pelo MPE
A prefeita de Mimoso do Sul, no sul do Estado, Flávia Cysne (PSB) foi denunciada por suspeita de fraude em licitações. A prefeita foi denunciada pelo ... «Folha Vitória, 9月 15»
9
Motorista perde controle da direção e carreta tomba na BR-101, no ES
... Espírito Santo, na manhã desta sexta-feira (28), outro acidente foi registrado na região, mas na altura do trevo que dá acesso ao município de Mimoso do Sul. «Globo.com, 8月 15»
10
Carreta tomba em rodovia e carga de roupas é saqueada em …
Uma carreta carregada com roupas tombou e teve a carga saqueada, em menos de uma hora, na manhã desta sexta-feira (21), no município de Mimoso do Sul ... «Folha Vitória, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mimoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mimoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA