アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miúlo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIÚLOの発音

mi · ú · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIÚLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MIÚLOと韻を踏むポルトガル語の単語


abaúlo
abaúlo
iúlo
i·ú·lo
miapiúlo
mi·a·pi·ú·lo
paúlo
pa·ú·lo

MIÚLOのように始まるポルトガル語の単語

miudeza
miudinha
miudinho
miul
miunça
miúça
miúdas
miúde
miúdo
miúdos
miúra
miúro
miúva
miva
mixa
mixagem
mixameba
mixanga
mixar
mixaria

MIÚLOのように終わるポルトガル語の単語

Marcelo
Melo
Nilo
Palo
Paulo
arreglo
artículo
ciclo
estilo
hilo
lo
modelo
módulo
pelo
polo
profilo
protocolo
regalo
solo
título

ポルトガル語の同義語辞典にあるmiúloの類義語と反意語

同義語

«miúlo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIÚLOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miúloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmiúloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«miúlo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

miúlo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Miúlo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kid
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

miúlo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

miúlo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

miúlo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

miúlo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

miúlo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Kid
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

miúlo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

miúlo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

miúlo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

miúlo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Kid
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

miúlo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

miúlo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

miúlo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

miúlo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

miúlo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

miúlo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

miúlo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

miúlo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

miúlo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

miúlo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

miúlo
5百万人のスピーカー

miúloの使用傾向

傾向

用語«MIÚLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«miúlo»の使用頻度を示しています。
miúloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miúlo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、miúloに関するニュースでの使用例

例え

«MIÚLO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmiúloの使いかたを見つけましょう。miúloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O carro de bois em Portugal
135 c) entra no buraco aberto no miúlo lhada, na face externa deste, com cavilhas de ferro ou com palmeias de madeira Na Pesqueira, para este fim, empregam cunhas de ferro; e em alguns sítios — por exemplo Guimarães — atravessam o ...
Fernando Galhano, 1973
2
Etnografia da Beira
As rodas (cada uma) são formadas pelas seguintes peças: 1) Miúlo, com o diâmetro total da roda, a que está preso o eixo ; 2) Cambas, (duas) uma de cada lado do miúlo, de forma curva, que, com a curvatura do miúlo, formam a roda, e 3 ) ...
Jaime Lopes Dias, 1970
3
Revista Lusitana
Água fervida com unto para fazer sôpas e usado no tempo do frio; às vezes junta -se um ovo, alho e cebola. mil — Miúlo (Monção). milheiro— O grão em si de milho. O pé da mesma planta. mundo (filho do — ) — De pai incógnito. miúm ...
4
Tecnologia tradicional agrícola dos Açores: subsídios para o ...
60 e 61); e na ilha do Pico, adstrictos aos trabalhos da lavoura, e em formas arcaicas, com rodas de miúlo e cambas, e eixo móvel (figs. 62 e 63). No seu livro básico sobre « O carro de bois em Portugal», Fernando Galhano estabelece 4 tipos ...
Ernesto Veiga de Oliveira, Benjamín Enes Pereira, 1987
5
Portucale: revista de cultura
E como complemento da sua segurança entram os GUARDA-MONTES, dois semi-cír- culos de ferro estreito que abrangem lateral e exteriormente as duas cambas e o miúlo, sobre os quais são solidamente pregados, — as SÔBRE- RÊLHAS, ...
6
Ciclo do carro de bois no Brasil: Edição comemorativa do ...
Entre outros tem o nome de miúlo que veio ao Brasil, porém não se adaptou. Num documento do Arquivo da Ordem Terceira do Carmo de Ouro Prêto, há a seguinte referência a miúlo — "a travessa de baixo será de duas pessas por não  ...
Bernardino José de Souza, 1958
7
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
E como complemento da sua segurança entram os QUARDA-MONTES, dois semi-cír- culos de ferro estreito que abrangem lateral e exteriormente as duas cambas e o miúlo, sobre os quais são solidamente pregados, — as SÔBRE- RELHAS, ...
8
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Entre outros tem o nome de miúlo que veio ao Brasil, porém não se adaptou. Num documento do Arquivo da Ordem Terceira do Carmo de Ouro Preto, há a seguinte referéncia a miúlo — "a travessa de baixo será de duas pessas por nao  ...
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Por miúdo, adv. mia- damente. §. Pisar mi/ido ; dando passidinhas. §. Arar miúdo ; iazendo os regos com pouco in- tervallo. §. A miúlo : rrequentemente. §. Fei^ oes miúJas , do rosto que as náo tem grandes. §. Miú- dos , subst. e plur. cobres  ...
António de Morais Silva, 1813
10
Actas do Colóquio de Estudos Etnográficos "Dr. José Leite de ...
Além deste apreciável reforço, há ainda, em cada roda, mais dez prego: rosário: metidos nas cambas e no miúlo. Três em cada uma das primeiras (que perfazem seis) e quatro no último. O miáio, que é a peça onde se abre o buraco ...
Douro Litoral (Portugal). Junta de Província, 1959

参照
« EDUCALINGO. Miúlo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/miulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z