アプリをダウンロードする
educalingo
móbile

"móbile"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMÓBILEの発音

mó · bi · le


MÓBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMÓBILEはどんな意味ですか?

モバイル(彫刻)

彫刻では、移動体はモーターまたは空気流の自然な力によって駆動される可動部分を有する抽象モデルである。 その回転部分は、一定のバランスで寸法と形状の視覚体験を作り出します。 モビールは当初、マルセル・デュシャンによって1932年のパリでの展覧会で、モバイル彫刻の最も優れた指数となったアレクサンダー・カルダーによる特定の作品について提案されました。

MÓBILEと韻を踏むポルトガル語の単語

amabile · atrabile · bile · cantábile · chimbile · ignóbile · mirábile · nóbile · retemirábile

MÓBILEのように始まるポルトガル語の単語

· móbil · móbula · módico · módio · módulo · mógono · mói · móina · móis · móli · mólio · Mónaco · mónade · Mónica · móqua · mór · mórbido · mórbus · mórfico

MÓBILEのように終わるポルトガル語の単語

Chile · Emile · absímile · ancile · baile · braile · chenile · desfile · exile · húmile · mile · motogodile · pile · pão-do-chile · quile · símile · troile · verisímile · voile · xaile

ポルトガル語の同義語辞典にあるmóbileの類義語と反意語

同義語

«móbile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÓBILEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語móbileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmóbileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«móbile»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

移动
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Móviles
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mobile
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मोबाइल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متحرك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мобильный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

móbile
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মোবাইল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mobile
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mudah alih
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Handy
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モバイル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모바일
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mobile
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

di động
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மொபைல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोबाइल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seyyar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mobile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przenośny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мобільний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mobil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κινητός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mobiele
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mobil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mobil
5百万人のスピーカー

móbileの使用傾向

傾向

用語«MÓBILE»の使用傾向

móbileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«móbile»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、móbileに関するニュースでの使用例

例え

«MÓBILE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmóbileの使いかたを見つけましょう。móbileに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Criança em Crescimento
Um pesquisador primeiramente pendura um móbile bonito sobre o berço do bebê, como mostra a Figura 5.5, e verifica como o bebê responde, observando com que frequência ele movimenta as pernas enquanto olha para o móbile. Depois ...
Denise Boyd | Helen Bee
2
Estrategia Da Genialidade, a - V.1
Em uma das experiências realizadas, a criança é colocada diante de um brinquedo "atraente" - um móbile, por exemplo. O brinquedo movimenta-se intermitentemente dependendo da atividade da criança. Para parar o móbile a criança tem ...
ROBERT B. DILTS
3
A Criança em Desenvolvimento
Em particular, ela está interessada em descobrir com que frequência o bebê chuta suas pernas enquanto olha para o móbile. Após 3 minutos dessa observação “básica”, ela prende um cordão do móbile até a perna do bebê, conforme se vê ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011
4
Calder no Brasil: crônica de uma amizade
Ele ficara intrigado com um pequeno móbile que vira em algum lugar e queria ter um para si mesmo. Era uma espécie de cadeirinha, feita de uma chapa de metal torcida, com três pernas e uma pluma fixada num furo no alto. Fiz para ele um ...
Roberta Saraiva, 2006
5
Bebês Inteligentes - Até 1 ano:
Móbile O bebê pode observar um móbile pendurado sobre o berço ou sobre o lugar onde você trocafraldas, principalmente se o objeto se movimentar com o vento. Ao escolher um móbile, preste atenção em algumas coisas. Primeiro, prefira ...
Simone Cave, Caroline Fertleman, Daniel Stycer, 2013
6
O Mundo da Criança
Retenção (semanas) L/'i 2 I Tarefa do móbile I Tarefa do trem I| I I I 23 6 9 12 Idade (meses) ainda não está desenvolvido o suficiente para arrnazená-los. Freud, ao contrário, acreditava que as lembranças precoces são armazenadas, mas ...
Diane E. Papalia | Sally Wendkos Olds | Ruth Duskin Feldman
7
Direcao de Arte
Móbile. Sabe aquele tipo de peça que você vê dependurada, muito bem recortada, imagem girando, normalmente impressa em papel cartão, mas que também pode ser inflável? Isto é um móbile ...
NEWTON CESAR
8
Literatura e Alfabetização: do plano do choro ao plano da ação
Se as crianças não citarem o móbile entre os brinquedos infantis, o professor, incluindo-se na situação, apresenta-o como um dos objetos de que gosta. Ao apresenta-lo, faz perguntas sobre sua função e os efeitos que exerce. Entre as ...
Juracy Assmann SARAIVA
9
Relampagos:
o avó do móbile calderiano. Certos móbiles — particularmente os que pendem do teto — são como uma fantasia do fio de prumo: uma desintegração poética do peso. A verticalidade (aqui sinónimo de peso) ainda está intacta no fio que ...
Ferreira Gullar, 2003
10
Gestalt uma terapia do contato.
Aríete fez um "móbile" com pedaços de madeira, lã, papeis coloridos e pendurou -o no forro. Terapeuta: — Você pode nos dizer o que é isso? Aríete: — Não faço nenhuma ideia... É decorativo, e é tudo!... Ele gira... Terapeuta: — Você pode ...
Serge Ginger, 1995

用語«MÓBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmóbileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival Móbile 2015 divulga atrações em João Pessoa
Academia da Berlinda, Mombojó e Cabruêra são as três das atrações da próxima edição do Festival Móbile, em João Pessoa. Nesta sexta-feira, a organização ... «MaisPB, 10月 15»
2
Banda Valmer faz show de lançamento no Móbile Café, em João …
Melhor forma de relaxar após as provas do Enem é visitar o Móbile Café, na noite deste domingo, dia 25, no Centro de João Pessoa. A partir das 18h, vai rolar ... «MaisPB, 10月 15»
3
Móbile Lojista 322: Varejo no Sudeste
Já está em circulação a mais nova edição da revista Móbile Lojista, que traz como matéria de capa a diversidade do varejo e do consumo na Região Sudeste ... «Portal eMobile, 10月 15»
4
Pipo Pegoraro fala de seu último disco no Móbile
Neste domingo (4/10), o apresentador Fernando Faro recebe no Móbile o músico Pipo Pegoraro, os diretores Fábio Eitelberg e Patrick Torres, o designer e ... «Portal Maxpress, 10月 15»
5
Indústrias do Grupo Herval são “Top Móbile”.
Foram revelados os nomes dos vencedores da décima edição do prêmio Top Móbile. A H Química ficou em primeiro lugar como fornecedora de Espumas ... «R7, 9月 15»
6
Revelados os vencedores do Top Móbile 2015
Foram revelados os nomes dos grandes vencedores do Top Móbile 2015, em cerimônia realizada na noite de ontem (16/9) na sede da Federação das ... «Portal eMobile, 9月 15»
7
É hoje! Revelação do Prêmio Top Móbile 2015
A cerimônia que irá premiar as marcas mais lembradas do setor moveleiro – o Top Móbile 2015 – será hoje, às 19 horas, no campus da indústria da Federação ... «Portal eMobile, 9月 15»
8
Varejo da Região Norte na Móbile Lojista
Já está em circulação a edição 321 da revista Móbile Lojista, que traz matéria especial sobre o varejo da Região Norte do Brasil. Na reportagem, tudo em ... «Portal eMobile, 9月 15»
9
Móbile Café recebe evento 'Geraldo Vandré 80 anos - Caminhando …
Nesta terça, 15 de setembro, no Móbile Café receberá o evento “GERALDO VANDRÉ 80 ANOS - CAMINHANDO E CANTANDO”. A comemoração é uma ... «Paraiba.com.br, 9月 15»
10
Top Móbile 2015: expectativa pela revelação
Faltam poucos dias para a cerimônia em que serão revelados os vencedores em primeiros, segundos e terceiros lugares do prêmio Top Móbile 2015. O evento ... «Portal eMobile, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Móbile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mobile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA