アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moeste"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMOESTEの発音

mo · es · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOESTEと韻を踏むポルトガル語の単語


centro-oeste
cen·tro·o·es·te
corroeste
cor·ro·es·te
deste
des·te
doeste
do·es·te
este
es·te
faroeste
fa·ro·es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
remoeste
re·mo·es·te
reste
res·te
roeste
ro·es·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te

MOESTEのように始まるポルトガル語の単語

moerás
moerão
moerdes
moerei
moereis
moerem
moeremos
moeres
moeria
moeriam
moerias
moeríamos
moeríeis
moermos
moesse
moessem
moesses
moestes
moeta
moeu

MOESTEのように終わるポルトガル語の単語

Bucareste
Budapeste
Evereste
agreste
aqueste
arcipreste
cafajeste
celeste
centro-leste
cipreste
conteste
estiveste
inconteste
moleste
preste
puseste
reveste
sueste
tiveste
vieste

ポルトガル語の同義語辞典にあるmoesteの類義語と反意語

同義語

«moeste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOESTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moesteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmoesteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«moeste»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

moeste
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mocha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

moeste
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

moeste
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

moeste
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

moeste
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

moeste
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moeste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

moeste
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

moeste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

moeste
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

moeste
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

moeste
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

moeste
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

moeste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

moeste
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

moeste
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

moeste
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

moeste
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

moeste
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

moeste
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

moeste
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moeste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

moeste
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

moeste
5百万人のスピーカー

moesteの使用傾向

傾向

用語«MOESTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«moeste»の使用頻度を示しています。
moesteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moeste»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、moesteに関するニュースでの使用例

例え

«MOESTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmoesteの使いかたを見つけましょう。moesteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lusitania sacra
A quamtos esta carta de sentença de prazer de portes / virem saude e beemçam sabede que o dia da dada da presente a/diamte escripto stando nos no moeste/ ro de sancto saluador de paaçoo / de sousa da ordem de saneio beento do ...
2
Álbum de paleografia
A quantos esta nosa carta virem e o conhecimento pertençer que o bispo de llamego / noso capellam mor e prior do moeste/ro de sam vicente de fora e os conjguos delle nos em/viaram dizer que o dito moeste/ro,. tem huua quintãa que se ...
João José Alves Dias, António Henrique R. de Oliveira Marques, Teresa F. Rodrigues, 1987
3
Dutch Romances: Ferguut
2690 Noit man en sach, bi mire trouwen, Enen ridder so vele gedogen: Vanden slagen moeste hi bogen Ende vallen over die knien. Ferguut wart op mettien 2695 Ende dwanc ane hem sinen scilt. Dat swert hi vaste in die hant hilt; Hi verhieft ...
David Frame Johnson, Geert H. M. Claassens, 2000
4
The Reformation Parliament 1529-1536
Nothing was done in the English Parliament but for the general good, Skip asserted; its members were 'the moest noble men of this realme, the moeste prudentt and awncient fathers, the moeste hyght lerned men'. Parliamentary procedure ...
Stanford E. Lehmberg, 1970
5
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
... e calçadas os caseeiros e lauradores dobrspo ecabido daditta çidade e dos moeste/ros e Igreias e fidalgos della e seu termho e struam e paguem com os moradores daditta çidade sem embargo depreuillegeos nem sentenças que tenham ...
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1958
6
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
... e calcadas os caseeiros e lauradores dobispo ecabido dadnta çidade e dos moeste/ros e Igreias e fidalgos della e seu termho e siruam e paguem com os moradores daditta çidade sem embargo depreuillegeos nem sentenças que tenhawi ...
7
Van Den Geesteliken Tabernakel
Ende hi versmaedt gode ghehoersam te sine in doechden, ende daer na moeste volghen ewech leven in vrouden. Nochtan leert ons sente | Pauwels dat vrecheit, minne tote ertscen goede, boven andere sonden soe es F. 73va dat .i. dienst ...
Jan van Ruusbroec, Th Mertens, Laurentius Surius, 2006
8
Chroniicke vande gantsche vverelt, ende sonderlinghe vande ...
»6,<,me»'« ghene die seer sterck waren rn condemm was / ende 000, h« water moeste geschie- ?"'?»"/«' ^,nä«nco. niet winnew Wem doch« dat oe sakm den; alsoo dannendaer veelbolckx moeste sel,«, «.näeur ^,g^ ^eelandt l shelljck dock  ...
Adrianus Van Meerbeeck, Willem De Haen, Pieter De Jode, 1620
9
Chancelarias portuguesas: (1325-1336). D.Afonso IV
E eu quando fiz Cortes en Euora os procuradores que hj ueeron das Cidades e das vilas dos meus Reinos que era gran mengua e gran despoboamento da mha terra d aueren de guaanharen os moeste/ros e as egreias e as ordijs herda-  ...
António Henrique Rodrigo de Oliveira Marques, 1990
10
Revista pernambucana de desenvolvimento
MUI raawauco, moeste e mmsil TMAK KSDWE60 ««TO ttim I I MOESTE i msil I PE.» I TMUK I PESSOAS I PE» ' OOMMSI I KSQV MOTO I OtVtNS I I 1*1 I (I) I (C)-l -<«/l)HMI («I I (I) I TAXA BC I PESSOAS I PE» I TUU K I KSE» MOITOI DOJPtMS ...

用語«MOESTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoesteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
uitzicht op Karimabad
... de grens met Namibië, Zuid Afrika en Botswana ligt het natuurpark "Kgalagadi Transfrontier Park". We moeste er doorheen om naar Zuid Afrika te kunnen gaa. «Columbusmagazine, 10月 15»
2
Weekend met minstens vier fietsongevallen
HERNE / LENNIK / MERCHTEM – De hulpdiensten moeste dit weekend meermaals uitrukken voor gewonde fietsers. We hebben kennis van een viertal ... «Persinfo.org, 8月 15»
3
Jumbo-afperser: geef me Bitcoins, anders krijg je bommen
Een week later, op 6 juni, moeste een winkel van Jumbo bij voetbalstadion Euroborg ontruimd worden na een bommelding, maar dat bleek later loos alarm te ... «Bright, 8月 15»
4
Triatlete Van Vlerken wint zware Ironman Roth
Na 34 kilometer moeste de frêle Nederlandse echter wandelen en liet ze haar concurrenten dichterbij komen, maar ze herpakte zich en finishte ruim 2 minuten ... «AD.nl, 7月 15»
5
Dynamische sluis weert sluipverkeer maar laat economische …
De carterblok was zeer doeltreffend maar maakte het landbouwers en andere weggebruikers, die er langs moeste om hun boterham te verdienen, heel moeilijk. «Persinfo.org, 7月 15»
6
Elke trekt op vrijgezellendag door het Pajottenland (video)
De olijke meisje trokken op Vespa-ronde door het Pajottenland. Onderweg gaven ze Elke allerlei opdrachten. Met krijt moeste ze een street-art-tekening maken, ... «Persinfo.org, 6月 15»
7
Hallo Eindhoven, hallo spoorhuisje in de Hoogstraat
Met de bus: Wegens een technische storing konden er geen treinen door de tunnels in Best en daardoor moeste reizigers donderdag met de bus. Een kleine ... «eindhoven dichtbij, 5月 15»
8
Lange files na twee ongevallen op A7
Bij twee aanrijdingen dinsdagmiddag op de A7 bij Leek die in de avondspits voor lange files zorgden raakten drie personen gewond. Twee van hen moeste ... «Oog TV, 5月 15»
9
Petra Oliehoek-Van Es
Dat stencilen met die vellen die vol moeste lopen met inkt was best nog een hoop gedoe." Dorpsketting 45 jaar. Petra ging, naast het overtypen van kopij, steeds ... «Het Krantje Online, 5月 15»
10
Kinderen leven naast rottend lijk, vader de bak in
Todd en zijn vriendin moeste de rottingsgeur al wekenlang geroken hebben, maar deden niets. Ook was hun appartement zo ranzig, dat het een wonder is dat ... «SpitsNieuws, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Moeste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/moeste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z