アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lamego"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAMEGOの発音

la · me · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLAMEGOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Lamego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラメゴ

Lamego

ラーモゴは北部のヴィゼウ地区とドウロのサブエリアにあるポルトガルの都市で、約9,000の住民がこの地区で第2の都市となっています。 自治体はDouro川の南岸に位置し、Trás-os-MontesとAlto Douroの伝統的な州の一部であり、一部によれば、それは主要都市であるBeira Transmontanaの一部であった。 記念建造物、記念建造物、記念建造物が多く、ポルトガル語の教区でもあるため、歴史的でモニュメンタルな都市と考えられています。 これは、面積165,42km²、住民26 691人で、18の小教区に細分された自治体の席です。 自治体はMesãoFrioとPeso daRéguaの市町村ではArmamar、南東へはTarouca、南西にはCastro Daire、西にはResendeがあります。 多くの人々、さらにはコルドバの商人やジプシーのトレーダーでさえ、いつも公正が頻繁に行われてきました。 ニュー・ストリートでは多くのユダヤ人が集まり、サンのドアの隣にシナゴーグを建て、貿易は活発でした。 Lamego é uma cidade portuguesa no Distrito de Viseu, Região Norte e sub-região do Douro, com cerca de 9 000 habitantes sendo a segunda maior cidade do distrito. O município está situado na margem sul do rio Douro, fazia parte da província tradicional de Trás-os-Montes e Alto Douro e, segundo alguns, fazia parte da Beira Transmontana, da qual era a principal cidade. Considerada uma cidade histórica e monumental, pois possui uma grande quantidade de monumentos, igrejas e casas brasonadas, sendo também uma diocese portuguesa. É sede de um município com 165,42 km² de área e 26 691 habitantes, subdividido em 18 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Mesão Frio e Peso da Régua, a leste por Armamar, a sueste por Tarouca, a sudoeste por Castro Daire e a oeste por Resende. Desde sempre aqui se fez uma feira muito frequentada por múltiplas gentes,e chegavam até comerciantes e feirantes Ciganos de Córdova. O comércio era animado na Rua Nova,onde se estabeleceram muitos Judeus,construindo a Sinagoga junto ás Portas do Sol.

ポルトガル語辞典で«Lamego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMEGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Diego
Di·e·go
alter ego
al·ter e·go
chamego
cha·me·go
chego
che·go
comego
co·me·go
córrego
cór·re·go
ego
e·go
emprego
em·pre·go
fumego
fu·me·go
galego
ga·le·go
grego
gre·go
micrômego
mi·crô·me·go
nego
ne·go
pego
pe·go
prego
pre·go
rego
re·go
sossego
sos·se·go
talamego
ta·la·me·go
tego
te·go
tráfego
trá·fe·go

LAMEGOのように終わるポルトガル語の単語

Mondego
aconchego
alterego
apego
borrego
carrego
cego
cônego
desapego
desassossego
desemprego
fôlego
labrego
manchego
morcego
piego
pêssego
seguro-desemprego
superego
ábrego

ポルトガル語の同義語辞典にあるLamegoの類義語と反意語

同義語

«Lamego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMEGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lamegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのLamegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Lamego»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拉梅戈
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lamego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lamego
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Lamego
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اميغو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ламего
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Lamego
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Lamego
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Lamego
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lamego
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lamego
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラメゴ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lamego
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lamego
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Lamego
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Lamego
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Lamego
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Lamego
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Lamego
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ламего
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Lamego
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Lamego
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lamego
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Lamego
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lamego
5百万人のスピーカー

Lamegoの使用傾向

傾向

用語«LAMEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Lamego»の使用頻度を示しています。
Lamegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lamego»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Lamegoに関するニュースでの使用例

例え

«LAMEGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からLamegoの使いかたを見つけましょう。Lamegoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espaço, poder e memória: A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX
Construída a partir da segunda metade do século XII, a Sé de Lamego é uma das catedrais mais antigas e emblemáticas do panorama historiográfico e artístico português.
Anísio Miguel de Sousa Saraiva
2
Exame critico das cortes de Lamego
421* Ley de Lamego, a respeito.'do-casamentoidas lnfantas, Jcom Estrangeiro já tinha eaducado,£ o fazer reviver. essa 'pertendida Ley., era lance de. Politica, pelos motivos ja ditos, enãoelleito ide persuasão. ' ' ~ . , _ I _ , Mas ainda mais ...
Antonio do Carmo Velho de Barboza, 1845
3
Momentos de Amor e Ternura
E das lembranças dos tempos idos, muitas saudades guardarei. Serei agenda, talvez diário, flor do deserto - um caso raro - irei além do imaginário. Sandra Regina Lamego .
Sandra Regina Lamego, 2012
4
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
Coleção Lamego, cód. 58.52. MANUSCRITO. "Carta de Pedro de Vasconcelos e Sousa, Governador Geral do Brasil". Bahia, 6 nov. 1711. IEB/USP, Coleção Lamego, cód. 45.27; 10 dez. 1711, cód. 45.71. MANUSCRITO. "Carta do Cardeal da ...
Lucy Maffei Hutter, 2005
5
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
Em 13 de Maio do mesmo anoo se lhe julgou expiada a culpa com o tempo de prisão , qiit tinha sofrido desde Agosto de 1828; e foi tolto eeu 19 daquelle mez. i Mntur/.o de Fino* Vendeiro Vizeu 22 Junho 1830 Veio preso de Lamego.
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
6
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Mais uma achega para o estudo dos órgãos da Sé de Lamego. Boletim da Casa Regional de Beira-Douro. 19 (1970) 122-123. — - Artistas medievais lamacenses. Boletim da Casa Regional de Beira-Douro. 22 (1973) 154-158, 169 -175.
Carlos A. Moreira Azevedo
7
Uma pausa para o Amor
De bico alongado e língua extensível, entre tantas aves - inconfundível. É o beija-flor, feliz, em voo ágil. Sandra Regina Lamego .
Sandra Regina Lamego, 2011
8
Sentimentos Poéticos
A brisa com cheiro de lavanda Movimenta o mar fazendo olas, Lambendo a areia docemente. Sob as folhas frisadas de acanto, Absorvo da natureza o encanto. Sandra Regina Lamego
Sandra Regina Lamego, 2011
9
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
Descrição da diocese de Lamego em 1910 A diocese de Lamego tem como característica própria, ainda hoje, ser a única diocese de Portugal que não é capital de distrito, embora esse seja um velho sonho das gentes desta região; a criação ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
10
Mappa de Portugal antigo e moderno
Roteiro fraver/o de Lamego para a Moimenta da Beira , em que fe oontaõ quatro leguas ao Nafeeale. De Lamego a Fcrrcirím I Ao Sarzedo i r Dahi à Granja Nova l A' Moimenta I S. II. y Roteiro de Lamego para a Lapa , em que fe eontaõ seis ...
Joao Bautista de Castro, 1763

用語«LAMEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLamegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lamego: advogado planta canábis
Um advogado de 33 anos foi detido na terça-feira por militares do Núcleo de Investigação Criminal (NIC) da GNR de Lamego por cultivar plantas de canábis ... «Correio da Manhã, 9月 15»
2
Presidente da Câmara de Lamego tranquilo com investigação da PJ
O presidente da Câmara de Lamego, Francisco Lopes (PSD/CDS), mostrou-se nesta terça-feira tranquilo relativamente à investigação de alegadas ... «Público.pt, 9月 15»
3
Discovery investe oito milhões na reabertura de hotel de luxo em …
O polémico Aquapura Douro Valley, hotel de cinco estrelas situado em Lamego, que foi resgatado da quase falência pelo fundo Discovery, é esta sexta-feira ... «Jornal de Negócios - Portugal, 7月 15»
4
Depois de Lamego, cartazes de apoio a Sócrates chegam a Lisboa
Estes cartazes chegaram esta terça-feira a Lisboa, depois de, na semana passada, um outdoor semelhante ter sido colocado em Lamego, onde se realizaram ... «Notícias ao Minuto, 6月 15»
5
Cerimónias do 10 de Junho já decorrem em Lamego
Cavaco Silva encerra hoje as comemorações do 10 de junho em Lamego, com o tradicional discurso na sessão solene e com as condecorações que este ano ... «RTP, 6月 15»
6
Lesados do BES barrados em Lamego
Os indignados do BES estiveram em Lamego para demonstrar o desânimo perante os representantes nacionais mas foram barrados e impedidos de estar ... «RTP, 6月 15»
7
Cartaz de apoio a Sócrates surpreende Lamego
Em Lamego, onde se comemora este ano o 10 de junho, a população foi surpreendida, esta tarde, com um cartaz gigante de apoio a José Sócrates que, esta ... «TVI24, 6月 15»
8
Cidade de Lamego prepara-se para receber o Dia de Portugal
Começam já amanhã as cerimónias do 10 de Junho. Lamego, no distrito de Viseu, foi a cidade escolhida para acolher o evento. Cavaco Silva terá uma agenda ... «SIC Notícias, 6月 15»
9
Setenta jovens reúnem-se na terça-feira em Lamego para debater a …
Setenta jovens vão reunir-se na terça-feira em Lamego para debater a "Interioridade e os Desafios da Emancipação Jovem", num encontro organizado pelo ... «RTP, 6月 15»
10
10 Junho: Comemorações oficiais arrancam dia 9 em Lamego
Ao almoço, e tal como tem acontecido nos últimos anos, o Presidente da República juntará nos claustros da Sé de Lamego um conjunto de personalidades que ... «Notícias ao Minuto, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lamego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lamego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z