アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chego"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHEGOの発音

che · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHEGOと韻を踏むポルトガル語の単語


achego
a·che·go
aconchego
a·con·che·go
conchego
con·che·go
desconchego
des·con·che·go
machego
ma·che·go
manchego
man·che·go
ninhego
ni·nhe·go
rechego
re·che·go

CHEGOのように始まるポルトガル語の単語

chega
chegada
chegadeira
chegadeiro
chegadela
chegadiço
chegadinha
chegado
chegador
chegamento
chegança
cheganço
chegante
chegar
cheguel
cheia
cheide
cheina
cheio
cheira

CHEGOのように終わるポルトガル語の単語

Diego
Lamego
Mondego
alter ego
borrego
cego
córrego
desapego
ego
emprego
galego
grego
nego
pego
prego
pêssego
rego
sossego
tego
tráfego

ポルトガル語の同義語辞典にあるchegoの類義語と反意語

同義語

«chego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chego»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我到达
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I arrive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं आने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وصولي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я прихожу
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chego
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি পৌঁছা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

J´arrive
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saya tiba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ich komme
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私は到着します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내가 도착
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku teka
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi đến
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் வரும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी येईन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geldiğim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arrivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ja przybywam
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я прибуваю
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sosesc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φτάνω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek kom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jag anländer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeg kommer
5百万人のスピーカー

chegoの使用傾向

傾向

用語«CHEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«chego»の使用頻度を示しています。
chegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chego»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chegoに関するニュースでの使用例

例え

«CHEGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchegoの使いかたを見つけましょう。chegoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EU CHEGO LA
Se você chegar ao fim de sua vida e puder olhar para tráz com sinceridade e ver ao longo dos anos pessoas favorecidas,enaltecidas, livres de desânimo por que o encontraram; gente cujo sustento felicidade e sucessoresultaram do ...
ANTONIO BARBALHO DE PAIVA
2
CHEGO AOS 100 ANOS DE BEM COM A VIDA
Em 'Chego aos 100 anos de bem com a vida', Julieta Cupertino joga luz sobre 150 anos da sua história familiar.
JULIETA CUPERTINO
3
O humor do português
A forma chego [ê) é absurda. Desafio l2 Escolha a única construção que não condiz com a norma culta da língua. a) Na feira, compramos cocos verdes, maçãs, pêras e cupuaçus. b) A polpa do coco-da-baía é ingrediente culinário bastante ...
João Batista Gomes
4
Que "tchan" é esse?: indústria e produção musical no Brasil ...
01 A barata da vizinha (de Alexandre Pires) Toda vez que eu chego em casa A barata da vizinha está na minha cama Diz aí Luis Fernando o que "ocê" vai fazer - "Eu vou comprar um chicote pra me defender" Ele vai dar uma chicotada na ...
Mônica Leme, 2003
5
Saudade de Minha Terra
Quando chego a São Domingos Sinto que sou acolhido Para os braços das pessoas que amo Vejo no rosto de cada pessoa O sorriso vibrar demasiadamente Vejo no acenar de suas mãos A felicidade de me ver aqui Quando chego aqui ...
Amailde Ribeiro
6
Um Silêncio Azul
É estranho como isso em mim está ficando cada vez mais forte, mas assim como identifico a presença dessa energia boa, também percebo o lado escuro; por vezes, chego a atravessar a rua para me afastar de algumas casas que derramam ...
Hilda Simões Lopes
7
A idade da aurora
Chego chego a teus países de cabelos, lábios, ventre. Quanto já fomos felizes, quanto mais iremos sendo. Pois os países desvendam montes, planuras no corpo que os vai apaziguando. Chego chego a teus países e todos os meus te ...
Carlos Nejar, 2002
8
Juizo Final, no Grande Dia
O fim dos tempos é agora e começa assim,certo dia fui no Amazonas shopping e quando Chego no estacionamento cinto aquele cheiro forte de enxofre vindo das profundezas e então entro dentro do shopping Amazonas é quando observo ...
Juscelino Almada Santos
9
Do estigma à exclusão: histórias de corpos (des)acreditados
Farinelli: Ah, agora... agora eu não sei como eu vou explicar porque tem vez que eu chego no banheiro da minha casa, olho no espelho. . . aí eu acho. . . aí eu não quero nem olhar mais. Sou o mais feio. Aí tem vez que eu olho, chego: " Como ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2005
10
Trabalho infantil: formação de criança jornaleira de Porto ...
Saio daqui umas 6h por aí e chego lá umas 7h30min por aí. (14 anos) Este problema é enfrentado também pelas crianças que trabalham somente aos sábados, mas em dois turnos, manhã e tarde: Trabalho só aos sábados, saio de casa ...
Honor de Almeida Neto, 2004

用語«CHEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mario Vargas Llosa: “Chego aos 80 em um estado maravilhoso”
Esse é Mario Vargas Llosa de corpo inteiro, o escritor de ficções e o homem. Em março vai fazer 80 anos; sua vida pessoal passou por uma transformação ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
2
Muta faz show de lançamento de Chego Perto na Malakoff
As sonoridades variadas de Chego Perto vão ser apresentadas ao público a partir das 19h, com acesso gratuito. A banda Marsa abre a noite do espaço. «NE10, 10月 15»
3
"Não chego à Casa Civil com valentia", diz ministro Jaques Wagner
BRASÍLIA - O discurso de posse do novo ministro-chefe da Casa Civil, Jaques Wagner, nesta quarta-feira, foi marcado por um contraste claro com as palavras ... «Valor Economico, 10月 15»
4
'Chegado' ou 'chego' é a dúvida que gerou mais cliques – e fim de …
Num total de 6,9 milhões de acessos, o campeão de cliques – com 305.895 – foi o artigo “'Eu tinha chegado' ou 'eu tinha chego'?”, que publiquei no dia 8 de ... «veja.com, 9月 15»
5
Uillian Correia é apresentado oficialmente no Cruzeiro e afirma …
Chego a um clube grande. Também passei por outros clubes em que aprendi muito. Eu chego para somar e ajudar a equipe do Cruzeiro. Chego para ajudar o ... «VAVEL.com, 9月 15»
6
Kovacic: «Chego ao maior clube do Mundo»
"Chego hoje ao maior clube do Mundo e isso é muito especial. Espero muito de mim e de toda a equipa. Agradeço todas as bonitas palavras que têm sido ditas ... «Record, 8月 15»
7
Szczesny deixou Londres: «Chego a Roma amanhã»
Estou muito feliz, chego a Roma amanhã. Até já», anuncia o guarda-redes que perdeu espaço em Londres depois da equipa de Arséne Wenger ter contratado ... «Mais Futebol, 7月 15»
8
Bernardo é apresentado após treinar como titular: 'Chego com …
Depois de passar por outros clubes grandes, é a primeira vez que disputarei a Série B. Chego com dignidade, respeito e sabendo do tamanho deste clube aqui ... «ESPN.com.br, 7月 15»
9
Chego melhor à Copa América que ao Mundial, diz Messi
"Chego melhor a esta Copa América do que à Copa do Mundo", disse Messi, recém-incorporado aos treinamentos no Chile junto ao zagueiro Mascherano, ... «O Tempo, 6月 15»
10
Luxemburgo refuta função de manager: 'chego para ser técnico'
Chego ao Cruzeiro para ser técnico, porque, aqui no Brasil, vocês (da imprensa) acham que técnico não tem capacidade de ser gestor, tem que ficar restrito só ... «O Tempo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z