アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vinhádego"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVINHÁDEGOの発音

vi · nhá · de · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINHÁDEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VINHÁDEGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mondego
mon·de·go
achádego
a·chá·de·go
arciprestádego
ar·ci·pres·tá·de·go
bodego
bo·de·go
chavádego
cha·vá·de·go
eirádego
ei·rá·de·go
fumádego
fu·má·de·go
fundego
fun·de·go
maninhádego
ma·ni·nhá·de·go
messiádego
mes·si·á·de·go
montádego
mon·tá·de·go
papádego
pa·pá·de·go
pândego
pân·de·go
salvádego
sal·vá·de·go
tardego
tar·de·go
terrádego
ter·rá·de·go
árdego
ár·de·go

VINHÁDEGOのように始まるポルトガル語の単語

vinhado
vinhago
Vinhais
vinhal
vinham
vinhança
vinhas
vinhataria
vinhateiro
vinháceo
vinhático
vinhão
vinheca
vinhedense
vinhedo
vinheta
vinhete
vinheteiro
vinhetista
vinho

VINHÁDEGOのように終わるポルトガル語の単語

Diego
Lamego
alter ego
borrego
cego
chego
córrego
desapego
ego
emprego
galego
grego
nego
pego
prego
pêssego
rego
sossego
tego
tráfego

ポルトガル語の同義語辞典にあるvinhádegoの類義語と反意語

同義語

«vinhádego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINHÁDEGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vinhádegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvinhádegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vinhádego»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vinhádego
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vinhádego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vineyard
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vinhádego
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vinhádego
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vinhádego
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vinhádego
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vinhádego
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vinhádego
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vineyard
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vinhádego
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vinhádego
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vinhádego
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vinhádego
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vinhádego
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vinhádego
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vinhádego
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vinhádego
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vinhádego
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vinhádego
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vinhádego
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vinhádego
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αμπελώνας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vinhádego
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vinhádego
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vinhádego
5百万人のスピーカー

vinhádegoの使用傾向

傾向

用語«VINHÁDEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«vinhádego»の使用頻度を示しています。
vinhádegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vinhádego»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vinhádegoに関するニュースでの使用例

例え

«VINHÁDEGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvinhádegoの使いかたを見つけましょう。vinhádegoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
{VINHÁDEGO , ou ‹ (щмнАео ,'s. m; Vinha. VINHÁR , s. m. antiq. Lugar plantado де vi-` „на. Elurr'dar. VI'NHATARÍA, s. f. A cultura das vinhas , ' e rrabalho де hzer vinho. Leia , днищ. 4r. VINHATEIRO , s. m. Agricultor де vinhas, с Yfabricador ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
VINHAÇA , s. f. Mao vinho desbolado. §. Bor- racheira ; v. g íozer a vinhaça. Eneida , IX. 84. -*' e morrendo a vinbaça misturada com o sangue -yomita. " o muito vinho bebido. ( VINHÁDEGO , ou ( VIN HAGO , s. m. Vinha. VINRÁR , s. m. antiq.
António de Morais Silva, 1813
3
Considerações Geraes Sobre a Constituição Geologica Do ...
... assim dizer, huma muralha ao nossov Paiz vinhádego. Algumas poucas vinhas comtudo se cultivão entre os penhascos de Granito, que dão passagem ao Thedo ao Sul de Barcos até acimal da Granja , ainda Ipertencentes á demarcação ...
José Pinto Rebelo de Carvalho, 1848
4
A Bem da língua portuguesa
... hospitádego, infantádigo, joigádigo, lagarádiga, maninhádego [cf. mais adiante, maninhado], montádego e montádigo [cf., mais adiante, montado], padroádigo, papádigo, portádigo. tábaliádego ou tabeliádego, terrádego, vinhádego (do lat.
5
Revista de philologia e de historia
-átlcus, que ocorre igualmente em vinhádego e vinhago, de vine átlcus; Vidago, nome próprio da toponímia portuguesa, que é o lat. Vitáticus [J. J. Nunes. Gram. hist., pp. 96-96; 2» ed., 1930, p. 102]. O primeiro dêstes dois exemplos prova ...
6
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
_ [plan champrao ) razão | ração ratiime reposta ) * < irepostta resposta * ) r serão j serau \* teranu sarau ) sobreiro i. , 1 * tuberariu sovereiro. . tenro terno vinhádego. vinhago . . . tenerti vineaticu Entre os vocábulos que perderam as suas ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1917
7
Compêndio de gramática histórica portuguesa: (fonética e ...
... 122. vinco, 127. vindima, 48, 152. vingar, 64, 147. vinha, 50, 148. vinhago ou vinhádego, 103. vinho, 115. Vinhú, 51, 384 (nota). vinte, 48, 219. vintena, 223. violento, 113. vir, 93. virgo, are, virgem, 134, 228 (nota).
José Joaquím Nunes, 1945
8
Chrestomathia archaica: Excerptos da litteratura portuguesa ...
O t, depois de ter abrandado em d, caiu na terminação aticu, em época relativamente recente, por se ter sincopado a vogal postonica, tornando assim impossivel o grupo dg, como em vinea- ticu, vinkago, (coexistente com vinhádego), *Vita- ...
José Joaquim Nunes, 1906
9
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
regula [semilariu * suberale reposita * tenerariu ração reposta .... resposta ' . . serão ; serau j* seranu sarau 1 sobreiro soverciro. . . . tenro terno vinhádego. . , vinhago. ... '*suberariu , tenerti vinealicu Entre os vocábulos que perderam as suas ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1916
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. vingador (ô) т. е adj. vingança, /. vingar, p. vingativo, adj. vinha, /. vinhaça, /. vinhádego, vinliago, т. vinhadeiro, т. vinhal, m. vinháo, m. :«. vinhar, 2 gen. : vi- nhal. vinhataria, /. vinhateiro, m. VIL 605 VIN VIN.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

参照
« EDUCALINGO. Vinhádego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vinhadego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z