アプリをダウンロードする
educalingo
mondéu

"mondéu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMONDÉUの発音

mon · déu


MONDÉUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MONDÉUと韻を踏むポルトガル語の単語

déu · garlindéu · malandéu · montevidéu · mundéu · pacajudéu · pacaxodéu · quatimundéu · solidéu · tedéu · tirridéu

MONDÉUのように始まるポルトガル語の単語

monda · mondadeira · mondadeiro · mondadentes · mondador · mondadura · mondar · mondágide · Mondego · mondé · mondiá · mondilho · Mondim · mondina · mondino · mondo · mondolim · mondombes · mondonga · mondongo

MONDÉUのように終わるポルトガル語の単語

Bornéu · arranha-céu · beleléu · béu · chapéu · corréu · céu · escarcéu · fogaréu · ilhéu · léu · mausoléu · pitéu · réu · réu-réu · tabaréu · troféu · véu · xaréu · xexéu

ポルトガル語の同義語辞典にあるmondéuの類義語と反意語

同義語

«mondéu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONDÉUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mondéuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmondéuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mondéu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mondéu
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mondéu
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mondue
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mondéu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mondéu
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mondéu
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mondéu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mondéu
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mondéu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mondéu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mondéu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mondéu
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mondéu
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mondéu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mondue
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mondéu
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Mondue
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mondéu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mondéu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mondéu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mondue
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mondéu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mondéu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mondéu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mondéu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mondéu
5百万人のスピーカー

mondéuの使用傾向

傾向

用語«MONDÉU»の使用傾向

mondéuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mondéu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mondéuに関するニュースでの使用例

例え

«MONDÉU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmondéuの使いかたを見つけましょう。mondéuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nhande Rembypy
Não muito tarde, diz que depois o Pa'i Kwará (Sol), meu irmão, vamos fazer o nosso mondéu para pegar, vamos fazer bem ali. Talvez o caminho de pegar água era longe. Ali levaram uns sabugos, isso eles levaram para fazer seu mondéu.
‎2003
2
Terra indígena: boletim mensal do G.E.I. Kurumim
Não muito tarde, diz que depois o Pa'i Kwará (Sol), meu irmão, vamos fazer o nosso mondéu para pegar, vamos fazer bem ali. Talvez o caminho de pegar agua era longe. Ali levaram uns sabugos, isso eles levaram para fazer seu mondéu.
3
Jackson do Pandeiro: o rei do ritmo
Em 1970, Jackson se propõe a assumir a direção artística de um LP com 10 Palavra de origem indígena, o mondéu — o mundé da música — é uma espécie de arapuca para caçar pássaros ou pequenos animais. 1 ' Rede de tucum, um tipo ...
Fernando Moura, Antônio Vicente, 2001
4
Amazonia bruta
ítayaçú tayaçú); outro maior, também chamado queixada (tayaçú albirostris). Estes porcos selvagens são, ainda, designados pelos nomes de caetetú, catêto, tatêto, canela ruiva e mondéu. De todos os intérpretes da palavra taitetú o que mais ...
António Amorim, 19
5
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
É um guaranismo. Mingau — Maçamorra ou papas feitas de tapioca, maizena, farinha de trigo, araruta e outras féculas. Etim.: de mingau, o mesmo. Mocotó — Mão-de-vaca, dizem em português. Etim.: ver a lntrodução. Mondéu ou mundéu  ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
6
Enciclopédia maravilhosa: zoologia
Os caçadores, porém, distinguem o coati-de-vara, ou coati- de-bando, do coati- mondéu, sendo que o primeiro vive em grupos e o último, solitário. Parece que somente os coatis novos vivem em bando, ao passo que os mais velhos levam ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... é nocivo ou supérf (fig.) emendar, corrigir. (Lat. mundare, de mimd * Monde, m. ou * Mondéu. ', m. o mesmo que mundé. * Mondéu. 3, m. (pese.) cerco fixo de ré rematando estacadas, na pesca fluvial, e usad( norte do país. (Cp. mundéu).
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Mondéu, s. m. o mesmo que Munáè. Mondongo, s. m. (Pará) nome que na ilha de Marajó dão ás baixas que occupam grande extensão das campinas, e são " cheias de atoleiros, de ordinario ocultos sob a espessura de plantas palustres.
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
9
História econômica do Brasil (1500/1820): curso professado ...
... Paulo Roberto Cochrane Simonsen. ( Rugendas ) material estéril e ir-se concentrando, no fundo, a areia cada. Lavagem do minério de ouro junto ao Morro do Itacolomi. Mondéu do Veloso, em Ouro Préto. Grande reservatõrio para receber.
Roberto Cochrane Simonsen, 1967
10
Educação ameríndia: a dança e a escola Guarani
Quando tinha fome pegava bicho no mato, botava mondéu, caçava. Vivendo na estrada, índio tem que saber se virar, tem que ter escola", disse Seu Horácio na primeira visita a Tekoá Guapo 'y Porã, onde é cacique e /uara/'(Maria Aparecida,  ...
Ana Luisa Teixeira de Menezes, Maria Aparecida Bergamaschi, 2009

用語«MONDÉU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmondéuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por primera y única vez
A fines del 31 publicó una colección de poemas titulada “Mondéu” que la crítica ensalzó por su marcado literario entre 1931 y 1933 fue variada y amplia, ... «CubaDebate, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mondéu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mondeu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA