アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monitoramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMONITORAMENTOの発音

mo · ni · to · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONITORAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MONITORAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MONITORAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

monilífero
monilígero
monilo
monimiáceas
monimiáceo
monimolita
monir
monismo
monista
monitor
monitoração
monitorado
monitoragem
monitorar
monitoria
monitorial
monitorização
monitorizar
monitória
monitório

MONITORAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるmonitoramentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MONITORAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«monitoramento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monitoramentoのポルトガル語での同義語

«monitoramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONITORAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monitoramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmonitoramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«monitoramento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

监控
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Seguimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Monitoring
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निगरानी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مراقبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мониторинг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

monitoramento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পর্যবেক্ষণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

surveillance
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pemantauan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überwachen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

モニタリング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모니터링
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngawasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giám sát
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்காணிப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

देखरेख
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

izleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

monitoraggio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

monitorowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

моніторинг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

monitorizarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρακολούθησης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

monitering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

övervakning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overvåking
5百万人のスピーカー

monitoramentoの使用傾向

傾向

用語«MONITORAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«monitoramento»の使用頻度を示しています。
monitoramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monitoramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、monitoramentoに関するニュースでの使用例

例え

«MONITORAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmonitoramentoの使いかたを見つけましょう。monitoramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monitoramento e métricas de Mídias Sociais: do estagiário ao ...
A partir desse cenário, Diego Monteiro e Ricardo Azarite unem os pontos até chegarem à metodologia de trabalho chamada SMC (Social Media Cycle), apresentada no livro.
Diego Monteiro, Ricardo Azarite
2
Robô Autômato para monitoramento de rebanho e medição da ...
A construção de robôs atualmente não é nenhuma novidade, porém, criar tecnologia robótica para o monitoramento rural com baixo custo, é um desafio nunca antes superado.
LUIZ ARTHUR MALTA PEREIRA
3
Redes de monitoramento socioambiental e tramas da ...
O tema deste estudo refere-se à coexistência dos pescadores em unidades de conservação de uso sustentável da zona costeira, constituindo-se o problema abordado, de modo mais específico, na análise das possibilidades e das ...
Rosemeri Melo e Souza, 2007
4
Monitoramento do Paciente Crítico
Guia valioso e acessível ao monitoramento de pacientes em condição crítica, este livro fornece, a estudantes e profissionais, as habilidades e o conhecimento clínicos necessários para que avaliem pacientes de risco, identifiquem ...
Philip Jevon | Beverley Ewens, 2009
5
Biodiversidade e Monitoramento Ambiental Integrado
nheceram o “monitoramento passivo ou por curiosidade”, o “monitoramento por exigência” e o “monitoramento guiado por questões”. É discutível se estes termos categorizam os tipos de monitoramento, porque todos os esquemas de ...
Magnusson, W.E.
6
Monitoramento de Redes com Zabbix: Monitore a saúde dos ...
Este livro foi escrito para administradores e gerentes de redes, analistas e técnicos que trabalham ou desejam se envolver com monitoramento de redes utilizando o Zabbix.
Janssen dos Reis Lima, 2014
7
Geoinformação e monitoramento ambiental na América Latina
Satélites de recursos naturais como suporte à gestão ambiental; Monitoramento ambiental e sensoriamento remoto na América Latina; Análise e tendências para o mercado de geoinformação no Brasil; Informações ambientais destinadas à ...
Mateus Batistella, 2008
8
Metodologia de Gerenciamento de Projetos no Terceiro Setor
O principal objetivo dos processos de Monitoramento e Controle é assegurar que o projeto seja executado com bom desempenho em todas as suas fases. Em termos do Gerenciamento de Projetos, um projeto com bom desempenho é ...
Luciana De O. Vilanova Chueri, Carlos Magno Da Silva Xavier
9
Revista Arvore
Em cada ocasião de monitoramento, o material botânico fértil ou vegetativo foi coletado, para identificação das espécies arbóreas. Nas diferentes ocasiões do monitoramento, cada novo ingresso (ingresso) que tivesse DAP > 5 cm foi ...
10
Monitoramento de impacto: uma proposta metodológica
Projeto e monitoramento; Abordagens de gestão de projetos e a construção de sistemas de monitoramento de impacto; Exemplo de contrução de uma estratégia de monitoramento de impacto conforme a abordagem negocial; Recomendações e ...
P. A. Piecha, 2008

用語«MONITORAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonitoramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bahia quer usar recursos do Banco Mundial para monitorar região …
O governo baiano quer usar recursos de uma operação de crédito firmada com o Banco Mundial (Bird) para iniciar o programa de monitoramento de águas ... «UOL, 10月 15»
2
ANP deixa de monitorar qualidade da gasolina em 19 Estados e o DF
Os combustíveis vendidos nos postos de 19 Estados brasileiros e no Distrito Federal estão sem monitoramento de qualidade após contratos da ANP (Agência ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
3
ANP deixa de monitorar qualidade dos combustíveis em 20 estados
Desde março, contratos da Agência Nacional do Petróleo (ANP) com 16 universidades não foram renovados, deixando 20 estados sem monitoramento da ... «Estado de Minas, 10月 15»
4
Comitê de Monitoramento do Setor Elétrico descarta risco de déficit …
O Comitê de Monitoramento do Setor Elétrico (CMSE) fez uma análise em todas as regiões geradoras e concluiu que, em qualquer cenário adverso, não há ... «Capital Teresina, 10月 15»
5
Receita Federal cria equipes para monitorar grandes devedores
A Receita Federal publicou hoje (8) no Diário Oficial da União portaria determinando a criação de equipes regionais de Monitoramento Patrimonial e Garantia ... «EBC, 10月 15»
6
Comitê de monitoramento avalia cenário de fornecimento de …
Nesta semana o Comitê de Monitoramento do Setor Elétrico (CMSE) se reunirá em Brasília para avaliar o cenário de fornecimento energético do país. «EBC, 10月 15»
7
Ministério da Saúde vai analisar plano de monitoramento de água …
A ANA também negou um pedido feito pelo governo da Bahia, para que atuasse no monitoramento da água na região sudoeste do Estado. Segundo a agência ... «Estado de Minas, 9月 15»
8
Comitê de Monitoramento Israel-Palestina da Fifa se reúne pela …
O Comitê de Monitoramento Israel-Palestina montado pela Fifa se reuniu pela 1ª vez desde sua formação nesta quarta-feira na sede da entidade, em Zurique. «ESPN.com.br, 8月 15»
9
Angra dos Reis vai receber projeto de monitoramento de encostas
Essas áreas receberão o projeto de monitoramento de encostas desenvolvido em parceria com o Centro Nacional de Monitoramento e Alerta de Desastres ... «EBC, 7月 15»
10
Michel Temer visita instalações de monitoramento de fronteiras em …
O presidente da República em exercício, Michel Temer, visita as instalações do Sistema Integrado de Monitoramento de Fronteiras (Sisfron), nesta quinta-feira, ... «Diário Digital, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monitoramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/monitoramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z