アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monumentalização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMONUMENTALIZAÇÃOの発音

mo · nu · men · ta · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONUMENTALIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MONUMENTALIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MONUMENTALIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

montra
Montreal
montroidita
montuava
montuoso
montureira
montureiro
monturo
montuva
monumental
monumentalidade
monumentalizar
monumentalmente
monumentino
monumento
monumentoso
monvana
monvanas
monvedro

MONUMENTALIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるmonumentalizaçãoの類義語と反意語

同義語

«monumentalização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONUMENTALIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monumentalizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmonumentalizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«monumentalização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

monumentalization
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La monumentalización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Monumentalization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

monumentalization
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

monumentalization
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

монументализации
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

monumentalização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

monumentalization
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Monumentalisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

monumentalization
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Monumentalisierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

monumentalization
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기념비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

monumentalization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

monumentalization
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

monumentalization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

monumentalization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anıtsallaştırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

monumentalizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

monumentalization
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

монументализации
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

monumentalizarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οικοδομικού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

monumentalization
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

monumentalization
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

monumentalization
5百万人のスピーカー

monumentalizaçãoの使用傾向

傾向

用語«MONUMENTALIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«monumentalização»の使用頻度を示しています。
monumentalizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monumentalização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、monumentalizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«MONUMENTALIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmonumentalizaçãoの使いかたを見つけましょう。monumentalizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Percursos do olhar: Campinas no início do XX
... a planos de organização semelhantes, com funções ordenadas e hierarquias adequadas ao público a que se destinavam e ao qual procuramos nos referir. 0 cartão-postal: a monumentalização do progresso Com a evolução dos ...
Suzana Barretto Ribeiro, 2006
2
Os limites de um projeto de monumentalização ...
Este trabalho aborda as relações entre cinema e história a partir da análise de Descobrimento do Brasil, filme de Humberto Mauro, realizado em 1937.
Eduardo Victorio Morettin, 2001
3
O Tiradentes Leitor
CAPÍTULO 5 - A Monumentalização DO Recueil 5.1 Monumentalização e ufanismos Neste item enfocaremos, mais detidamente, o singular processo de monumentalização sofrido pelo Recueil, por ter pertencido à livraria dos inconfidentes e ...
RAFAEL DE FREITAS E SOUZA
4
História e cinema: Dimensões Históricas do Audiovisual – 2a Ed.
A. escrita. fílmica. da. história. e. a. monumentalização. do. passado: uma. análise. comparada. de. Amistad. e. Danton1. Marcos Napolitano2 O cinema de ficção tem sido uma das principais linguagens artísticas de re- presentação do ...
Maria Helena Capelato, 2011
5
O Clarim e a oração: cem anos de Os Sertões
O ponto que quero destacar é que a monumentalização de um objeto, seja ele de "pedra e cal", seja ele uma narrativa oral, ou um livro, ou um objeto intangível, ou até mesmo uma pessoa como os chamados "tesouros humanos vivos" ...
Rinaldo de Fernandes, Tripoli Gaudenzi, 2002
6
Hélio Cabral
O geome- trismo, embora pouco ressaltado, opera a composição toda. A monumentalização aproxima o distante, de modo que os afetos estão ligados aos efeitos pictóricos descritos acima: associan- do-se ã hipérbole na concentração visual ...
Leon Kossovitch, 1995
7
História & História Cultural
Capítulo. IV. Vivência. e. monumentalização. Cultura, vidamaterial, história e turismocultural A verdadeira riqueza do patrimônio de um povo não está em seus monumentos, em suas obras de arte ou em seu saber coletivo, mas na ...
José Newton Coelho Meneses, 2013
8
Visão do Turismo Internacional no Contexto Angolano:
... não participam dela. Quando o turista tem contato com um atrativo que é dado como morto, sem dinamicidade, como monumentalização, ele normalmente guarda aquele momento somente em sua coleção de fotos, como mais uma, pois , 50.
João Baptista Luemba "Kapiassa", 2014
9
Revista da Faculdade de Letras: História
De salientar que, de momento, não é ainda possível conectar cronologicamente cada uma das duas fases de monumentalização calcolítica com a diacronia das estruturas menores exumadas no recinto interior. As perguntas a que se deve ...
10
Cidades dos vivos: arquitetura e atitudes perante a morte ...
O espaço, desde o início, encontrava-se segregado, e às famílias mais ricas sempre esteve disponível a construção de monumentos funerários, enquanto às mais pobres a monumentalização era vetada. Art. 7 Nos terrenos concedidos por  ...
Renato Cymbalista, 2002

用語«MONUMENTALIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonumentalizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leitores elegem Centro de Manaus como o bairro com a cara da …
O prédio foi inaugurado em 1900 e faz parte de um plano de "Monumentalização" da cidade, pensado pelo então governador Eduardo Ribeiro. Hoje o lugar ... «Globo.com, 10月 15»
2
Brasília cobra da nação o preço das desigualdades sociais
... e patriótico de uma arquitetura & urbanismo modernizantes,moldando outras cidades e bairros, caminhando para a homogeneização e monumentalização. «Correio do Brasil, 10月 15»
3
Osvaldo Batista Acioly
... públicos, é vazio por dentro, não possui estofo historiográfico e museológico de envergadura a dar suporte à verdadeira monumentalização destes heróis! «Extra Alagoas, 5月 15»
4
O trem que parou a matança
Em 11 de novembro de 1922 é inaugurada a monumentalização do espaço. Os lugares nos quais os trens estacionaram ficam assinalados, é criada uma Via ... «EL PAÍS Brasil, 7月 14»
5
Somos todos japoneses
Para ser vista de relance, à velocidade de quem passa, a arquitectura da cidade valorizou a monumentalização e a fachada. À porta do museu, aliás, está uma ... «Público.pt, 10月 13»
6
Palácio da Justiça do Amazonas
Este prédio fez parte do plano de monumentalização da cidade, traçado pelo governador Eduardo Ribeiro que, em 1893, desapropriou o terreno e no ano ... «Portal Amazônia, 3月 06»

参照
« EDUCALINGO. Monumentalização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/monumentalizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z