アプリをダウンロードする
educalingo
mosquetada

"mosquetada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOSQUETADAの発音

mos · que · ta · da


MOSQUETADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOSQUETADAと韻を踏むポルトガル語の単語

alfinetada · barretada · bofetada · cacetada · carretada · cornetada · embretada · escopetada · espetada · foguetada · lancetada · macetada · machetada · maretada · marretada · muletada · palhetada · porretada · setada · topetada

MOSQUETADAのように始まるポルトガル語の単語

mosqueado · mosqueador · mosqueamento · mosquear · mosquedo · mosqueia · mosqueira · mosqueirense · mosqueiro · mosqueta · mosquetaço · mosquetaria · mosquetão · mosquete · mosquetear · mosqueteiro · mosquila · mosquinha-morta · mosquir · mosquitada

MOSQUETADAのように終わるポルトガル語の単語

baionetada · bilhetada · canivetada · caretada · cortada · costuletada · encantada · juntada · levantada · montada · patada · pintada · portada · sabonetada · sentada · sonetada · testada · toletada · tratada · trombetada

ポルトガル語の同義語辞典にあるmosquetadaの類義語と反意語

同義語

«mosquetada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOSQUETADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mosquetadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmosquetadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mosquetada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mosquetada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mosquetada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carabiner
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mosquetada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mosquetada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mosquetada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mosquetada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mosquetada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mosquetada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mosquetada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mosquetada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mosquetada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mosquetada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mosquetada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mosquetada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mosquetada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mosquetada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mosquetada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mosquetada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mosquetada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mosquetada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mosquetada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mosquetada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mosquetada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mosquetada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mosquetada
5百万人のスピーカー

mosquetadaの使用傾向

傾向

用語«MOSQUETADA»の使用傾向

mosquetadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mosquetada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mosquetadaに関するニュースでの使用例

例え

«MOSQUETADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmosquetadaの使いかたを見つけましょう。mosquetadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
MOSQUETA, s. f. Rosa branca mai cheiro- sa , da fejçâo das rosas vermelhas , e diversa da mogorim. §. Mosquetk do Ьойо. V. Afosca , de rerrós desfiado. MOSQUETAZO , в. m. V. Mosquetada. MOSQUETÁDA , s. f. Tiro de mosquete. Cott- to ...
António de Morais Silva, 1813
2
A Fortaleza do Salvador na Baía de Todos os Santos
Aoentrar passase/ do lado direito emfrente a trêstorres que defendem a embocadura,/ situadas a uma boa mosquetada uma daoutra, bem munidas e guardadas./ Em todo o golfo podese ancorarem segurança, tem a maré/ de seis em seis ...
Luiz Walter Coelho Filho, 2012
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... v. n. s'en aller de dépit, prendre la mouche , finir Moscardo, s. m. taon (insecte) Moscatel, adj. muscat (raisin, vin) Mosquestaria, s. fi. mous- queterie Mosqueta , s. fi. eglantine (fleur) Mosquetero, I. s. m. [coup de Mosquetada, ï mousquet s. fi ...
‎1812
4
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... derão huma mosquetada ao Tursou, Lingoa mór dos Indios, que esta-vão na cerca, os quaes tanto que o virão ferido, e alguns delles morros, não havendo quem os exhortasse a estar firmes, e havendo a polvora faltado já Os [Trancezes , ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1812
5
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... também ficou morto de mil feridas: logo ferirão a Antonio de Albuquerque filho do Capitão Mor, e ao seu Alferes Christovão Vaz, eou- tros Soldados, e nesta pressa e bateria mais atrevida, do que dizcr-se pode, derão huma mosquetada ao ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
6
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
... e ao seu Alferes Christovão Vaz, eoutros' Soldados , e nestaz pressa e bateria .mais atrevida , do que. dizer-se póde , derão huma mosquetada ao Turcou, Lingoa. mór dos Indios , que estavao naV cerca , os quaes tanto que o virão ferido, ...
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... e nesta pressa e bateria mais atrevida , do que dizer-se póde , derão huma mosquetada ao Turcou, Lingoa mór dos Indios , que estavao na cerca, os qpaes tanto que o virão ferido , e alguns delles mortos, nao havendo quem os exhortasse ...
‎1812
8
Iornada de Africa. Composta por Hieronymo de Mendoça, ...
... de' manei'ra, que mostrara() receber dan0,& Ñ'algüs sicaraó morros della,por cima dos quais pa'ffou o esquadraó dos ventureiros,posto que ¡¡este tempo foi morro Pero de Mesquita, Cas: -pitz'ío quea gouernaua,de hña mosquetada, ...
Jeronimo : de Mendonça, 1607
9
Diccionario de lingua portuguesa,
MOSQUÈTA, s. f. Rosa branca múi cheiro- sa , da reiçào das rosas verroelhas , e diversa da mogorim. §. Mosquete, âo. botâo. V. Mosca , de retrós des fiado, MOSQUETÂÇO, s. m. V. Mosquetada. MOSQUETÁDA , s. f. Tiro de mosqeete.
António de Morais Silva, 1813
10
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Começou a batalha ás 11 horas da manhã, (numero que differe 7 do aconselhado por Mohamedi). D. Sebastião é ferido no principio do combate em uma espadoa, de uma mosquetada ; Mulei Moluco expira do esforço que fez para montar a ...
参照
« EDUCALINGO. Mosquetada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mosquetada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA