アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMONTADAの発音

mon · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MONTADAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrescentada
a·cres·cen·ta·da
assentada
as·sen·ta·da
cantada
can·ta·da
correntada
cor·ren·ta·da
dentada
den·ta·da
desdentada
desdentada
desmontada
des·mon·ta·da
encantada
en·can·ta·da
entada
en·ta·da
esquentada
es·quen·ta·da
frontada
fron·ta·da
juntada
jun·ta·da
levantada
le·van·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
pontada
pon·ta·da
rodomontada
ro·do·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da
tratantada
tra·tan·ta·da
tunantada
tu·nan·ta·da

MONTADAのように始まるポルトガル語の単語

monta
monta-cargas
montado
montador
montadora
montagem
Montalegre
Montalvão
montanha
montanha-russa
montanhaque
montanhão
montanheira
montanheiro
montanhento
montanhesco
montanhês
montanhismo
montanhista
montanhite

MONTADAのように終わるポルトガル語の単語

acertada
apertada
aspirantada
atada
coartada
coitada
cortada
deitada
estudantada
jumentada
lotada
patada
portada
putada
rodamontada
tagantada
testada
tilintada
tratada
trintada

ポルトガル語の同義語辞典にあるmontadaの類義語と反意語

同義語

«montada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmontadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«montada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安装
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Montada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mounted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घुड़सवार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شنت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

смонтированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

montada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাউন্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Monté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dipasang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

montiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マウント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

장착
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dipasang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gắn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏற்றப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

माउंट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

takılı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

a cavallo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zamontowane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

змонтований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

montat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθετημένα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gemonteer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

monterad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

montert
5百万人のスピーカー

montadaの使用傾向

傾向

用語«MONTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«montada»の使用頻度を示しています。
montadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、montadaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«MONTADA»の引用

montadaという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Racine
Quem deseja ir longe poupa a montada.

«MONTADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmontadaの使いかたを見つけましょう。montadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Responses to Victimizations and Belief in a Just World
In this volume this growth is reconstructed along Furnham's stage model for the development of scientific concepts. The main part of the book is devoted to current trends in theory and research.
Leo Montada, Melvin J. Lerner, 1998
2
Administração do Windows Server 2008 R2 Server Core
/Set–UILang Define o idioma padrão de IU do sistema que é usado na imagem offline montada. /Set–UILangFallback /Set–UserLocale /Set–SysLocale /Set– InputLocale /Set–TimeZone /Set–AllIntl /Set–SKUIntlDefaults na imagem offline ...
DANIEL DONDA
3
Current Societal Concerns about Justice
Montada, L. (1994b). MaBnahmen gegen Arbeitslosigkeit: Bewertungen unter Gerechtigkeitsaspekten. In L. Montada (Ed.), Arbeitslosigkeit und soziale Gerechtigkeit (pp. 264-281). Frankfurt/M.: Campus. Montada, L. (1994c). Injustice in harm ...
Leo Montada, Melvin J. Lerner, 1996
4
The Justice Motive in Everyday Life
Blaming the victim - belief in control or belief in justice? Social Justice Research, 7, 69-90. (1998). Immanent justice and ultimate justice: Two ways of believing in justice. In L. Montada & M. J. Lerner (Eds.), Responses to victimization and belief  ...
Michael Ross, Dale T. Miller, 2002
5
Handbook of Psychology, Personality and Social Psychology
In L. Montada & M. J. Lerner (Eds.), Responses to victimizations and belief in a just world (pp. 163-185). New York: Plenum Press. Major, B. (1994). From social inequality to personal entitlement: The role of social comparisons, legitimacy ...
Theodore Millon, Melvin J. Lerner, Irving B. Weiner, 2003
6
Annaes
Aproveitarei também a occasião para declarar á casa que a província de S. Paulo não está entregue ás autoridades conservadoras em todos os seus municípios; promiscuamente se acha montada a policia naquella província, e não como o ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
7
Life Crises and Experiences of Loss in Adulthood
Montada, L. (1988). Die Bewiiltigung von “Schicksalsschlagen“-—erlebte Ungerechtigkeit und wahrgenornmene Verantwortlichkeit. Schweizerische Zeitschrififiir Psycholog ie, 47, 203 -216. Montada, L. (in press). Life stress, injustice, and the ...
Leo Montada, Sigrun-Heide Filipp, Melvin J. Lerner, 2014
8
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
... que houvesi'e cavallo , a que os taes freyos podeffem trazer enfreyados , porque álèm do que vejo'com a experiencia,e mostra muy bem a razaõ,mal póde enfreyar com firmeza , e seguranga o freyo pegado no alto da montada com. ello,  ...
Antonio PEREIRA REGO, 1767
9
Responsibility: The Many Faces of a Social Phenomenon
Lydon,J.E., and Zanna, M.P. (1992) The cost of social support following negative life events: Can adversity increase commitment to caring in close relationships?, in L.Montada, S.-H.Filipp and M.J.Lerner (eds), Life Crises and Experiences ...
Ann Elisabeth Auhagen, Hans-Werner Bierhoff, 2002
10
Prosocial Behaviour
45±50). Beverly Hills, CA: Sage. Montada, L. (1998). Belief in a just world: A hybrid of justice motive and selfinterest? In L. Montada & M.J. Lerner (Eds.), Responses to victimization and belief in a just world (pp. 217±246). New York: Plenum.
Hans-Werner Bierhoff, 2005

用語«MONTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stefhany Absoluta se casa montada em jegue no Piauí
A vida de Stefhany Absoluta, 24 anos, pode não andar no ritmo de um Crossfox, carro que louvava na música que a projetou na internet, Eu Sou Stefhany, em ... «veja.com, 10月 15»
2
Faixa reversível será montada na Linha Verde, em Macaé, no RJ
Uma faixa reversível será montada a partir desta segunda-feira (21) na Linha Verde, com abertura no canteiro central, para o tráfego de veículos de passeio. «Globo.com, 9月 15»
3
Tesouraria de Aécio foi montada em escritório de fornecedora da …
Como se não bastasse ter como tesoureiro oficial de campanha um primo (Frederico Pacheco de Medeiros) e que se manteve durante a campanha eleitoral no ... «Rede Brasil Atual, 9月 15»
4
Ducati Scrambler começa a ser montada no Brasil
Principal lançamento da Ducati para o mercado brasileiro em 2015, a Scrambler já começou a ser montada em Manaus. Apesar de a empresa italiana não ter ... «Globo.com, 8月 15»
5
Estrutura começa a ser montada para o Acampamento Farroupilha …
A inauguração oficial acontece somente em 7 de setembro, mas a 28ª edição do Acampamento Farroupilha já começou a ser montada no Parque Maurício ... «Globo.com, 8月 15»
6
Em promoção, suíte montada no Maracanã terá vista para Fla-Flu
Uma suíte temática será montada no Maracanã para hospedar, num dia de Flamengo x Fluminense, o ganhador de uma promoção de um site de hospedagem. «Globo.com, 5月 15»
7
Unidade do TRE é montada para fazer cadastro biométrico no João …
O cadastro biométrico é um procedimento recém-iniciado em Petrolina. Nós temos equipamentos limitados e uma estrutura que está sendo montada. No mês ... «Globo.com, 5月 15»
8
Estrutura da Festa do Divino já começa a ser montada em Mogi
Até a do afogado que também já começou a ser montada. “A gente espera que em uma semana antes da festa esteja tudo pronto para que os bombeiros ... «Globo.com, 4月 15»
9
Regimento de Polícia Montada volta a recolher cavalos das ruas por …
O Instituto de Defesa Agropecuária e Florestal (Idaf) confirmou 11 casos da zoonose mormo em cavalos do Regimento de Polícia Montada (RPMont). Por isso ... «Século, 4月 15»
10
Em 'equipe já montada', Rodrigo Sam sonha com estreia pelo Timão
O jogo desta quinta-feira, diante do Penapolense, na Arena Corinthians, pode ser mais do que especial para um jogador do Timão. O zagueiro Rodrigo Sam, ... «Notícias do Dia Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Montada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/montada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z