アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encantada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENCANTADAの発音

en · can · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCANTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENCANTADAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrescentada
a·cres·cen·ta·da
assentada
as·sen·ta·da
cantada
can·ta·da
correntada
cor·ren·ta·da
dentada
den·ta·da
desdentada
desdentada
desmontada
des·mon·ta·da
entada
en·ta·da
esquentada
es·quen·ta·da
frontada
fron·ta·da
juntada
jun·ta·da
levantada
le·van·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
pontada
pon·ta·da
rodomontada
ro·do·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da
tratantada
tra·tan·ta·da
tunantada
tu·nan·ta·da

ENCANTADAのように始まるポルトガル語の単語

encanhotado
encanicar
encaniçado
encaniçar
encanifrado
encanitar
encanoamento
encanoar
encantação
encantadiço
encantado
encantador
encantamento
encantar
encanteirar
encantinar
encantinhar
encanto
encantoar
encantonar

ENCANTADAのように終わるポルトガル語の単語

acertada
apertada
aspirantada
atada
coartada
coitada
cortada
deitada
estudantada
jumentada
lotada
patada
portada
putada
rodamontada
tagantada
testada
tilintada
tratada
trintada

ポルトガル語の同義語辞典にあるencantadaの類義語と反意語

同義語

«encantada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCANTADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encantadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのencantadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«encantada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

入迷
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Encantada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Enchanted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जादू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسحور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зачарованный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

encantada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মায়াময়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enchanté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terpesona
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verzauberte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エンチャント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마법에 걸린
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

real
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mê hoặc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மந்திரித்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोहित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büyülü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incantata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zaczarowana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зачарований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fermecat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαγεμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

betower
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förtrollad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fortryllet
5百万人のスピーカー

encantadaの使用傾向

傾向

用語«ENCANTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«encantada»の使用頻度を示しています。
encantadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encantada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、encantadaに関するニュースでの使用例

例え

«ENCANTADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からencantadaの使いかたを見つけましょう。encantadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bruxa e Fada, Menina Encantada
A floresta está em polvorosa. Afinal, essa é uma das regras mais antigas. Como assim? A boazinha e a malvada juntas? Será que pode? Venha desvendar o mistério de 'Bruxa e Fada, menina encantada'.
Ieda de Oliveira
2
A pedra encantada: O amor vem do espaço
Pedala, sem pressa, apreciando a beleza das árvores, dos pássaros e insetos silvestres até sair numa clareira aberta na mata, num local conhecido como Pedra Encantada - famosa pelas histórias de aparições fantasmagóricas.
Roberto Matos, 2012
3
Projetos Brasileiros - Casos Reais de Gerenciamento
Américo Pinto, MBA, PMP RESUMO O Parque Temático Terra Encantada, construído na cidade do Rio de Janeiro na segunda metade da década de 90, tornou-se um exemplo de como um belo projeto pode ser mal sucedido em função de ...
Paul Campbell Dinsmore, Adriane Cavalieri, Margareth Fabiola Dos Santos Carneiro, 2007
4
Contos: Pelo sertão : Histórias e paisagens : A rola encantada
A obra traz os seguintes contos - Pelo Sertão - Buriti perdido; Assombramento; A cadeirinha; A esteireira; Manuel Lúcio; Paisagem alpestre; Desamparados; A velhinha; A fuga ; O contratador dos diamantes; Joaquim Mironga e Pedro Barqueiro.
Afonso Arinos, Walnice Nogueira Galvão, 2006
5
Estatua encantada
Arthur Saint-Léon.
Arthur Saint-Léon, 1855
6
A montanha encantada
Uma luz começa a brilhar no cume da montanha. Para resolver o enigma, os meninos partem com Samba até o local. Um mundo encantado os aguarda.
Maria José Dupré, 2002
7
Mudando O Seu Destino
CAPÍTULO 3 A mente encantada ☆ Aquilo em que acreditamos torna-se realidade, e todos os passados, presentes e futuros possíveis são como canais diferentes de um receptor de televisão. MICHAEL TALBOT. Mystkism and the New ...
MARY ORSER, RICHARD ZARRO
8
Tierra encantada: tratado de antropología religiosa de ...
Este ambicioso tratado sobre el fenómeno religioso en América Latina es producto de una larga docencia universitaria y de investigaciones realizadas sobre el terreno en varios países.
Manuel María Marzal, 2002
9
O dito pelo não-dito: paradoxos de Dom Quixote
Em outros termos, o eventual leitor de "A Dulcinéia Encantada" deve estar mais preocupado com a visão integradora que trata dos modos de representação da realidade na literatura ocidental do que com idéias críticas relativas a uma obra ...
Maria Augusta da Costa Vieira, 1998
10
Dom Quixote Para Crianças "uma História de Miguel de ...
encantada. A. cabeça. encantada. De outra feita, foi a vez dos anões. Havia um grupo de dez deles numa conversa animada, até que surgiu D. Quixote, com todo o seu esplendor. Neles enxergou “gigantes inimigos encantados por Frestão”.
Arnaldo Niskier, 2013

用語«ENCANTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencantadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resort Village Mata Encantada, em Santo André (BA), é o lugar …
Ainda dá tempo de se programar para passar pelo menos um dos últimos feriados prolongados do ano no Resort Village Mata Encantada localizado em uma ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Arena Encantada é atração no I Fashion Outlet Novo Hamburgo
Nos dias 22 e 23 de outubro, das 15h30min às 20h30min, a área coberta central do outlet vai se transformar na Arena Encantada, local que vai disponibilizar ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
Menina com síndrome de Down e câncer fica encantada ao ver a …
A pequena Celia Furtado, portadora da síndrome de Down e diagnosticada com linfoma linfoblástico, ficou emocionada e encantada ao ver a própria foto. «RedeTV!, 10月 15»
4
Sequência de Encantada finalmente está em desenvolvimento e …
Mais de um ano após a última notícia, enfim temos novidades sobre Encantada 2. Previsto desde 2009, o projeto avançou até então em velocidade de tartaruga ... «AdoroCinema, 9月 15»
5
Vídeo mostra Parque Terra Encantada abandonado e gera …
Quem tem mais de 20 anos com certeza sente o coração disparar só de ouvir esses nomes que nos remetem ao famoso "Terra Encantada", inaugurado em ... «O Dia Online, 7月 15»
6
'Encantada' tem programação no aniversário de Santos Dumont
O Museu Casa de Santos Dumont – A Encantada fica na Rua do Encanto, 22 – Centro Histórico (ao lado do relógio das flores). Telefone: (24) 2247-5222. «Globo.com, 7月 15»
7
Floresta Encantada é inaugurada com festa no Londrina Norte
Foi inaugurada oficialmente no sábado (4) a Floresta Encantada do Londrina Norte Shopping, um parque indoor e gratuito para a meninada. A nova atração ... «Revista INCorporativa, 7月 15»
8
Malvino Salvador mostra caçula encantada com praia de Barcelona
Malvino Salvador compartilhou uma foto em que aparece contemplando a vista da praia de Barceloneta, em Barcelona, na Espanha, com a filha caçula, Ayra, ... «Revista Quem, 7月 15»
9
A Rainha Enfeitiçada e a Floresta Encantada no Santos Dumont
Para discutir, de forma educativa, a questão da conscientização sobre a preservação da natureza, chega a São Caetano do Sul o espetáculo infantil A Rainha ... «ABCdoABC, 6月 15»
10
Dani Sperle diz estar conhecendo melhor João Kleber: 'Encantada'
Dani Sperle diz estar conhecendo melhor João Kleber: 'Encantada'. 'Posso falar que ele está me fazendo muito feliz', disse ela ao EGO após publicar foto ao ... «Midia News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Encantada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/encantada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z