"mosquir"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMOSQUIRの発音

mos · quir

ポルトガル語の動詞MOSQUIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu mosquo

tu mosquis

ele mosqui

nós mosquímos

vós mosquís

eles mosquem

Pretérito imperfeito

eu mosquía

tu mosquías

ele mosquía

nós mosquíamos

vós mosquíeis

eles mosquíam

Pretérito perfeito

eu mosquí

tu mosquíste

ele mosquiu

nós mosquímos

vós mosquístes

eles mosquíram

Pretérito mais-que-perfeito

eu mosquíra

tu mosquíras

ele mosquíra

nós mosquíramos

vós mosquíreis

eles mosquíram

Futuro do Presente

eu mosquirei

tu mosquirás

ele mosquirá

nós mosquiremos

vós mosquireis

eles mosquirão

Futuro do Pretérito

eu mosquiria

tu mosquirias

ele mosquiria

nós mosquiríamos

vós mosquiríeis

eles mosquiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu mosqua

que tu mosquas

que ele mosqua

que nós mosquamos

que vós mosquais

que eles mosquam

Pretérito imperfeito

se eu mosquísse

se tu mosquísses

se ele mosquísse

se nós mosquíssemos

se vós mosquísseis

se eles mosquíssem

Futuro

quando eu mosquir

quando tu mosquíres

quando ele mosquir

quando nós mosquirmos

quando vós mosquirdes

quando eles mosquírem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

mosqui tu

mosqua ele

mosquamosnós

mosquívós

mosquameles

Negativo

não mosquas tu

não mosqua ele

não mosquamos nós

não mosquais vós

não mosquam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

mosquir eu

mosquíres tu

mosquir ele

mosquirmos nós

mosquirdes vós

mosquírem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

mosquir

Gerúndio

mosquindo

Particípio

mosquído

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOSQUIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmosquirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmosquirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mosquir»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Mostrar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Mosquito
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: mosquir
• ポルトガル語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: mosquir
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: mosquir

«MOSQUIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmosquirの使いかたを見つけましょう。mosquirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

le roi repenti

Derrière eux, le vent hurlait, arpentant les sinueuses courtines de Mosquir en soulevant des tourbillons de poudreuse. Ils avaient beau se trouver à l'abri, ils frissonnèrent en le sentant s'engouffrer dans la petite pièce sombre et humide pour ...

claire panier-alix

Revista lusitana

grifo (2°) jordar (21) lampio (") madre (22) manes chóina (17) côideia cópia (IS) corrêdêia (19) 'noite' 'bêbado' 'bem', 'bom', 'bonita' 'ganha', 'ganhar' 'frio' 'ir', 'vir' maneza (24) mosquir (25) penosa (2n) 'azeite' 'mãe' 'ele', 'homem' •ela', ...

Novo dicionário da língua portuguesa

*Mosquir*, v. i. Gír. O mesmo que moquir. * *Mosquitar*, v.i.Prov. beir. O mesmo que moscar. (De mosquito) * *Mosquiteiro*, m.Cortinado ourêde, que resguarda dos mosquitos. Mosqueiro. * *Mosquitinho*, m. Bras. Abelha negra e pequena, ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Asiatick Researches, Or, Transactions of the Society ...

1 saw no birds on the mountains but Guinea-fowl, which might have been easily caught : no insects were troublesome to me but mosquir tos ; and I had no fear of venomous reptiles, having been assured that the air was too pure for any to exist  ...

Bibliotheca Heberiana. Catalogue of the library of ... ...

Glycze Epistole, , cura Matthaei, - - Mosquir, 1776 2298 Itinerary from Antwerp to Rome. Den Wech na Romen fa van meilen tot meilen, ende wat ghelde onder weghen goet ende van noodt is, - Thantwerpen, 1546 2299 Jackson's Sale ...

Some yeares travels into Africa et Asia the Great: ...

... notions; for babling is in all Arabick Schooles wostderoufly hated : they also observe two rules especially ,obe- dicnce,and moving the body too St fro in reading : adjoyning this Schoole, Lib* 2- <Bannarow. Persia iji is a Deer or Mosquir, is.

Thomas Herbert, 1638

Anais da Câmara dos Deputados

Infelizmente ellas actuaram de modo mosquir,'ho. na reforma em approvação. E se prfde dizer quo tanto para a regulamentação do commercio, como para a do trabalho, a preoceupação dominante foi a de resolver a duvida quanto á ...

Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1926

Os ciganos de Portugal:

Pés ou dedos. monteira, s. f. Cabeça, moquideira, s. f. Boca. mosquir, v. n. Comer . mosco, s. m. Roubo. o-da-eira. Padre, palurdio, s. m. Pae. piar, v. a. Beber. piar- do-ventre. Flatus ven- tris. piovês, s. m. Vinho. porcó, s. m. Porco. quilhar, v. a. ...

Adolfo Coelho, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1892

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Mosquir, ». i. (gir.) o mesmo que moquir. • Mosqultar, v.i. (prov. beir.) o mesmo ¡ ue mascar. (De mosquito). » Moequitelro, m. cortinado ом rêdr* que resguarda dos mosquitos; mosqueiro. (De mosquito). • Mosquitiuho, m. (bras.) abêlha nêgra e ...

Cândido de Figueiredo, 1899

New Orleans Medical and Surgical Journal

... the ditches, the puddles, and wells within a given area, we should be able to exterminate the larva? within that area at least for a time, and therefore, also, we should be able to exterminate, at least to a great extent, the adult mosquir toes.