アプリをダウンロードする
educalingo
multifário

"multifário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMULTIFÁRIOの発音

mul · ti · fá · rio


MULTIFÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MULTIFÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Mário · alfário · aniversário · bifário · calendário · comentário · coralimorfário · diário · horário · necessário · nefário · proprietário · quadrifário · quirografário · secretário · seminário · tarifário · tributário · trifário · usuário

MULTIFÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

multidão · multidimensional · multidisciplinar · multidisciplinaridade · multiembrionado · multiestágio · multiface · multifacetado · multifamiliar · multifloro · multifocal · multifoliado · multifoliar · multifoliolado · multiforme · multiformidade · multiformismo · multifuncional · multifunção · multifuro

MULTIFÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

armário · bancário · cenário · contrário · dicionário · formulário · judiciário · literário · mobiliário · monetário · plenário · primário · publicitário · rodoviário · rosário · salário · solidário · unitário · universitário · veterinário

ポルトガル語の同義語辞典にあるmultifárioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MULTIFÁRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«multifário»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«multifário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MULTIFÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multifárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmultifárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«multifário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

五花八门
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Multifacético
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

multifarious
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विविध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متنوع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разнообразный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

multifário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বহুবিধ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

très varié
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bermacam-macam
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vielfältig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

多様
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여러 가지의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

macem-macem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhiều thứ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பலதரப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बहुविध
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çeşit çeşit
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

molteplice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

różnorodny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

різноманітний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

felurit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πολυσχιδής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

veelsoortig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mångskiftande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mangfoldige
5百万人のスピーカー

multifárioの使用傾向

傾向

用語«MULTIFÁRIO»の使用傾向

multifárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multifário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、multifárioに関するニュースでの使用例

例え

«MULTIFÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmultifárioの使いかたを見つけましょう。multifárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ética e Educação
9. Significado: Do. Binário. ao. Multifário. Em situações binárias, uma ação justa decorre do posicionamento adequado no eixo bem/mal: os heróis nos ajudam a combater os vilões; as fadas vencem as bruxas. Mas a vida não é um Conto de ...
Nilson Jose Machado
2
Educação: microensaios em mil toques:
54–. Significado: do. binário. ao. multifário. Em situações binárias, uma ação justa decorre do posicionamento adequado no eixo bem/mal: os heróis nos ajudam a combater os vilões; as fadas vencem as bruxas. Mas a vida não é um Conto ...
Machado, Nílson José, 2014
3
A FAMILIA
Usos e costumes atuais, calcados no egoísmo multifário e no materialismo incongruente, empenham-se, em prejuízos evidentes da vetusta instituição. Daí a necessidade de sua defesa, através do esclarecimento das massas. Belisário ...
ELY DE OLIVEIRA
4
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
APRESENTAÇÃO MURILLO MARX Lucy Maffei Hutter exibe um trajeto longo e multifário de pesquisa no Instituto de Estudos Brasileiros, percurso de historiadora impregnado pelo trato com as suas preciosas coleções arquivísticas e ...
Lucy Maffei Hutter, 2005
5
João Alexandre Barbosa: o leitor insone
De maneira impressionista, ele coloca em pauta a existência de um conjunto multifário de leitores, o "ingênuo", o "sensual" e o "ideal", atribuindo a cada um deles um determinado protocolo de leitura. Ao primeiro corresponderia o " devorador ...
Waldecy Tenório, 2007
6
Teatro e música na América Portuguesa: convenções, ...
... Maria Cândida e Manuel Batista Lisboa.28 Seria apenas após a vinda da família real que se consolidaria a atividade profissional regular documentada de compositor de música dramática - não mais o multifário adaptador-cenógrafo- diretor ...
Rogério Budasz, 2008
7
Poesias completas: Volume 1
S. UMÁRIO. VOLUME 1 POESIAS COMPLETAS Capa Folha de Rosto Poesias completas, um livro multifário Pauliceia desvairada "AMário de Andrade" Prefácio interessantíssimo Inspiração Otrovador Os cortejos A escalada Rua de ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
8
Infancia de Adao E Outras Ficcoes Freudianas
Tendo já abandonado a crença num paraíso especial, só aguardava Nielsen uma eternidade de mansa contemplação do multifário espírito divino do homem. Por fim morreu o pastor e, sendo bom e honrado, não podia deixar de ter o melhor ...
Fabio Herrmann, 2002
9
Moral e ciência: a monstruosidade no século XVIII
Tudo isso, no quadro da melancolia, objeto bem conhecido pelo importante comentador de Rousseau.33 Essa via conduz os ensaios rumo ao pensamento vário e multifário, à "coexistência dos contrários", reconciliação do mesmo e do outro ...
Roberto Romano, Roberto Romano Benjamin Abdala Junior, 2002
10
Imagens do Brasil: 500 anos
Nas conversas utilizam-se os paulistanos dum linguajar bárbaro e multifário, crasso de feição e impuro de vernaculi- dade, mas que não deixa de ter o seu sabor e força nas apóstrofes, e também nas vozes do brincar. Destas e daquelas nos ...
Beth Brait, Neusa Barbosa Bastos, 2000

用語«MULTIFÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultifárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romances travestidos de contos
Tudo é aberto, multifário e insinuante; o que é fantástico! A começar por ser uma antologia que dispensa a coesão temática, o dever de comunicação entre os ... «Jornal Opção, 12月 14»
2
O credo jurídico-político do jurista cearense Clóvis Beviláqua
Creio na justiça, porque é o direito iluminado pela moral – protegendo os bons e úteis contra os maus e nocivos, para facilitar o multifário desenvolvimento da ... «Consultor Jurídico, 11月 14»
3
Bandas de rock fazem história no ABC
Estava criada a Multifário. O grupo, que tem músicas de autoria própria, também interpreta nomes como Lenini, Zeca Baleiro, Charlie Brown, Rappa, Cazuza, ... «Repórter Diário, 6月 14»
4
Sobre as funções do governo em geral
[Caráter multifário das funções necessárias do governo] Numa tentativa de enumerar as funções necessárias do governo, nós as achamos consideravelmente ... «Epoch Times Brasil, 2月 14»
5
Érico Nogueira De São Paulo
Se há um poeta experimental, inquieto e multifário na poesia brasileira hoje, ele é sem dúvida alguma Dirceu Villa. Nascido em 1975 na babel paulistana, ... «Terra Magazine, 2月 11»
6
Leia discurso de Goffredo usado em sua homenagem
Elas são ramos múltiplos de uma só árvore: da árvore da Ciência do Direito. Em verdade, podemos até dizer que, durante todo o multifário curso da Faculdade ... «Consultor Jurídico, 6月 09»
7
André Araújo Molina
Este espectro multifário de aplicação pode ser constatado em RUI BARBOSA: Logo o habeas corpus hoje não está circunscrito aos casos de constrangimento ... «FISCOSoft, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Multifário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/multifario>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA