アプリをダウンロードする
educalingo
mundícia

"mundícia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMUNDÍCIAの発音

mun · dí · cia


MUNDÍCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUNDÍCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Maurícia · blandícia · carícia · delícia · fabrícia · felícia · icterícia · imperícia · imundícia · justícia · letícia · lícia · malícia · milícia · notícia · obstetrícia · patrícia · perícia · polícia · sordícia

MUNDÍCIAのように始まるポルトガル語の単語

mundianhoca · mundiar · mundice · mundiça · mundificação · mundificante · mundificar · mundificativo · mundinóvi · mundividência · mundície · mundo · mundologia · mundombes · mundondo · mundongama · mundongueiro · mundrunga · mundrungo · mundrungueiro

MUNDÍCIAのように終わるポルトガル語の単語

adventícia · arícia · avarícia · canícia · clícia · espurcícia · estrelícia · estultícia · impudicícia · iterícia · litotrícia · melícia · nequícia · nigrícia · pastorícia · pudicícia · puerícia · sevícia · superfícia · vícia

ポルトガル語の同義語辞典にあるmundíciaの類義語と反意語

同義語

«mundícia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUNDÍCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mundíciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmundíciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mundícia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mundícia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Del mundo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

World
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mundícia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mundícia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mundícia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mundícia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mundícia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mundícia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mundícia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mundícia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mundícia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mundícia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mundícia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mundícia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mundícia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mundícia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mundícia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mundícia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mundícia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mundícia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mundícia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mundícia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mundícia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mundícia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mundícia
5百万人のスピーカー

mundíciaの使用傾向

傾向

用語«MUNDÍCIA»の使用傾向

mundíciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mundícia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mundíciaに関するニュースでの使用例

例え

«MUNDÍCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmundíciaの使いかたを見つけましょう。mundíciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. multicor) multicor (m. q. multicolor) multidão multifacetado multiforme multimilionário multímodo multinacional multiplicação multiplicar multíplice múltiplo multissecular multíssono múmia mumificar mundano mundial mundícia ( m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Mundícia. limpêza. I' . Mundificar. alimpar. lVlúndo , e Mzindos. e Munisoenr , e naó Munisaenr. Municipal. na pratica forense, O que pertence a Cidadaó. Munícipe. pen. .br. O que lograva os privilegio; das Cida~ › des municipaes em Roma.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
MUNDÍCIA , s. l. Limpeza , aceyo. Alma 1ntiruida. be mui celebre a mundicia do Elefante. mUNmFiCADO, p. pass. де Mundilicar. MUNDIFICÁR , v. at. t. de Mrd. Limpar: dizее dos remedios absicrgentes. Madeira. “ mun~ dificartdo a malicia ...
António de Morais Silva, 1813
4
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Eis porque o departamento do Zé Lourenço, lembrando um desses pelotões militares obedientes e ordeiros, cheio de mundícia e ordem, onde quase não se ouvia uma conversa ou risada, exibia uma falsa disciplina, ocultava germes ...
CLEBER RESENDE
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Mulher e Mulhéres, de mulier, e não molher e molheres. Multa, pena pecuniaria. Multar pôr pena pecuniaria. Multiplicar. Multipricar. Multíplice, pen. br., de muitas maneiras. Mundícia, limpeza. Mundifiicar, alimpar. Mundo e Mundos. Munições ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Concentre-se e aprenda muito mais!!
Portanto, mundícia, a oitava palavra, significa limpeza, sendo esta o contrário de imundícia, ou sujeira; a nona traduz-se pelo percorrimento dos olhos sobre o que está impresso, pronunciando ou não as palavras, porém, compreendendo- ...
ESPEDITO OLIVEIRA
7
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
Manuel da Costa Fontes. reza o rosário à Virgem, 10 [ ] Faze por ganhar a glória, 12 Olha qu'à vista de Deus Pois a música dum anjo 14 que fará os anjos todos Reza pelas almas santas. que as almas vão penar. Ó mundo, ó 'mundícia! qu'é ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
8
Medicina popular do Centro-Oeste
Fôsse somente a zoada que ela faz nos ouvidos da gente e as picadas que levanta calombo e coçam como se essa mundícia carregasse pimenta no bico agudo - vá lá. Ainda se podia dar um jeito. Toda dúvida é a doença que ela transmite.
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
Diccionari Aguiló: Volum 5. Lletres M a O
Ex. : animals múndeus, xv. Mundi, llin. Barcelona. Mundí, llin. Barcelona. mundícia : netedat, puresa; — mundícia de cor, 1457; «e privilegi de mundícia no's troba en los hó- mens», Angels, 9; «y com diligentment y ab molta mundícia regia son ...
Aguiló i Fuster, Mariano, Pompeu Fabra, Manuel de Montoliu
10
Antologia do Conto Goiano:
Nos outros dias nem bem o sol virava do meio-dia pra tarde, qualquer mundícia eles já tinham levantado. Ainda que fosse muquiça - cutia ou quati - já o Tomé estava com ela no saco. Naquele dia, que era de quinta-feira-santa, há-deo.
Darcy França Denófrio, Vera María Tietzmann Silva, 1992
参照
« EDUCALINGO. Mundícia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mundicia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA