アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"munhango"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUNHANGOの発音

mu · nhan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUNHANGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMUNHANGOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«munhango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ムンガンゴ

Munhango

MunhangoはアンゴラのBié県にある都市です。 1974年まで、Benguela鉄道の最も重要な駅の一つでした。 コロニアル戦争の間、ポルトガル軍隊の騎兵隊の兵舎、すなわちSilva PortoのG.CAV.1に属する有名な騎兵隊、Kuitoがあった。 そこに駐留していたポルトガル軍の最後の部隊は、第2戦闘隊が馬に乗っていた。 MunhangoでUNITA、Jonas Malheiro Savimbiのリーダーが生まれました。 Lungué-Bungoの領土であるこの地域の南には、UNITAが植民地時代に維持していたのはポルトガル当局の自信と、主な軍事基地でした。 Munhango é uma cidade na província de Bié, em Angola. Foi, até 1974, um das mais importantes estações do Caminho de Ferro de Benguela. Durante a Guerra Colonial foi quartel de tropas de cavalaria do exército português, nomeadamente os famosos Esquadrões de Cavalaria pertencentes ao G.CAV.1, de Silva Porto, actual Kuito. A última unidade do exército português que aí esteve estacionada foi o 2º Esquadrão de Tropas a Cavalo. No Munhango nasceu o líder da UNITA, Jonas Malheiro Savimbi. Foi a sul desta localidade, no território do Lungué-Bungo, que a UNITA manteve durante o período colonial - com a complacência das autoridades portuguesas - a sua principal base militar.

ポルトガル語辞典で«munhango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUNHANGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Lubango
lu·ban·go
bango
ban·go
calango
ca·lan·go
candango
can·dan·go
cango
can·go
carango
ca·ran·go
chimango
chi·man·go
fandango
fan·dan·go
frango
fran·go
gango
gan·go
hango
han·go
losango
lo·san·go
mango
man·go
morango
mo·ran·go
pango
pan·go
rango
ran·go
rinhango
ri·nhan·go
salango
sa·lan·go
sarango
sa·ran·go
tango
tan·go

MUNHANGOのように始まるポルトガル語の単語

mungumbi
mungundo
mungunzá
munguzá
munha
munhambe
munhande
munhanecas
munhangolo
munhanoca
munhata
munhão
munheca
munhecaço
munhecar
munhere
munhime
munho
munhoneira
munhozense

MUNHANGOのように終わるポルトガル語の単語

azango
cambango
capitango
condurango
cundurango
curiango
fiango
golango
guango
massango
maturrango
mubango
mulango
orangotango
pampango
samango
sambango
tangolomango
ubango
ximango

ポルトガル語の同義語辞典にあるmunhangoの類義語と反意語

同義語

«munhango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUNHANGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語munhangoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmunhangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«munhango»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Munhango
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Munhango
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Munhango
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Munhango
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مونانغو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Munhango
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

munhango
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Munhango
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Munhango
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Munhango
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Munhango
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Munhango
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Munhango
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Munhango
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Munhango
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Munhango
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Munhango
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Munhango
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Munhango
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Munhango
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Munhango
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Munhango
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Munhango
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Munhango
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Munhango
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Munhango
5百万人のスピーカー

munhangoの使用傾向

傾向

用語«MUNHANGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«munhango»の使用頻度を示しています。
munhangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«munhango»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、munhangoに関するニュースでの使用例

例え

«MUNHANGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmunhangoの使いかたを見つけましょう。munhangoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Educação Sentimental dos Pássaros
Anos mais tarde, muitos ainda sorririam – um sorriso um pouco triste – quando por acaso recordassem a rápida passagem por Munhango: «Ah, aquelaestação lá no interior de Angola, tão bonita! Como se chamava?» Ao leroqueacima deixei ...
José Eduardo Agualusa, 2012
2
Angola: A Modern Military History, 1961-2002
Only the FAPLA march on Munhango succeeded; government forces finally reoccupied the town on August 28, 1986. UNITA had abandoned Munhango several days earlier, rather than risk large losses defending territory whose political ...
Stephen L. Weigert, 2011
3
O alferes Eduardo
Até que Eduardo lhe lançou a mão. Era o soldado Leite, um dos voluntários para as execuções. Participou do homem. 27 de Dezembro de 1967. Munhango A Companhia 1637 passou pelo Munhango ao fim da tarde. Vinha do Alto Cuíto e ia ...
Fernando Fradinho Lopes, 2000
4
AF Press Clips
SO Dead and 2>4 Wounded The guerrillas lost 74 vehicles and 650 weapons and 3,000 land mines were deactivated, Government officials say. Government losses were put at 50 dead and 294 wounded. Munhango is a small, shell- blasted ...
United States. Dept. of State. Bureau of African Affairs, 1988
5
African Affairs Press Clips
The offensive did not materialize in April, as Savimbi had predicted in Washington, but by late; May the opposing forces had clashed in the central highlands between the railway towns of Luena and Munhango. The fighting started just weeks ...
6
MEMORIAS DE UM GUERRILHEIRO: OS ULTIMOS ANOS DE ANGOLA
Um dia depois de marcha ubicamos para leste, como combinado com o Presidente, passando a norte da vila de Munhango e após vários dias atravessamos a picada que ligava a vila de Munhango à vila do Luando. Durante a marcha ...
Alcides Sakala, 2006
7
Nova divisão administrativa da Província de Angola
O posto da sede tem os seguintes limites : Norte : 0 curso do rio Cassai, desde a sua nascente até à confluência do rio Munhango. Leste : A linha que une a confluência do rio Munhango no rio Cassai com a confluência do rio Dala no rio  ...
Angola, 1955
8
Southern African Political History: A Chronology of Key ...
1988 Munhango, Savimhi's birthplace falls to government forces. 17 Sept. 1988 ANGOP reports that the government forces have captured five towns from UNITA- Cangumhe, Munhango, Cangongo. Sautar and Luando - key points on UNITA's ...
Jacqueline Audrey Kalley, Elna Schoeman, Lydia Eve Andor, 1999
9
Cuba Annual Report: 1986
There were significant UNITA-FAPLA engagements in the central highlands between the railway towns of Lucna and Munhango. A FAPLA attempt to capture Munhango was made in late May. After Savimbi's counterattack, UNITA claimed to ...
Voice of America-Radio Marti Program, Office of Research and Policy, United States Information Agency, 1988
10
Historical Dictionary of Angola
His works include F uga (Escape, 1960), Quinaxixe (1961), Tempo de Munhango (Time of Munhango, 1965), Prosas (You Chat, 1977), Poemas no Tempo (Poems in Time, 1977), A Boneca de Quilengues (The Doll of Quilengues, 1991), ...
W. Martin James, 2011

用語«MUNHANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmunhangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bié: Novas vias encurtam distâncias
Reconstruíram ainda a ponte sobre o Rio Cuiva, ao longo da estrada nacional 250, do rio Lucerei e do rio Savinguila, junto à comuna de Munhango. «AngolaPress, 7月 15»
2
Bié: Governo aposta na reparação de estradas do Cuito
... e pavimentação de 147 quilómetros da estrada nacional 250, bem como do troço Camacupa/ Cuemba à comuna do Munhango (província do Bié). Os prazos ... «AngolaPress, 7月 15»
3
Governo prevê recuperar trezentos e sessenta quilómetros de …
A reabilitação de 147 quilómetros do itinerário Camacupa/Cuemba/Munhango, consta igualmente da empreitada. Deu a conhecer que os prazos das ... «AngolaPress, 6月 15»
4
Moxico: Desminados mais de quatro milhões de metro quadrados …
... DELMONA, SEDITA e APACOMINAS, consistiu na limpezas das bermas da estrada Luena - Munhango, Luena – Cameia e no perímetro para a colocação de ... «AngolaPress, 6月 15»
5
Bié: Diocese do Cuito ganha novos diáconos
... Cahanho, Entre Rios, Chitalela, Jamba, Ringoma, Munbue, Lubia, Munhango e outros lugares na província, que necessitam da presença de missionários, ... «AngolaPress, 5月 15»
6
Bié: Desminagem da estrada Camacupa/Cuemba retoma depois …
Faz ainda parte do projecto a reabilitação e pavimentação de 147 quilómetros da estrada nacional 250, Camacupa e Cuemba até a comuna do Munhango ... «AngolaPress, 3月 15»
7
Bié: Administradora defende reabilitação da estrada Cuito/Cuemba
Dos projectos fazem ainda parte a reabilitação e pavimentação de 147 quilómetros da estrada nacional 250, Camacupa e Cuemba até a comuna do Munhango ... «AngolaPress, 3月 15»
8
Bié: Administradora do Cuemba destaca CFB como grande ganho …
... um percurso estimado em 393 quilómetros, passando pelos municípios do Chinguar, Cunhinga, Catabola, Camacupa, Cuemba até à comuna do Munhango, ... «AngolaPress, 3月 15»
9
Consignadas obras de asfaltagem de 471 quilómetros de estradas …
Dos projectos, faz parte a reabilitação e pavimentação de 147 quilómetros a estrada nacional EN-250, Camacupa e Cuemba até a comuna do Munhango ... «AngolaPress, 10月 14»
10
Bié: Município do Cuemba conta mais 38 novas salas de aulas
As salas, sublinhou, estão a ser erguidas nas comunas de Munhango, Sachinemuna e Luando, bem como no bairro Capango, arredores da vila cidade do ... «AngolaPress, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Munhango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/munhango>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z