アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nacionalístico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNACIONALÍSTICOの発音

na · ci · o · na · lís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACIONALÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NACIONALÍSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

NACIONALÍSTICOのように始まるポルトガル語の単語

nachampó
nachenim
nachinim
nacho
nacibo
nacional
nacionalidade
nacionalismo
nacionalista
nacionalização
nacionalizado
nacionalizador
nacionalizar
nacionalizável
nacionalmente
naco
nacornim
nacre
nacrita
nacrite

NACIONALÍSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるnacionalísticoの類義語と反意語

同義語

«nacionalístico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACIONALÍSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nacionalísticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnacionalísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nacionalístico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

民族主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nacionalistas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nationalistic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وطني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

националистический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nacionalístico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্বদেশভক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nationaliste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kebangsaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nationalistisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

国家主義
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

민족 주의자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nasionalis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa xã hội
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தேசியவாத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

milliyetçi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nazionalistico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nacjonalistyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

націоналістичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

naționalist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εθνικιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nasionalistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nationalistisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nasjonalistiske
5百万人のスピーカー

nacionalísticoの使用傾向

傾向

用語«NACIONALÍSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«nacionalístico»の使用頻度を示しています。
nacionalísticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nacionalístico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nacionalísticoに関するニュースでの使用例

例え

«NACIONALÍSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnacionalísticoの使いかたを見つけましょう。nacionalísticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crônicas da antiga corte: literatura e memória em Machado de ...
Se houvéssemos, por exemplo, de julgá-la conforme o critério a que chamei de nacionalístico, ela seria nula ou quase nula, o que basta, dado o seu valor incontestável, para mostrar quão injusto pode ser às vezes o emprego sistemático de ...
‎2008
2
Contratos internacionais
12 O fácil conhecimento, a estabilidade e a menor suscetibilidade à fraudes, além da maior adaptação aos hábitos populares, são os aspectos positivos que se creditam ao sistema nacionalístico. Em caso de apatria ou polipatria, entretanto, ...
‎1985
3
Palavras repatriadas
Porém, acrescento a essa preocupação minha advertência sobre o uso acentuado da sociologia principalmente voltada para o racismo nacionalístico e da geografia sobretudo inclinada para a geopolítica em seu mais estreito sentido  ...
Gilberto Freyre, Edson Nery da Fonseca, 2003
4
José Veríssimo, teoria, crítica e história literária
Machado de Assis não pode ser julgada segundo o critério que eu peço licença para chamar nacionalístico. Esse critério, que é o princípio diretor da História da literatura brasileira e de toda a obra crítica do sr. Sílvio Romero, consiste (.
José Veríssimo, João Alexandre Barbosa, 1978
5
Kongreßschrift:
Pode ser verdade que idealmente o folclore serve a causa dos anseios da identidade nacional, mas onde o folclore é considerado como faltando ou sendo insuficiente, escritores individuais criativos imbuídos de zelo nacionalístico têm se ...
‎2000
6
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
Guarnieri o usou como substituto da palavra Concerto, com a intenção de indicar o caráter nacionalístico da obra. Seu primeiro Choro foi escrito para violino e orquestra, em 1951. Este foi o segundo. A linguagem harmónica desta peça é ...
Marion Verhaalen, 2001
7
Gramática da fantasia
Existem real- mente pessoas que parecem gritar: "1 - ta - glia", "I - ta - glia", com um enorme g, o que traduz um excesso nacionalístico um bocadinho fascista por dentro. A Itália não precisa de um "g" pelo meio, mas de gente honesta e polida ...
Gianni Rodari, 1982
8
Poesia, mito e história no modernismo brasileiro
Oswald de Andrade é um dos responsáveis por esse alargamento do interesse modernista, como também pela mudança de postura, em sentido nacionalístico, dos diferentes grupos, os quais começam sempre mais a se distinguir em campo  ...
Vera Lúcia de Oliveira, 2001
9
Brotéria:
O outro erro é o espírito nacionalístico, que obsta ao bem comum, ou seja, o espírito do Estado «fechado em si mesmo, concentrador das forças, irrequieto na escolha das alianças, e portanto não menos pernicioso do que aquele que esteve ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1955
10
Anhembi
Somente mais tarde, com o advento de 'vorak, a música norte-americana tomara o impulso nacionalístico. ambém Dvorak nunca quis ser Xim reformista: sua educação é clara - lente clássico-romântica. Foram os americanos mesmos que  ...

用語«NACIONALÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnacionalísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las otras formas del amor y el romanticismo
... como el romanticismo) aparece un pequeño esbozo del sentido inicial de lo emotivo, lo aventurero, lo que se enaltece a través del arte y lo nacionalístico. «El Heraldo, 9月 14»
2
Mt 17:20 (21) sigue siendo la Palabra de Dios. Necesidad imperiosa …
... no pueden fomentar aquel imperialismo nacionalístico que de cada pueblo hace su propio Dios: hombres que miran al Dios de la paz y de la caridad (II Cor. «InfoCatólica, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nacionalístico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nacionalistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z