アプリをダウンロードする
educalingo
narcisismo

"narcisismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNARCISISMOの発音

nar · ci · sis · mo


NARCISISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNARCISISMOはどんな意味ですか?

ナルシシズム

「ドーラ・コンプレックス(Dora Complex)」として知られるナルシシズムは、自分自身に対する情熱の特徴を表しています。 この言葉はギリシャ神話から派生したものです。 ナルシッサスは、絶望的に彼を欲しがっていた妖精エコを拒絶したハンサムな若者だった。 罰として、彼は自分のイメージが水に反映されたことによって、制御不能に恋に落ちるように呪われた。 彼の情熱を抱くことができず、ナルシソは溺れて自殺した。 フロイトは、あるレベルのナルシシズムは誕生から全員の一部であると信じていました。 Andrew Morrisonは、成人では妥当な水準の健全なナルシシズムが、個人が自分のニーズに対する認識を他人と比較してバランスをとることを可能にすると主張する。 心理学と精神医学では、過度の自己主張は、個人が満足できる生活を送るのを妨げ、病理学的状態として認識され、自己愛的性格障害と呼ばれる。 障害のある人は偉大な気分になり、過度の賞賛と他の人の承認が必要です。

NARCISISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

adesismo · classismo · facciosismo · francesismo · frasismo · inglesismo · krausismo · lusismo · microssismo · monofisismo · nervosismo · parnasismo · parsismo · portuguesismo · preciosismo · progressismo · saudosismo · sismo · solipsismo · virtuosismo

NARCISISMOのように始まるポルトガル語の単語

narcafto · narcapto · narceína · narceja · narcejão · narcisar · narcismo · narciso · narcisoide · narcissina · narcisso · narcissoide · narcíseo · narco · narcoanálise · narcodólar · narcolepsia · narcoléptico · narcomania · narcomaníaco

NARCISISMOのように終わるポルトガル語の単語

batissismo · bradissismo · burguesismo · chinesismo · cinesismo · diofisismo · eclampsismo · escocesismo · espinosismo · faciosismo · ictiosismo · interessismo · japonesismo · metafisismo · molinosismo · neurosismo · nevrosismo · paracelsismo · pilosismo · talassismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるnarcisismoの類義語と反意語

同義語

«narcisismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARCISISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narcisismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnarcisismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«narcisismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

自恋狂
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Narcisismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

narcissism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अहंकार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأنانية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

самовлюбленность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

narcisismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আত্মরতি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

narcissisme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

narsisisme
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Narzissmus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ナルシシズム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자기 도취
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Narcissism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tự kiêu qúa đáng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாசீசிஸத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आत्मरती
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

narsizm
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

narcisismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

narcyzm
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

самозакоханість
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

narcisism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ναρκισσισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

narcisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

narcissism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

narsissisme
5百万人のスピーカー

narcisismoの使用傾向

傾向

用語«NARCISISMO»の使用傾向

narcisismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narcisismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、narcisismoに関するニュースでの使用例

例え

«NARCISISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnarcisismoの使いかたを見つけましょう。narcisismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A tirania de Narciso: alteridade, narcisismo e política
Para o filósofo, a passagem do mundo natural para a vida em sociedade possibilita o surgimento de uma consciência moral fundada no amor-de-si quanto à fúria do amor próprio, princípio do narcisismo.
Edemilson Antunes de Campos, 2001
2
Freud: Novas Aproximações
Na perspectiva psicogenética, em que o narcisismo aparece como fase intermediária entre o auto-erotismo e o investimento libidinal dos objetos, ou ainda como o investimento libidinal do auto-erotismo, o narcisismo primário poderia ser ...
Zeferino Rocha
3
Do Altar as Passarelas - Anorexia
O termo narcisismo aparece pela primeira vez nos textos freudianos em 1 9 1 0, para explicar a escolha de objeto nos homossexuais. A partir daí, no entanto, sofreu várias modificações, introduzidas pelo próprio Freud. Nos textos de 1910- 15 ...
Cybelle Weinberg, Táki Athanássios Cordás, 2006
4
Gerontodrama
Heinz Kohut A proposta de incluir um capítulo sobre o "Narcisismo na Terceira Idade" está ligada à influência recebida de algumas leituras psicanalíti- cas que apresentam um crescente interesse pelo tema e afirmam que ele (narcisismo) ...
Elisabeth Maria Sene Costa, 1998
5
Hipocondria
Através dessa idéia, Freud reconhece o potencial clínico e conceituai das dinâmicas da hipocondria para o esclarecimento não apenas da paranóia, mas, do próprio conceito de narcisismo, e de seus desdobramentos no campo da ...
RUBENS MARCELO VOLICH
6
Melancolia: rastros de dor e perda
0 Narcisismo Antes de examinar nossa suposição a respeito da cultura da sociedade contemporânea, convém retomarmos, para esclarecer um pouco mais , o conceito freudiano de narcisismo. Em Introdução ao narcisismo, interpretando o ...
Luciana Chaui Berlinck, 2008
7
Filicídio - Considerações sobre o narcisismo
Este livro é uma obra importantíssima sobre o filicídio.
Carmem Dametto, 2013
8
Sobrevivência emocional
O termo Narcisismo foi originalmente usado para nomear um tipo de patologia sexual em que a pessoa toma-se como um objeto sexual, amando a si mesma ou a alguma parte de seu corpo. Gradualmente, a aplicação do termo foi estendida ...
Rosa Cukier, 1998
9
Kongreßschrift:
10 Cabe lembrar que, a partir dessa reflexão, Christopher Lasch irá definir o narcisismo moderno como narcisismo patológico. Jurandir Freire Costa argumenta, no entanto, que o termo encontrado é impróprio, visto que uma conduta ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
10
Parentesco Fantasmatico: Transferencia E
está em evocar cada vez que se trata de narcisismo. Esse é um conceito paradoxal e o narcisismo de cada um 'é responsável' pelo funcionamen- to paradoxal do psiquismo (Racamier. 1978). Contrastando com o problema do desvio de ...
ALBERTO EIGUER, 1995

用語«NARCISISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarcisismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opinião: Narcisismo a todo custo
Assassino de jornalistas conseguiu o que desejava: chamar a atenção. Um narcisismo doentio que, em tempos de autopromoção na internet, está cada vez ... «Deutsche Welle, 8月 15»
2
Baixa autoestima ou narcisismo? O que dizem os seus posts no …
Já os narcisistas tendem a postar sobre suas realizações pessoais ou profissionais, como por exemplo uma promoção, muitas vezes motivados pela sua ... «Dinheiro Vivo, 5月 15»
3
Mídias sociais: o playground virtual do narcisista
Quando a angústia existencial normal da adolescência vira necessidade compulsiva de afirmação? E quando é que ela se converte em narcisismo patológico? «Brasil Post, 4月 15»
4
Estudo aponta que pais têm estimulado individualismo e narcisismo
Na semana passada, repercutiu um estudo que demonstrou como os pais podem estimular o narcisismo ao falar para as crianças que elas são muito especiais. «UAI, 3月 15»
5
A ciência mostra como surge o narcisismo
Em tempos de selfies, o narcisismo se torna cada vez mais recorrente - todo mundo conhece um ~narciso, que ama o próprio reflexo. E esse reflexo não ... «Galileu, 3月 15»
6
Não diga que seu filho é especial
Pais que dizem para os filhos que eles são especiais estão mais propensos a criar adultos com altos níveis de narcisismo, de acordo com um estudo que teve ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 3月 15»
7
Dizer às crianças que são especiais alimenta narcisismo, afirma …
Quando pais dizem aos filhos o quanto são especiais, provavelmente estão criando um futuro narcisista, alerta um estudo divulgado nesta segunda-feira (9), ... «Globo.com, 3月 15»
8
Homens que postam muitas selfies apresentam traços de narcisismo
Homens que postam muitas selfies nas redes sociais apresentam traços de narcisismo (amor excessivo pela própria imagem) e psicopatia, aponta uma ... «Jornal A Cidade, 1月 15»
9
A ciência comprovou: Homens que postam muitas selfies podem ter …
Pela primeira vez, a ciência comprovou o que se suspeitava: homens que publicam muitas selfies podem ter sinais de narcisismo e psicopatia. Uma pesquisa ... «Diário Gaúcho, 1月 15»
10
Adora postar selfies? Você pode ser antissocial e narcisista
Homens que postam mais fotos de si próprios do que de outras pessoas nas redes sociais podem ter traços antissociais de narcisismo e até psicopatia. «veja.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Narcisismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/narcisismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA