アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"navalhante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNAVALHANTEの発音

na · va · lhan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVALHANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NAVALHANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
acompanhante
a·com·pa·nhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
desfolhante
des·fo·lhan·te
despachante
des·pa·chan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
escorchante
es·cor·chan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

NAVALHANTEのように始まるポルトガル語の単語

nava
navagem
navajo
naval
navalha
navalhada
navalhado
navalhar
navalhão
navalheira
navalheiro
navalhista
navalorama
navarco
navarquia
Navarra
navarrense
navarrês
navarrino
navarro

NAVALHANTEのように終わるポルトガル語の単語

achincalhante
adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
chocalhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
marulhante
mergulhante
murmulhante
pilhante
rebrilhante
torvelinhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

ポルトガル語の同義語辞典にあるnavalhanteの類義語と反意語

同義語

«navalhante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVALHANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navalhanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnavalhanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«navalhante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

navalhante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Navalhante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Naval
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

navalhante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

navalhante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

navalhante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

navalhante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

navalhante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

navalhante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

navalhante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

navalhante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

navalhante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해군
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

navalhante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

navalhante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

navalhante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नेव्हल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

navalhante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

navalhante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

navalhante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

navalhante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

navalhante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ναυτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

navalhante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

navalhante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

navalhante
5百万人のスピーカー

navalhanteの使用傾向

傾向

用語«NAVALHANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«navalhante»の使用頻度を示しています。
navalhanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navalhante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、navalhanteに関するニュースでの使用例

例え

«NAVALHANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnavalhanteの使いかたを見つけましょう。navalhanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eu voltarei...
Que frio dantesco, navalhante, os nervos corta e o mal-estar espalha! O céu semelha uma mortalha e o vento uiva tal chacal errante. Que frio! Não se renova a clorofila, às árvores despidas! Mais frio não é o cadáver dos suicidas, mais fria  ...
Alzira Freitas Tacques, 1999
2
A Bico De Penna
Fazia frio, um frio navalhante e eu, esquecido, extasiado naquella serenidade, deixei-me ficar à janella enamorado da noite e foi, então, que me invadiste, como invades e varejas uma ruína fendida em mil abertas FANTASIA DE INVERNO ...
Henrique Coelho Netto
3
Laurinda Santos Lobo: mecenas, artistas e outros marginais ...
... portrah-chargista, André Rouveyre." *xl1 Sobre a partida para Paris, escreveu Chateaubriand: "[o] Rio deixou-o partir, admirando-o muito, porém temendo-o mais ainda, e aterrado, porque Emilio era navalhante. Também ele abandonou-o , ...
Hilda Machado, 2002
4
Páginas de sombra: contos fantásticos brasileiros
Até que um dia alguém notou que, havia horas, no céu parado, sem relâmpagos nem nuvens, não estalava o navalhante gargalhar. Transmitiu a notícia. Todos os olhos, todos os ouvidos, esperavam. Horas. Horas... Numa angústia maior do  ...
Braulio Tavares, 2003
5
O monstro e outros contos
E o coronel tinha a boca cheia pela quarta colherada,quando uma grande mãolhe empurrou, violenta,orostono prato, ao mesmo tempo que uma lâmina certeira, navalhante, lhe decepava completamente, ede um golpe, cabeça vigorosa!
Humberto de Campos, 1945
6
Historias da nossa historia
João nos trouxe na sua bagagem de fugitivo, foi a lingua de trapo, irrefreada e navalhante, da sua mulher — dona Carlota Joaquina. Um temperamento infernal , o do demonio da espanhola. Ao pisar o largo do Paço, e ao ver a multidão que  ...
Viriato Corrêa, 1829
7
Artesãos de um outro ofício: múltiplos saberes e práticas no ...
múltiplos saberes e práticas no cotidiano escolar Maria Nobre Damasceno. ralho [cortante] tirânico/navalhante incisivo, de quem não carecia se exaltar. Não atentaria nada ao que estava se passando cego de autoridade./ JJosé ainda lançou ...
Maria Nobre Damasceno, 2000
8
Doença de Chagas, doença do Brasil: ciência, saúde e nação, ...
... animais, o horripilante inseto noturno saicomas trevas dasua toca, aproximase das vítimas, distendeo 'fincão' –tromba sugadora defio navalhante – espetaonacarnedo adormecido e sugalheo sangue atécair para umlado de panturra cheia.
Simone Petraglia Kropf, 2009
9
Contos Novos
Recusava os espelhos em que me diziam bonito. Os cadáveres de meus cabelos guardados naquela caixa de sapatos: choro. Choro e recusa. Um não- conformismo navalhante que de um momento pra outro me virava homem-feito, cheio de ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Hugo Camargo Rocha
10
O mandacaru e a flor: a autobiografia Infância e os modos de ...
Besteira. Sangue não serve para nada. (C, p. 125) Em roda de amigos, rememora Raul Lima10, manifestava Graciliano sua opinião zombeteira em fala ao mesmo tempo macia e navalhante, naquele quase sussurro acolhedor e sarcástico.
Regina Fátima de Almeida Conrado, 1997

用語«NAVALHANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnavalhanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Silvio Carlos: salvador da pátria
Naquele seu jeito de irônico e navalhante de ser, não poupou críticas, fez revelações contundentes. Tipo: “Eu presidente, o Fortaleza teria ganho do Macaé ... «O POVO Online, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Navalhante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/navalhante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z