アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nava"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNAVAの発音

na · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNAVAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«nava»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナバ(マフィア)

Nava (máfia)

ナヴァはイタリア、シチリアの地域に起源を持つマフィア家でした。 拷問の方法はしばしば敵に対して使用されていたため、シチリア島全体では非常に残酷であることが知られていました。 プリモ・アントニオ・ナバが家族の頭になった後、残酷さはますます強くなり、魂の浄化という名前で知られるようになった拷問と殺人のフェーズを引き起こしました。 罰と復讐の方法は拷問であるので、誰も彼らを非難することはなかった。 ファシスト政府に迫害された後、ナヴァ族の家族はイタリアから逃亡し、家族や企業を保護しました。 家族に属する家は、犯罪の証拠を隠すためにメンバー自身によって焼かれた。 情報によると、Primo Antonio Navaはブラジルに行っただろう。 Nava foi uma família mafiosa que teve sua origem na Itália, na região da Sicília. Ficou conhecida em toda Sicília pela sua grande crueldade, pois os métodos de torturas eram usados com frequência contra os inimigos. A crueldade passou a se tornar cada vez mais forte após Primo Antonio Nava tornar-se chefe da família, dando origem a uma fase de torturas e assassinatos que ficou conhecida pelo nome de Purificação das almas. Pelo fato de o método de punição e vingança ser a tortura ninguém ousava denuncia-los. Após serem perseguidos pelo governo fascista os membros da família Nava fugiram da Itália para proteger a família e os negócios. A casa pertencente à família foi queimada pelos próprios membros para ocultar provas de seus crimes. Segundo informações Primo Antonio Nava teria ido para o Brasil.

ポルトガル語辞典で«nava»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAVAと韻を踏むポルトガル語の単語


Bratislava
Bra·tis·la·va
Java
Ja·va
ava
a·va
balaclava
ba·la·cla·va
brava
brava
capuava
ca·pu·a·va
carava
ca·ra·va
cava
ca·va
clava
cla·va
dava
da·va
estava
es·ta·va
fava
fa·va
flava
fla·va
guarapuava
gua·ra·pua·va
itaipava
i·tai·pa·va
lava
la·va
oitava
oi·ta·va
pava
pa·va
tava
ta·va
trava
tra·va

NAVAのように始まるポルトガル語の単語

nautômetro
navagem
navajo
naval
navalha
navalhada
navalhado
navalhante
navalhar
navalhão
navalheira
navalheiro
navalhista
navalorama
navarco
navarquia
Navarra
navarrense
navarrês
navarrino

NAVAのように終わるポルトガル語の単語

acava
aldrava
aljava
almadrava
cadava
caçava
cárcava
côncava
encava
escava
escrava
itacava
itupava
jarava
ochava
palava
perava
piava
piaçava
socava

ポルトガル語の同義語辞典にあるnavaの類義語と反意語

同義語

«nava»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnavaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nava»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

纳瓦
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nava
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Navy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नवा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نافا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нава
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nava
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Nava
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nava
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nava
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nava
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

NAVA
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해군
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nava
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nava
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நவ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नेव्ही
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nava
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nava
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nava
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нава
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Nava
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ναυτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Nava
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nava
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Nava
5百万人のスピーカー

navaの使用傾向

傾向

用語«NAVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«nava»の使用頻度を示しています。
navaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nava»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、navaに関するニュースでの使用例

例え

«NAVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnavaの使いかたを見つけましょう。navaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Balão cativo
Neste livro, que precedeu a 'Chão de Ferro', 'Beira-mar', 'Galo das Trevas' e 'O Cirio Perfeito', Pedro Nava volta a seus tempos de criança, de menino de colégio interno, em um eterno ir e vir entre sua Minas Gerais natal e o Rio de ...
Pedro Nava, 2000
2
Beira-mar
A vida em Belo Horizonte no período que vai de 1921 a 1926 é o principal tema deste volume de memórias de Pedro Nava, escrito com o estilo e a vivacidade que fizeram dele um dos grandes memorialistas em língua portuguesa.
Pedro Nava, 2003
3
Chão de ferro
Este é o terceiro volume das memórias do autor. Como nos dois anteriores, apresenta índice onomástico e um caderno de fac-símiles de laudas originais, conservados na Fundação Casa de Cultura de Rui Barbosa.
Pedro Nava, 2001
4
Baú de ossos
Lançado em 1972, esta edição de 'Baú de Ossos' reproduz e respeita o texto das anteriores, complementando-a apenas com fac-similes de páginas dos originais de Nava e um índice onomástico.
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
5
O Círio Perfeito
Sexto volume das memórias de Pedro Nava, 'O Círio Perfeito' abrange o período que se estende de 1930 a 1940.
Pedro Nava, 2004
6
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Consagrado pela crítica, 'Galo-das-Trevas' encerra algumas das mais expressivas páginas do grande escritor brasileiro.
Pedro Nava, 2003
7
Viagem ao Egito, Jordânia e Israel
'Viagem ao Egito, Jordânia e Israel' é um fragmento dos diários com anotações de Pedro Nava referentes à sua viagem em 1958 ao Egito, Jordânia e Israel.
Pedro Nava
8
O bicho urucutum
Traz entrevista de Paulo Penido a Cláudio Aguiar.
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998
9
Cera das almas
Pedro Nava foi o maior memorialista brasileiro.
Pedro Nava, 2006
10
Capítulos da história da medicina no Brasil
O escritor Pedro Nava deixou, em paralelo à sua obra mais conhecida, alguns livros ignorados pelo grande público.
Pedro Nava, 2004

用語«NAVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnavaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
California high school football star Josh Nava in coma after he …
Josh Nava, of Riverside Poly High School, was critically injured during a game against Moreno Valley Rancho Verde at Riverside Community College about ... «Daily Mail, 10月 15»
2
Hunch pays off, Nava delivers against old team in 6-2 Rays win
BOSTON — Daniel Nava hadn't started for the Rays in weeks. He hadn't played in nearly a week. But he was in the lineup Wednesday, a left-handed bat against ... «TBO.com, 9月 15»
3
Raquel Nava apresenta nova produção em objetos escultóricos
A Referência Galeria de Arte apresenta, no dia 19 de setembro, às 17h, a mostra Passeio Selvagem, de Raquel Nava. Graça Ramos assina a curadoria da ... «Finíssimo, 9月 15»
4
Rays Teammates Kevin Kiermaier and Daniel Nava Collide During …
Tampa Bay Rays teammates Kevin Kiermaier and Daniel Nava had a good laugh during the eighth inning against the Minnesota Twins on Wednesday night. «Bleacher Report, 8月 15»
5
Appreciative Daniel Nava makes Rays debut (w/video)
PETERSBURG — After spending parts of the past five seasons with Boston, newly acquired OF Daniel Nava is certainly familiar with a Rays-Red Sox rivalry that ... «Tampabay.com, 8月 15»
6
Daniel Nava: The greatest story ever told
The story of Nava is the ultimate underdog story. It's such a damn good story that it would be annoyingly corny in a work of fiction. We would think the author of ... «Over The Monster, 8月 15»
7
Red Sox designate Daniel Nava for assignment
BOSTON -- First baseman-outfielder Daniel Nava, the former independent-league player who cost the Boston Red Sox $1 to sign, was designated for ... «ESPN, 7月 15»
8
Jury chooses to convict Nava of manslaughter over murder
Ruben Nava, right, with defense attorney Jonathan Hanks during opening statements of his murder trial Wednesday, June 3, 2015 in 2nd District Court in Ogden ... «Standard-Examiner, 6月 15»
9
Andhra Pradesh to Observe 'Nava Nirmana Deeksha' Today to Mark …
Andhra Pradesh government will today observe 'Nava Nirmana Deeksha' (vow for reconstruction) to mark the formation of the new Andhra Pradesh, one year ... «NDTV, 6月 15»
10
Daniel Nava Placed On 15-Day DL As Red Sox Make Flurry Of …
The Red Sox placed outfielder/first baseman Daniel Nava on the 15-day disabled list (retroactive to May 26) with a left thumb strain. Boston also optioned ... «NESN.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nava [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z