アプリをダウンロードする
educalingo
negociarrão

"negociarrão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNEGOCIARRÃOの発音

ne · go · ci · ar · rão


NEGOCIARRÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEGOCIARRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alvarrão · barrão · bizarrão · carrão · catarrão · chimarrão · doidarrão · esbarrão · fanfarrão · farrão · garrão · homenzarrão · jarrão · macarrão · marrão · sacarrão · santarrão · saparrão · sarrão · varrão

NEGOCIARRÃOのように始まるポルトガル語の単語

negocia · negociabilidade · negociação · negociado · negociador · negociai · negociais · negocial · negociam · negociamento · negociamos · negociante · negociar · negocias · negociata · negociável · negocião · negocie · negocieis · negociem

NEGOCIARRÃOのように終わるポルトガル語の単語

albarrão · barbarrão · cagarrão · cascarrão · coparrão · desgarrão · doudarrão · esgarrão · estupidarrão · feiarrão · fidalgarrão · gatarrão · guitarrão · insetarrão · macharrão · pratarrão · quietarrão · secarrão · sitarrão · socarrão

ポルトガル語の同義語辞典にあるnegociarrãoの類義語と反意語

同義語

«negociarrão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEGOCIARRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語negociarrãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnegociarrãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«negociarrão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

negociarrão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Negociar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Negotiation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

negociarrão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

negociarrão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

negociarrão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

negociarrão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

negociarrão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

negociarrão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

negociarrão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

negociarrão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

negociarrão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

negociarrão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

negociarrão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

negociarrão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

negociarrão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

negociarrão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

negociarrão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

negociarrão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

negociarrão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

negociarrão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

negociarrão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διαπραγμάτευση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

negociarrão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

negociarrão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

negociarrão
5百万人のスピーカー

negociarrãoの使用傾向

傾向

用語«NEGOCIARRÃO»の使用傾向

negociarrãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«negociarrão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、negociarrãoに関するニュースでの使用例

例え

«NEGOCIARRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnegociarrãoの使いかたを見つけましょう。negociarrãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Fidalgos da Casa Mourisca: Crónica da Aldeia
Se comprares umcavaloeficares semcinco reis para o sustento dele, vêlá que negociarrão. Pois asterras também comeme tubemodeves saber.» Eo caso é que meconvenceu e nempensei maisnisso. — Mas afinal sempre comprou?
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
2
Memória delta: romance
... santinha, e ficamos quites, ela não gostou do vocativo, mas, quando a nota de mil lhe acariciou os dedos, dizendo que era um negociarrão, voltou a sentir a coceguinha no lugar do pêlo e desandou. O monograma apercebeu-se de que lhe ...
António Cabral, 1989
3
O medico á força: comedia á antiga
Januario Vou-me apanhal-o. Sganarello Pois não ! deixe-o primeiro pôr ovos ; em tendo collipeus novos, verá que negociarrão! (pausa) ' Como se acha a doentinha? Januario 0 Depois do remedio, mal. Sganarello Óptimo ! optimo ACTO IV •
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1869
4
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Januário Vou-me apanhal-o. Sganarello Pois não ! deixe-o primeiro pôr ovos; em tendo collipeus novos, verá que negociarrão ! (pausa) Gomo se acha a doentinha? Januario Depois do remedio, mal. Sganarello Óptimo ! optimo signal!
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1869
5
Os fidalgos da Casa Mourisca
Se comprares um cavallo e ficares sem cinco réis para o sustento d'elle vé lá que negociarrão; pois as terras tambem comem,`e tu bem o deves sabem E o caso é. que me convenceu e nem pensei mais n'isso. -Mas a final sempre comprou?
Júlio Dinis, 1904
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. negotiari) *Negociarrão*,m.Fam. Negócio degrande interesse. *Negociata*,f . Negócio,em que hálôgroou trapaça. *Negociável*,adj. Quesepóde negociar, que póde sêr objecto depermutação oudetransacção commercial. *Negócio*, m.O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Ignez de Castro: romance historico
Um negociarrão em que tens tudo a ganhar. Não lhe sorriu a noticia. Era homem de dinheiro, e como tal desconfiado e um tanto usurario. Suppoz que se tratasse de alguma habil armadilha ao seu ouro e respondeu muito compromettido.
Faustino da Fonseca, 1900
8
Contos ao soalheiro ...
É verdade: não te has de esquecer de mandar tudo ámanhã ao Gregorio dos Moliços. Pois sim, senhora! A noite está de se lhe tirar o chapéu, mas em troca o dia correu-me ás mil maravilhas. Fiz um negociarrão! Nunca me calhou tudo em  ...
Augusto Cesar Rodrígues Sarmento, 1876
9
Os invisiveis de Lisboa: grande romance em 6 volumes
... negociarrão. Com trinta contos e outros trinta que se gastem para realisar a herança — que nem metade se gasta — ganhar duzentos e cinconta a trezentos contos, ê um pau por um olho ! O visconde ia a fallar, mas Bianca interrompeu ...
Gervásio Lobato, Jayme Victor, 1886
10
O Antonio Maria
... precisa de umasocia ou socio que disponha de capital, não se precisa muito dinheiro, o que quer é com brevidade- faz-se o negocio c:om as costumadas « cguranças.» Ora aqui está um negociarrão que nõs recommen- damos á.
Raphael Bordallo Pinheiro, 1887

用語«NEGOCIARRÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnegociarrãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mais urubus rondando o que restou da Bahia?
Mais um negociarrão que funcionaria à maneira daquelas "picaretas do progresso" que arrasaram a Sé no século passado. Melhoramentos para a elite (e ... «Terra Magazine, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Negociarrão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/negociarrao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA