アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nucléarisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNUCLÉARISATIONの発音

nucléarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUCLÉARISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNUCLÉARISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nucléarisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnucléarisationの定義

辞書内の核生成の最初の定義は、細胞の核に関連しています。 核化のもう一つの定義は、母親、父親および子供からなる狭い家族である。 核化はまた原子の核に関連している。

La première définition de nucléarisation dans le dictionnaire est relatif au noyau de la cellule. Une autre définition de nucléarisation est famille étroite constituée de la mère, du père et des enfants. Nucléarisation est aussi relatif au noyau de l'atome.


フランス語辞典で«nucléarisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUCLÉARISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

NUCLÉARISATIONのように始まるフランス語の単語

nucléaire
nucléairement
nucléariser
nucléation
nucléé
nucléide
nucléiforme
nucléine
nucléique
nucléohistone
nucléole
nucléolé
nucléon
nucléonique
nucléophile
nucléoplasme
nucléoplasmique
nucléoprotéide
nucléoprotéine
nucléoprotéique

NUCLÉARISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるnucléarisationの類義語と反意語

同義語

«nucléarisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUCLÉARISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nucléarisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnucléarisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nucléarisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

无核化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nuclearización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nuclearization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परमाणु सम्पन्न
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النووي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оснащение ядерного оружия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nuclearização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nuclearization
260百万人のスピーカー

フランス語

nucléarisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nuclearization
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nuklearisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

核武装
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비핵화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nuclearization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nuclearization
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அணுஆயுதமயமாக்கத்தை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nuclearization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

NÜKLEER
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nuclearizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nuklearyzacji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оснащення ядерної зброї
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nuclearization
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυρηνικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nuclearization
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nuclearization
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nuclearization
5百万人のスピーカー

nucléarisationの使用傾向

傾向

用語«NUCLÉARISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«nucléarisation»の使用頻度を示しています。
nucléarisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nucléarisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUCLÉARISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nucléarisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nucléarisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nucléarisationに関するニュースでの使用例

例え

«NUCLÉARISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnucléarisationの使いかたを見つけましょう。nucléarisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crises, pauvreté et changements démographiques dans les pays ...
Mais en attendant de pouvoir en disposer, cette étude essaie de mettre au moins en évidence la relation entre la pauvreté et la nucléarisation familiale en milieu urbain africain. Plus spécifiquement : comment évoluent les structures familiales  ...
‎1998
2
Evolution contemporaine de la parentalité
Ainsi, et cet élément a fait l'objet de nombreux débats scientifiques, des travaux en démographie historique et en ethnologie semblent pouvoir contester la thèse de la nucléarisation familiale ; ceux-ci attestent du fait qu'au 16ème siècle déjà, ...
Jacques Marquet, Jacques Marquet, Jean-Pierre Delchambre, Bernard Fusulier, David Laloy, Nicolas Marquis, Laura Merla, Muriel Norro, Charlotte Plaideau, Luc Van Campenhoudt, 2005
3
Entre résistance et changements: La planification familiale ...
6 L'indice de nucléarisation est le nombre moyen de noyaux masculins au sein des singletons : les singletons à 1 noyau comptent pour l, les singletons à 2 noyaux comptent pour 2. Plus le taux baisse, c'est—à—dire plus le taux se rapproche ...
Marie-Laeticia Des Robert, Véronique Petit, 2004
4
Familles du sud
associés à la nucléarisation des ménages au Cameroun et en Côte-d'Ivoire (à l' exception de l'urbanisation en Côte-d'Ivoire qui est associée positivement à la nucléarisation). En revanche, au Sénégal, la situation est très contrastée selon les ...
Arlette Gautier, Marc Pilon, 1997
5
Quelles familles? Quels logements?: la France et l'Europe du Sud
L'industrialisation, l'augmentation de la mobilité de longue distance et l' urbanisation, ont donné lieu à la progressive nucléarisation du ménage. Ce fait a entraîné une « prolifération » de ménages et une considérable réduction de leur taille.
‎2006
6
Exploitations agricoles familiales en Afrique de l'Ouest et ...
On constate une tendance à l'éclatement, à la nucléarisation des exploitations africaines, même dans les régions où, traditionnellement, une exploitation correspondait à une grande famille. Or beaucoup de travaux de recherche montrent que ...
‎2007
7
La trans-parentalité: La psychothérapie à l'épreuve des ...
[a zrjrfimäläale 7. La gentiane de l'a fimléan'mz'ioa de fafamz'Z/e La question de la nucléarisation de la famille sous l'effet de l'industrialisation reste controversée. Pour le sociologue américain Talcott Parsons, les relations de parenté élargie ...
Pierre Fossion, Siegi Hirsch, Mari-Carmen Rejas, 2008
8
Ethique et démographie dans les documents des Conférences ...
La persistance des valeurs du modèle de la famille traditionnelle conteste l' unilinéarité de la relation entre la modernisation et la nucléarisation de la famille. La complexité de la réalité tient non seulement à la différence des contextes mais  ...
Ruffin L.M. Mika Mfitzsche, 2008
9
L'Inde: histoire, culture et identité
Je n'ai pas encore parlé des coûts économiques et sociaux de la nucléarisation et de la question générale de la répartition des ressources disponibles. C'est un enjeu essentiel même si les dépenses liées aux programmes nucléaires indiens  ...
Amartya Sen, 2007
10
Turquie: La nouvelle politique exérieure turque entre le ...
Pour certains observateurs, le retrait graduel des Etats-Unis de l'Irak leur permettra de redoubler leurs efforts diplomatiques pour éviter la nucléarisation de l'Iran. Du terrorisme à la nucléarisation ainsi qu'à la sécurité énergétique, la gestion ...
‎2011

用語«NUCLÉARISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnucléarisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les défis que pose tranquillement la Chine à l'Occident
... (comme par exemple les USA retardant la nucléarisation de l'Iran avec le virus Stuxnet ou la Russie contre l'Estonie ou la Géorgie). Si vous ... «IRIS, 7月 15»
2
Entente sur le nucléaire iranien, la suite
... des milliards de dollars à un régime dangereux, grâce à l'atténuation des sanctions, tout en pavant la voie à la nucléarisation de l'Iran». «Acadie Nouvelle, 7月 15»
3
Nucléaire iranien : L'équilibre fragile de l'accord de Vienne
En somme, la communauté internationale s'est acheté du temps pour repousser la nucléarisation de l'Iran, imminente. C'est un premier pas. «Actualité Juive, 7月 15»
4
Le CRIF inquiet de l'accord avec l'Iran
Le CRIF redoute une nucléarisation du Moyen-Orient qui représenterait un danger pour le monde démocratique. Le CRIF craint que cette ... «crif, 7月 15»
5
Obama joue au poker contre un Congrès hostile
Il cherche à ce qu'on se souvienne de lui dans l'Histoire comme étant le président qui a stoppé la nucléarisation de l'Iran, qui, selon sa ... «i24news, 7月 15»
6
G. Anders, L'homme sans monde. Écrits sur l'art et la littérature
Les décennies traversées, à Berlin ou dans les exils parisiens et américains, depuis la fin de la guerre de 14-18 jusqu'à l'ère de nucléarisation ... «Fabula, 7月 15»
7
Le pays de l'or noir se met au nucléaire avec l'aide de la France
Alors que tous les regards sont tournés vers l'Iran, l'Arabie saoudite s'est lancée dans un vaste projet de nucléarisation civile visant à ... «Marianne, 7月 15»
8
La "maîtresse" israélienne et ses "amants" potentiels
Tous ces pays craignent d'abord et avant tout la nucléarisation de l'Iran. Cette préoccupation est particulièrement vive en Arabie saoudite et ... «i24news, 7月 15»
9
Le nucléaire iranien : enjeux et perspectives
L'Iran désire signer cet accord, car celui-ci va lui fournir le répit nécessaire pour arriver au stade du seuil de nucléarisation, grâce à la levée ... «IsraPresse, 6月 15»
10
Iran : la fin de la grande farce des négociations sur le nucléaire ?
... pour un accord avec l'Iran, qui ne cède rien, on voit bien de plus en plus que le temps a joué en faveur de la nucléarisation de l'état chiite. «DESINFOS.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nucléarisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nuclearisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z