アプリをダウンロードする
educalingo
nutar

"nutar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNUTARの発音

nu · tar


NUTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞NUTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu nuto
tu nutas
ele nuta
nós nutamos
vós nutais
eles nutam
Pretérito imperfeito
eu nutava
tu nutavas
ele nutava
nós nutávamos
vós nutáveis
eles nutavam
Pretérito perfeito
eu nutei
tu nutaste
ele nutou
nós nutamos
vós nutastes
eles nutaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu nutara
tu nutaras
ele nutara
nós nutáramos
vós nutáreis
eles nutaram
Futuro do Presente
eu nutarei
tu nutarás
ele nutará
nós nutaremos
vós nutareis
eles nutarão
Futuro do Pretérito
eu nutaria
tu nutarias
ele nutaria
nós nutaríamos
vós nutaríeis
eles nutariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu nute
que tu nutes
que ele nute
que nós nutemos
que vós nuteis
que eles nutem
Pretérito imperfeito
se eu nutasse
se tu nutasses
se ele nutasse
se nós nutássemos
se vós nutásseis
se eles nutassem
Futuro
quando eu nutar
quando tu nutares
quando ele nutar
quando nós nutarmos
quando vós nutardes
quando eles nutarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
nuta tu
nute ele
nutemosnós
nutaivós
nutemeles
Negativo
não nutes tu
não nute ele
não nutemos nós
não nuteis vós
não nutem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
nutar eu
nutares tu
nutar ele
nutarmos nós
nutardes vós
nutarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
nutar
Gerúndio
nutando
Particípio
nutado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

NUTARと韻を踏むポルトガル語の単語

amputar · chutar · computar · debutar · desfrutar · disputar · escutar · executar · imputar · lutar · pautar · permutar · recrutar · refutar · reputar · salutar · sutar · transmutar · tributar · utar

NUTARのように始まるポルトガル語の単語

nutação · nutante · nutatório · nuticana · nuto · nutracêutico · nutribilidade · nutrice · nutricional · nutricionismo · nutricionista · nutrição · nutrido · nutridor · nutriente · nutrientes · nutrificar · nutrimental · nutrimento · nutrir

NUTARのように終わるポルトガル語の単語

acoutar · afoutar · açoutar · biscoutar · choutar · comutar · confutar · contraminutar · desmoutar · embrutar · escrutar · frutar · imutar · labutar · matutar · minutar · outar · perscrutar · recauchutar · relutar

ポルトガル語の同義語辞典にあるnutarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NUTAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«nutar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nutar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnutarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nutar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

章动
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nutar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

nutate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डोलना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nutate
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

качаться
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nutar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝোঁকা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nutation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menganggukkan kepala
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nutation
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

章動
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nutate
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nutate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nutate
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nutate
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nutate
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nutate
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nutate
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nutate
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гойдатися
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nutate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nutate
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nutate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nutera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nutere
5百万人のスピーカー

nutarの使用傾向

傾向

用語«NUTAR»の使用傾向

nutarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nutarに関するニュースでの使用例

例え

«NUTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnutarの使いかたを見つけましょう。nutarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indo-European-Uralic-Siberian Linguistic and Cultural Contacts
... porinuti nutar - porivati nutar stati nutar, ulaziti stupiti (u), nutar- stupiti, nastati, godati potruditi se nutar odnesti nutar pojti nutar - nutar pojti viditi nutar - nutar viditi goniti nutar - nu- targoniti stupiti nutar - nutar stupiti dostati nutar - nutardostati ...
Ago Künnap, 1999
2
Fenno-Ugristica: Trudy po finno-ugrovedenii︠u︡
... porinuti nutar - porivati nutar stati nutar, ulaziti stupiti (u), nutar- stupiti, nastati, godati potruditi se nutar odnesti nutar pojti nutar - nutar pojti viditi nutar - nutar viditi goniti nutar - nu- targoniti stupiti nutar - nutar stupiti dostati nutar - nutardostati ...
3
Fenno-Ugristica
... porinuti nutar - porivati nutar stati nutar, ulaziti stupiti (u), nutar- stupiti, nastati, godati potruditi se nutar odnesti nutar pojti nutar - nutar pojti viditi nutar - nutar viditi goniti nutar - nu- targoniti stupiti nutar - nutar stupiti dostati nutar - nutardostati ...
Tartu Riiklik Ülikool, 1999
4
Memphis and Mycenae
The third son is styled here Rameses At- Amen Nutar-heq-Annu, and is clearly the king whose name is given in full upon his tomb as User-mat-Ra Rameses with Amen- meri Setep-en-Ra and At-Amen Nutar-heq-Annu as epithetsb. And the ...
5
The sarcophagus of Ānchnesrāneferȧb [ed.] by E.A.W. Budge
I 111 cm 4- ^esef haa nutaru rejoice the gods in meeting him. au Sut ari Asar Sut [ magnifies] does Osiris 1 » 1 2 nutar hemt nutar tuat divine spouse nutar tuat Anynesrdneferab ma^eru an peh - s triumphant, that not reaches her nebt an ^/ie  ...
sir Ernest Alfred T. Wallis Budge, Ānchnesrāneferȧb (queen of Ȧḥmes ii, king of Egypt.), 1885
6
The Sarcophagus of Ānchnesrāneferȧb, Queen of Ȧḥmes II, King ...
1 2 QTEE nutar hemt nutar tuat divine spouse nutar tuat Anynesrdneferab ma^ eru an peh - s triumphanf-, that not reaches her nebt an </te ioci, and </tat wo< 107. © hem - e overthrows her ari - f Asar i</to«e Wto are in t£. Osiris 1 ? (3TEEI - xi ...
Sir Ernest Alfred Wallis Budge, 1885
7
The laws of Malta
(2) In-nutar fl-att tal-kunsinna, jew, skond il-kaz, ir-Regis- tratur, fin-nota tal- partikolaritajiet imsemmija fl-artikolu 699, ... stess quddiem in-nutar u x-xiehda, u n-nutar ghandu, qabel ma JTM*3 ghal t-testment jigi iffirmat minnu u mix-xiehda, jikteb, ...
Malta, Meredith O. Ansell, Ibrāhīm Massaud Arif, 1964
8
The Babylonian and Oriental Record
ta suten hetep Ausar an nutar hetep en nutaru nebu Pa-suten-se ma^era nefer em hetep em Nutar \ert en Tuat. May Osiris give a royal offering, the scribe of the divine offerings of all the gods Pasutense, the triumphant, the good one, at rest in  ...
9
Survey of English Dialects: The Dictionary and Grammar
nAtstemz Ha nut-stool n HAZEL IV.10.8. nAtstauatW nut-stub n HAZEL IV. 10.8. nAtsUb Ess nutter 1. vi-3prpl they WHINNY, describing the noise horses make during feeding time in the stable III.10.3(a). -ing nAtaJjm Sx, nutar, O ...
Clive Upton, David Parry, John David Allison Widdowson, 1994
10
Ancient Judaism: Biblical Criticism from Max Weber to the ...
But there are no good grounds for the once fashionable view that Egyptian religion was a pure monotheism which merely manifested itself externally in an apparent polytheism. It is true that some texts speak of a being or essence (nutar) which ...
Irving M. Zeitlin, 2013

用語«NUTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnutarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
High School Roundup: Moe Jaber scores five goals in soccer …
Citadel 4, Lockview 1: At Bedford, Will Fitzgerald, Connor Campbell, Juraj Nutar and Songnian Liu had the goals for the Phoenix. Tristan Connors scored for the ... «TheChronicleHerald.ca, 10月 15»
2
Feira det gode livet med ny traktor til åttiårsdagen
... og voks opp med utsikt over Storavatnet til fossen som brusar trufast på andre sida av vatnet og Stordafjellet som bølgjar seg oppover i åsar og nutar i søraust. «Sunnhordland, 9月 15»
3
Rusima toplice sve zanimljivije, predstavnika Slavonije niotkud
U nutar promidžbenih aktivnosti na tržištu Ruske Federacije te nastupa na specijaliziranom sajmu „MoscowMedshow“, Turistička zajednica Kvarnera i Zajednica ... «Glas Slavonije, 3月 15»
4
Globo comete erro e exibe começo de filme em inglês e sem legenda
Após alguns minutos de filme a produção mudou o áudio em meio as falas do protagonista, em que pode-se nutar uma mudança repentina de volume e idioma. «InfoDiretas, 3月 15»
5
Sforza Haddiema Tal-Gvern Jaghmlu Dikjarazzjoni Falza
Hadhom ghand nutar il-Belt u geghlhom jiffirmaw affidavit li kiteb hu stess. ... u sahansitra kien hemm il-perit Bezzina innifsu prezenti ghand in-nutar maghhom. «Kullhadd, 1月 15»
6
Eighteen traffic fatalities last year
The speed camera in Triq in-Nutar Żarb, Attard caught the biggest number of speeding vehicles last year, according to the National Statistics Office. «Times of Malta, 8月 14»
7
Ein solid søndagstur
Åsmund Kringlebotten og Maria Størkson var blant dei 424 deltakarane som forserte Hodnafjellet og mange andre nutar. På søndag vart det for femte år på rad ... «Grannar.no, 4月 14»
8
Naxxar residents, business community oppose one-way system
“The first plan by the council (in May, 2012) suggested making Nutar Debono street a one way street going out to Parish street. No changes were proposed to ... «Malta Independent Online, 11月 13»
9
'Ako reis ne bubne šakom od sto, bubnut će mu bomba...'
Velikih propusta ima iu nutar bošnjačkih krugova, što znači da ima i ovdje ljudi koji promišljaju ili pripadaju jednoj ili drugoj sekti, dakle mislim na selefije, ... «Radio Sarajevo, 8月 13»
10
From Xadin to Nutar... what's in a car's name?
Customised number plates have captured the nation's imagination and thanks to the likes of Rambo, Beast and Pacenzja, Transport Malta raises more than a ... «Times of Malta, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Nutar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nutar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA