アプリをダウンロードする
educalingo
olhibranco

"olhibranco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOLHIBRANCOの発音

o · lhi · bran · co


OLHIBRANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OLHIBRANCOと韻を踏むポルトガル語の単語

arranco · atranco · barranco · branco · desbarranco · franco · joão-branco · lâmio-branco · manjar-branco · mato-branco · meio-branco · pau-branco · peixe-branco · pinheiro-branco · pombo-branco · porto-franco · potranco · rabo-branco · ranco · tranco

OLHIBRANCOのように始まるポルトガル語の単語

olhe · olheirado · olheiras · olheirão · olheirento · olheiro · olhento · olhetado · olhete · olhiagudo · olhica · olhinegro · olhipreto · olhirridente · olhitoiro · olhizaino · olhizarco · olho · olhos-do-diabo · olhudo

OLHIBRANCOのように終わるポルトガル語の単語

barbibranco · bastardo-branco · carrasquenho-branco · chasco-branco · derranco · donzelinho-branco · entrebranco · espadeiro-branco · ferral-branco · gouveio-branco · hastibranco · inhé-branco · marco-branco · muele-muele-branco · palavão-branco · passarinho-branco · saibro-branco · semibranco · simbranco · tordo-branco

ポルトガル語の同義語辞典にあるolhibrancoの類義語と反意語

同義語

«olhibranco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OLHIBRANCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olhibrancoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのolhibrancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«olhibranco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

olhibranco
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Olhibranco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Olhibranco
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

olhibranco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

olhibranco
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

olhibranco
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

olhibranco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

olhibranco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

olhibranco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

olhibranco
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

olhibranco
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オリバンコ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

olhibranco
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

olhibranco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

olhibranco
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

olhibranco
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

olhibranco
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

olhibranco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

olhibranco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Olhibranco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

olhibranco
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

olhibranco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

olhibranco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

olhibranco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

olhibranco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

olhibranco
5百万人のスピーカー

olhibrancoの使用傾向

傾向

用語«OLHIBRANCO»の使用傾向

olhibrancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«olhibranco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、olhibrancoに関するニュースでの使用例

例え

«OLHIBRANCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からolhibrancoの使いかたを見つけましょう。olhibrancoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Navio de al- tibordo рл1-есе-ше mal ; poique allibordo ou é palavra composta , como v. g. olhibranco , с cn- täo deyèra ser navio altibordo ; tío niesmo ¡nodo que se diz pastor olhibranco ; oa?i.mio de olio bordo , como diríamos pastor de ...
António de Morais Silva, 1823
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Masc. Plin. (NaÓ queira v. S. ter cá melhor olheyro. que meesperte, que ogosto que eu te- nhode servillo.Cartas de D.Franc.Man. pag. 107.) (Em companhia do quai ti« n ha por olhey ro , & eícuta. Barros , De- cad. 2. fol. 221. vers) Olhibranco.
Rafael Bluteau, 1720
3
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
Creio que os documentos alegados bastarão para convencer Gregos e Troianos de que há positivamente olhos verdes em Portugal (e em Espanha), muito embora a par dos termos compostos - olhalvo e olhibranco, olhine- gro e olhipreto, ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
4
Obras politicas
PoriQbos da fen a Efte dia santo , Quando foi a luta, For elle cant dr ao: Vaqueiro olhibranco , Nao olbais pajlora Jem Ibe fazçr damno. Elle fe tornou Sobre isto falando Comigo no monte , Vmda 0 <valle abaixo. Jvdas no mesmodia3 Ao tirar  ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Olhibranco , adj. Que tem cilios bran- cos. Ol io , f. m. Orgaó da vifla. Olho de hoi , Peixe do mar no Brafil. Her- va i per outre neme Pampilho. Entre Nantîtes , Negruine no ar , que precede ao tufaó. Olho de gcto , Pe- dra preciofa. Olho do ...
6
Obras politicas, moraes, et metricas do insigne Portugues ...
Vaqueyro olhibranco, Nao olhaesT aflora, r(ll Sem Ihefazer danno. Elle/e tornou, Sobre ifto fallando, Comigo no monte, Vindo o valle abayxo. Mas no mefino dia, A o tirar do gado, Sentadas na relva Eftaváo cantando. Tare/a, Ç£ Gilet a, Aofom  ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1723
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Peixe marítimo. * *Olhiagudo*, adj. Que temolhar penetrante. Cf. Filinto, IX, 270. * *Olhibranco*,adj. Omesmo queolhalvo. * *Olhica*, m. Prov. alent. Aquelleque espreita. (De ôlho) *Olhinegro*, adj.Quetem olhos negros. * * Olhipreto*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
... de galochas" (gíria) ; — tenha olhos de mosca morta, de cabra tonta, de peixe morto (sonolentos) ou de peixe cozido (com as córneas brancas — olhibranco); de siri (tufosos e lateralizados), de tatu ou de porco (apertadinhos) , de carneiro,  ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975
9
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
Olhinegro, olhibranco, olhizarco são do português falado, e o latim oferece-nos oculicrepida, assim definido por Saraiva:" que tem os olhos pisados com punhadas que levou n'elles". O olhi- -cerúlea-crini-pulcra imputado a Odorico lembra o ...
Martinz de Aguiar, 1955
10
Litoral: revista de cultura
... verdes : «Creio que os documentos alegados bastarão para convencer Gregos e Troianos de que há positivamente olhos verdes em Portugal (e em Espanha), muito embora a par dos termos compostos — olhalvo e olhibranco, olbinegro e ...
Carlos Queiroz, 1944
参照
« EDUCALINGO. Olhibranco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/olhibranco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA