アプリをダウンロードする
educalingo
optimacia

"optimacia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOPTIMACIAの発音

op · ti · ma · ci · a


OPTIMACIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OPTIMACIAと韻を踏むポルトガル語の単語

acamacia · acritocromacia · acrobacia · acromacia · advocacia · aristocracia · autocracia · bacia · burocracia · delegacia · democracia · diplomacia · edemacia · literacia · malacia · meritocracia · primacia · supremacia · tecnocracia · teocracia

OPTIMACIAのように始まるポルトガル語の単語

optar · optativamente · optativo · optestesia · opticamente · opticidade · opticista · opticografia · opticometria · opticométrico · opticógrafo · optimamente · optimate · optimismo · optimista · optoblasto · optoeletrônica · optometria · optotipo · optômetro

OPTIMACIAのように終わるポルトガル語の単語

acracia · adenomalacia · afacia · antidemocracia · aortomalacia · avogacia · bancocracia · condromalacia · encefalomalacia · fisiocracia · gerontocracia · hepatomalacia · iliteracia · legacia · mediocracia · meningomalacia · metromalacia · oclocracia · osteomalacia · plutocracia

ポルトガル語の同義語辞典にあるoptimaciaの類義語と反意語

同義語

«optimacia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPTIMACIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optimaciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoptimaciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«optimacia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

optimacia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Optimacia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Optimacy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

optimacia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

optimacia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

optimacia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

optimacia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

optimacia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

optimacia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

optimacia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

optimacia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

optimacia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

optimacia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

optimacia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

optimacia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

optimacia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

optimacia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

optimacia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

optimacia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

optimacia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

optimacia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

optimacia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

optimacia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

optimacia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

optimacia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

optimacia
5百万人のスピーカー

optimaciaの使用傾向

傾向

用語«OPTIMACIA»の使用傾向

optimaciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optimacia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、optimaciaに関するニュースでの使用例

例え

«OPTIMACIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoptimaciaの使いかたを見つけましょう。optimaciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. optikos + metron) * *Optimacia*,f.Conjunto ou reuniãode optimates.Os optimates. A aristocracia. (Cp. optimates) * *Optimamente*,adv. Demodo óptimo; excellentemente. *Optimates*, m. pl. Fig. Magnates; grandes de uma nação. (Lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Lives of the Noble Grecians and Romanes
... was marvelously offended withall, and sought to restore thauncient state of judgement againe as it was before, and set up the government of the nobility ( called Optimacia) that was established in the time of Clisthenes. But then beganne his ...
Plutarch, 1929
3
The Tudor Translations
... was marvelously offended withall, and sought to restore thauncient state of judgement againe as it was before, and set up the government of the nobility ( called Optimacia) that was established in the time of Clisthenes. But then beganne his ...
4
Moara
... na esfera da agroindústria a longeva oposição capitalista- obreiro toma feitio e rudeza de perseverante peleja sem permitir o urdimento de conchavos de caráter amolecedor, se bem que operários votem em candidatos da optimacia.
Eustáquio Fonseca, 1989
5
Marcos fundamentais da presença portuguesa no Daomé
Dois anos e poucos meses decorridos sobre estes incidentes, estalou uma nova revolta, dirigida pela optimacia local, contra o soberano e seus acólitos. O sarame de Jaquém, que Rodrigues da Silva conseguira repor em funcionamento , não ...
António José Chrystêllo Tavares, 1999
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
opticográfico, adj. opticógrafo, s. m. opticometria, s. f. opticométrico, adj. opticômetro, s. m. optigráfico, adj. optígrafo, s. m. optimacia, j. /.: otimacia. optimate, s. m.: otimate. optografia, s. f. optometria, s. f. optométrico, adj. optômetro, j. m. optótipo ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OPTICOPUPILAR, adj. ANAT. Relativo ao ñervo óptico e à pupila. OPTICOTROCLEOSCLERÔTICO, adj. ANAT. Designacâo p. us. do músculo obliquo maior do olho. OPTIMACIA, s. /. Conjunto de optimates; os optimates; a aristocracia.
8
El Observador de la República Mexicana
Era natural que los hombres reunidos en sociedad buscasen para su gobierno y defensa á los indüvduos mas capaces de uno y otra, y esto dió origen á la aristocracia ú optimacia. Pero con el discurso del tiempo, y segun fueron creciendo ...
9
Orígenes del poder militar: Bolivia 1879-1935
... o plutocracia, llámese oclocracia ú optimacia; queremos el Gobierno de todos por todos"." Debido a sus antecedentes, y por la base de su apoyo, Camacho tuvo que secundar a los conservadores en promover el sostenimiento del orden  ...
James Dunkerley, 1987
10
Espiritu del derecho y sus aplicaciones a la politica y ...
... se compone de un corto número de individuos ó de algunas familias , la autoridad soberana puede egercerse con cierta ventaja para el interes comun , por una especie de aristocracia ú optimacia, es decir, por los mejores y mas sabios.
Albert Fritot, D. J. C. Pagès, 1825
参照
« EDUCALINGO. Optimacia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/optimacia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA