アプリをダウンロードする
educalingo
originador

"originador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でORIGINADORの発音

o · ri · gi · na · dor


ORIGINADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ORIGINADORと韻を踏むポルトガル語の単語

acondicionador · afanador · afinador · alternador · colecionador · condicionador · coordenador · denominador · encanador · exterminador · governador · iluminador · ordenador · patinador · patrocinador · sancionador · selecionador · senador · sonador · treinador

ORIGINADORのように始まるポルトガル語の単語

orientalismo · orientalista · orientalizar · orientando · orientar · oriente · orifício · oriflama · oriforme · origem · original · originalidade · originalmente · originar · originariamente · originário · origma · origone · orilha · orite

ORIGINADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador · coleccionador · detonador · discriminador · dominador · doutrinador · eliminador · enganador · espanador · examinador · impulsionador · laminador · pinador · planador · refinador · relacionador · sanador · terminador · tornador · vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるoriginadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ORIGINADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«originador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«originador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORIGINADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語originadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoriginadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«originador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鼻祖
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Originario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

originator
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लेखक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منشئ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

автор
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

originador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জন্মদাতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

auteur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemula
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Urheber
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

元祖
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

창작자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

asliné
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người sáng tạo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொடங்குபவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मूळ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mucit
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

originatore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inicjator
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Оригінатор
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inițiator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δημιουργός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skepper
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

originator
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opphavs
5百万人のスピーカー

originadorの使用傾向

傾向

用語«ORIGINADOR»の使用傾向

originadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«originador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、originadorに関するニュースでの使用例

例え

«ORIGINADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoriginadorの使いかたを見つけましょう。originadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Padrões de Projetos: Soluções Reutilizáveis
Colaborações. ° um caretaker solicita um memento de um originador, mantém o mesmo por um certo tempo e o devolve para o originador, como ilustra o seguinte diagrama de interação: aCaretaker anOriginator aMemento CreateMementoO ...
Erich Gamma
2
Fundamentos de VOIP
Preferências do originador e destinatário A RFC 3841 é uma extensão SIP que permite ao originador expressar suas preferências acerca da manipulação de requisições em servidores intermediários. Isso permite que servidores SIP usem  ...
Jonathan Davidson, James Peters, Manoj Bhatia, 2008
3
Comunicação de Dados e Redes de Computadores
O originador de uma chamada enVia uma mensagem INVITE, usando os protocolos UDP, TCP ou SCTP para iniciar a comunicação. Se aquele que recebe a chamada estiVer disposto a iniciar a sessão, ele enVia uma mensagem de ...
Behrouz A. Forouzan
4
Gerenciamento arquivístico de documentos eletrônicos: uma ...
Assim, para ser completo, um documento arquivístico em ambiente eletrônico terá: □ data, incluindo hora da transmissão, do recebimento e o lugar onde o documento é feito e/ou transmitido; □ autor e originador, já que ambos podem diferir; ...
Rosely Curi Rondinelli, 2002
5
Os Fundamentos da FÉ ISLÂMICA:
Originador. e. Onipotente. No livro “Man DoesNot StandAlone” (O Homem NãoEstá Sozinho) A.C. Morrisonchamaa nossa atençãopara muitosbelos e complicados fenômenos na natureza: A vida é escultora e forma todas as coisas vivas; um ...
M. Fethullah Gülen, 2014
6
PASSEIO ALEATÓRIO Pela ciência do dia a dia
O que Merton e Stigler descobriram é que as eponímias são habitualmente escolhidas informalmente por um grupo distante do cientista homenageado e atribuídas a um homem de ciência que pode não ter sido o originador do conceito ou ...
Nuno Crato
7
Wireless - Introdução às Redes de Telecomunicação Móveis ...
Neste tipo de serviço é considerado apenas um "terminador" de mensagens e não há um "originador" do tipo assinante para haver cobrança; sendo assim, faz- se necessário cobrar do "terminador", baseando-se no número do serviço ...
VIRGILIO FIORESE
8
Sehaypóri:
Anhyã-muasawê deu-lhe o nome de Mary-Aypók, que quer dizer "homem verdadeiro" ou "originador". Ela pegou com todo o cuidado a criança, colocou-a no colo e pôs em sua boca dentes feitos de terra. Em seguida, afiou-os como os  ...
Yaguarê Yamã, 2007
9
Risco e regulação
Além disso, os problemas graves de moral hazard verificados na originação e se - curitização de créditos recomendam que a regulação obrigue a retenção de parte relevante do risco de crédito por parte do originador ou securitizador.
Fabio Giambiagi, 2010
10
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - Aspectos da ...
esse novo homem é o Corpo. Esse Corpo é de Deus, o originador, e do Pai, a fonte. O próprio originador e a fonte estão sobre todos nós, por meio de todos nós e em todos nós. Também precisamos ser aqueles que existem como Senhor  ...
Witness Lee

用語«ORIGINADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoriginadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Celltrion Healthcare: no hay diferencias en términos de eficacia e …
Celltrion Healthcare: no hay diferencias en términos de eficacia e inmunogenicidad después de cambiar a Remsima®▽ (infliximab) desde su originador. «ecodiario, 10月 15»
2
Edital para licitação de VoIP da Prodesp sai até o final do ano
O sistema deverá emitir relatórios diários de tráfego, ter sistema antifraude, identificação de originador, oferecer telefonia em nuvem, sistemas móveis e áudio ... «Telesintese., 10月 15»
3
Arranca etapa de factibilidad del tren ligero de la carrera Séptima
Paris explicó que con este avance, el originador del proyecto deberá realizar los estudios de factibilidad y presentarlos nuevamente al distrito y a la nación, ... «Caracol Radio, 10月 15»
4
FHipo va por segundas hipotecas del Infonavit
“Estamos pensando en diversificarnos en productos dentro del Infonavit y también estamos pensando en diversificarnos en cuanto al originador y estamos ... «El Financiero, 10月 15»
5
Estudios de ALO no alcanzan maduración
Luego de revisar técnica, financiera y jurídicamente los documentos radicados por el originador "Autopistas Urbanas SAS”, el grupo evaluador conformado por ... «El Nuevo Siglo, 9月 15»
6
Tren de cercanias
El Grupo Regiotram (compuesto por las firmas Conconcreto, Torrescámara, Vossloh y FGV) fue el originador de la propuesta, la cual fue presentada este lunes ... «ElTiempo.com, 9月 15»
7
Truecaller ajuda a identificar chamadas criminosas no celular
... e a comercialização de produtos ou serviços que tenham por objetivo impossibilitar ou dificultar a identificação do código de acesso originador da chamada”. «Portal Maxpress, 9月 15»
8
Originador de la ALO del tramo sur entregó estudios parciales del …
Luego de revisar técnica, financiera y jurídicamente los documentos radicados por el originador "Autopistas Urbanas SAS”, el grupo evaluador conformado por ... «HSB Noticias, 9月 15»
9
Projeto de Lei quer proibir ligações sem identificação e será votado …
... prevê a proibição de "produtos ou serviços que tenham por objetivo impossibilitar ou dificultar a identificação do código de acesso originador da chamada". «Tecmundo, 8月 15»
10
Senado vai votar projeto proibindo chamadas não identificadas no …
"Art. 1o Esta Lei estabelece a obrigatoriedade da identificação dos códigos de acesso originadores de chamadas telefônicas. Art. 2o As prestadoras de serviços ... «Tudocelular.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Originador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/originador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA