アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobrançaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOBRANÇARIAの発音

so · bran · ça · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRANÇARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOBRANÇARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


alcaçaria
al·ca·ça·ri·a
braçaria
bra·ça·ri·a
calaçaria
ca·la·ça·ri·a
carniçaria
car·ni·ça·ri·a
carroçaria
car·ro·ça·ri·a
comborçaria
com·bor·ça·ri·a
doçaria
do·ça·ri·a
esmiuçaria
esmiuçaria
feitiçaria
fei·ti·ça·ri·a
jagunçaria
ja·gun·ça·ri·a
laçaria
la·ça·ri·a
lençaria
len·ça·ri·a
loiçaria
loi·ça·ri·a
louçaria
lou·ça·ri·a
madraçaria
ma·dra·ça·ri·a
palhaçaria
pa·lha·ça·ri·a
tapeçaria
ta·pe·ça·ri·a
trapaçaria
tra·pa·ça·ri·a
traçaria
tra·ça·ri·a
vidraçaria
vi·dra·ça·ri·a

SOBRANÇARIAのように始まるポルトガル語の単語

sobradado
sobradamente
sobradar
sobradão
sobradiz
sobrado
Sobral
sobraleiro
sobralense
sobranceado
sobrancear
sobranceiramente
sobranceiro
sobrancelha
sobrancelhudo
sobranceria
sobrançar
sobrante
sobrar
sobrasar

SOBRANÇARIAのように終わるポルトガル語の単語

Maria
almotaçaria
cabeçaria
calhamaçaria
carraçaria
daria
doençaria
escançaria
maquinaria
parçaria
pitançaria
portaria
postiçaria
praçaria
rabaçaria
romançaria
ronçaria
sagaçaria
secretaria
terçaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるsobrançariaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOBRANÇARIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sobrançaria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sobrançariaのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«SOBRANÇARIA»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«sobrançaria»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sobrançariaのポルトガル語での反義語

«sobrançaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBRANÇARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrançariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsobrançariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sobrançaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

崇高
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la madera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Oversized
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बुलंदी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رواق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

возвышенность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sobrançaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঔদার্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hauteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Besar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erhabenheit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

高尚
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고미 다락에 저장함
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

loftiness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tánh kiêu ngạo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேன்மையினைச்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गर्व
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azamet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

elevatezza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wzniosłość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

височина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maiestate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευγένεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

loftiness
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opphøyethet
5百万人のスピーカー

sobrançariaの使用傾向

傾向

用語«SOBRANÇARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«sobrançaria»の使用頻度を示しています。
sobrançariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrançaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sobrançariaに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRANÇARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsobrançariaの使いかたを見つけましょう。sobrançariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... soberba soberbo sobraçar sobrado sobrançaria (m. q. sobranceria) sobranceiro sobrancelha sobranceria (m. q. sobrançaria) sobrar sobreaviso sobrecapa sobrecarga sobrecarta sobrecasaca sobrecilha sobrecomum sobredito sobreerguer ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sobrançaria*,f.Omesmo ou melhor que sobranceria. Cf. Ethiop. Or.,II,324. * Sobrancear*,v.i. Estarsobranceiro a;exceder. Cf. Camillo, Quéda, 74. * Pôr em cima: «...no brasão soberbo, que sobranceou aovasto portão.» Camillo, Mulhér Fatal ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBRANÇARIA, I. /. Qualidade do que é sobranceiro: a sobranceria dum orgulhoso: «...nunca sentindo antre nós enveja, desordenada cobiça, avareza, desejo, ou mos- trança de sobrançaria», D. Duarte, Leal Conselheiro, cap. 98 p. 314.
4
Problemas da linguagem
Diz ele : — «Ninguém dirá lotaria, sobrançaria, parçaria, leitaria, lavandaria grossaria, a não ser o Sr. Cândido de Figueiredo, e alguns que lhes encampam a opinião. » Não imagine êle que lhe peço contas do anão que lhe passou pela  ...
Cândido de Figueiredo, 1928
5
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
pôr debaixo Sobralenses — etn — de Sobral sobrançaria — s — Var. de sobranceria — altivez sobranceria — s — Var — sobrançaria sobrecenho — s — sobrançaria sobrecéu — s — dossel sobreolhar — v. — olhar com desprezo sobreosso ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
6
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
XXVIII. к N. que estando em grande valímento, esquecido da antiga pobreza , se jaetava dat cualidades que apontâo os versos, e recebia com grande sobrançaria os pertendentei. Dizes que hes sabio , nobre e poderoso ; Louva o Ceo que te ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
3, SOBRÁL , s. m, Soveral. SOBRANQARÍA. V. .inhumain Ulisipo , f. 80 as meretrizes quando vos tem azido na созреНа “mario logo a negaça , ‹ iazem mil so-> Отпусти.” Crista". L. 3. f. 7;. Cron. 3. Ill, P. i. e. 61. [nner-iba imma sobrançaria.
António de Morais Silva, 1813
8
Cronicas del Rey Dom Joao de gloriosa memoria, o I. deste ...
Em verdade (dille el Rey) eÍTa he boa rep'osta , serdes vós fronteiro daquelle lugar , e virvos hum escudeiro de cinco rocins fazer tal sobrançaria! Agradeceio , senhor, a Deos (diffe Pedro Sarmento) e a este rio, que esta' entre vós , e elle; ...
Duarte Nunes de Leam, 1780
9
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Antre mym e meus irmãaos, per mercee de Nosso Senhor Deos, se guardavam todas estas praticas suso scriptas, como razom era, nunca sentindo antre nos enveja, desordenada cobiiça, avareza, desejo ou mostrança de sobrançaria; mês, ...
UC Biblioteca Geral
10
Estas estórias:
... extrair-se-iam mil e mil gargalhadas! O pispote ornamental e irônico balançava -se ante mim, infrene, calidoscopiado. Repeli-o. Mas, sempre o Ratapulgo o segurando; e sendo sua muda cara, do Ratapulgo, toda uma maldosa sobrançaria.
João Guimarães Rosa, 2013

参照
« EDUCALINGO. Sobrançaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sobrancaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z