アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palhete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPALHETEの発音

pa · lhe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALHETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPALHETEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«palhete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リード

Palhete

Palheteは、赤ブドウの部分的ななめしまたは赤と白のブドウの組み合わせたタンニンから得られたワインであり、白ブドウは合計の15%を超えてはならない。 Palhete é um vinho obtido da curtimenta parcial de uvas tintas ou da curtimenta conjunta de uvas tintas e brancas, não podendo as uvas brancas ultrapassar 15 por cento do total.

ポルトガル語辞典で«palhete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALHETEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alcochete
Al·co·che·te
bilhete
bi·lhe·te
colchete
col·che·te
corchete
cor·che·te
covilhete
co·vi·lhe·te
hete
he·te
machete
ma·che·te
malhete
ma·lhe·te
manchete
man·che·te
milhete
mi·lhe·te
olhete
o·lhe·te
orelhete
o·re·lhe·te
pingalhete
pin·ga·lhe·te
pochete
po·che·te
ralhete
ra·lhe·te
ramalhete
ra·ma·lhe·te
ramilhete
ra·mi·lhe·te
ricochete
ri·co·che·te
sanchete
san·che·te
toalhete
to·a·lhe·te

PALHETEのように始まるポルトガル語の単語

palheáceo
palhegal
palheira
palheirão
palheireira
palheireiro
palheiro
palhento
palheta
palhetada
palhetar
palhetaria
palhetão
palhetear
palhiça
palhiçar
palhiço
palhinha
palhito
palhoceiro

PALHETEのように終わるポルトガル語の単語

archete
basquete
brochete
brunhete
compete
cunhete
enquete
fotomanchete
frete
gabinete
marchete
mete
paquete
pete
punhete
punho-punhete
rochete
sete
trinchete
vinhete

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalheteの類義語と反意語

同義語

«palhete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALHETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palheteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalheteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palhete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

palhete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paletas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

palhete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

palhete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

palhete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

palhete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

palhete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palhete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

palhete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

palhete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

palhete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

palhete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

palhete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

palhete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

palhete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

palhete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

palhete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palhete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

palhete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Рід
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

palhete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

palhete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

palhete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palhete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

palhete
5百万人のスピーカー

palheteの使用傾向

傾向

用語«PALHETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«palhete»の使用頻度を示しています。
palheteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palhete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palheteに関するニュースでの使用例

例え

«PALHETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalheteの使いかたを見つけましょう。palheteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
apresentada ao ... ministro das obras publicas, commercio e industria pela commissão nomeada ... Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de). Vinho palhete ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
2
A literatura portuguesa através dos textos
Quando por aqui me vêem abordoado a este pauzinho de marmeleiro — já tem um bom par de anos... a certidão de idade trá-la na cor, esta bela cor de vinho palhete que eu tanto apreciava — quando por aqui me vêem de taverna em ...
Massaud Moisés, 1998
3
Agricultura das vinhas: e tudo o que pertence a ellas ate' ...
A côr do vinho he em quatro maneiá ras; Io primeiro heo branco , o segundo ver- _ melho cuberto, o terceiro palhete , o quartoalambreado. O vinho branco, eonegro he menos cálidoque os Qutros;obranco he' mais humido que to yermelho ...
Silvestre Gomes de Morais, 1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Palhete*,^1 (lhê)adj.Que tem côr de palha; queépouco carregado nacôr, ( falandosedo vinho). (Depalha) * *Palhete*,^2(lhê) adj. Prov. beir. Espécie de formão estreito. * *Palhetear*, v.i. Conversar, mofando. Desfrutar a pessôa comquem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Solo de Rock - Técnicas
Toque a primeira nota na corda G. Ao subir no primeiro lick, palhete para baixo Sem levantar a palheta passe da corda G até a corda B Continue até a corda E ( Ia corda) Para reverter esse lick, palhete para cima, deslizando suavemente por  ...
NICK NOLAN, DANNY GILL
6
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
Do Palhete. Do Doce. ..о i □ Do Auftero. Do Aceibo. DoTioxo. Dos Adubados. Bcbida4i(i},e admit avel, Occafioens em que le louva. da Ilha do Pico no noflb Paiz , o de Barra a Barra , a que tambem chamaö de Carcavelos o decima do Douro, ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Palhête. Epitheto, quesedáaovi* nho, 6r cutros lierres de cor de palha, entre vrrmelho, & branco Helvus, atum, Varro. Vinho palhete Vinumhelveolitm, ou helvolum C*tul CW«we/.(Muytas pipas deste vinho,de cor a modo de palhete O P .Si<rào ...
Rafael Bluteau, 1720
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PALHÉTE. Epitheto. que se dá ao vi. nho, &r outros licores de cor de palha, entre vermelho, &e branco. Hal-vas, mam. Varro. Vinho palhete Vinum helwolum, ou helfuolumCatul Columel.(Muytas pipas deste vinho,decora modo de palhete, ...
Rafael Bluteau, 1720
9
VINHOS & UVAS Guia internacional
Oeil-de-Perdrix Palhete Oeil-de-Perdrix - Vinho tinto suíço de boa qualidade produzido no cantão de Neuchâtel, Suíça. OTV - Sigla para Office International de la Vigne et du Vin, organização internacional com sede em Paris, França, que  ...
Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva, 2003
10
The Methuens and Portugal, 1691-1708
In later years Paul Methuen was said to have given his name to 'palhete', little Paul, a sort of vin rose made from a mixture of red and white grapes, but this is probably a legend, made up when the name of Methuen was famous, for 'palhete'  ...
Alan David Francis, 1966

用語«PALHETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalheteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pensão Borges
Tudo com o vinho que Baião nos dá – os famosos brancos da casta avesso, ou o ainda mais glorioso palhete, que acompanha bem qualquer das iguarias. «Move Notícias, 5月 15»
2
Hillsborough real estate transactions for Feb. 6
4219 W Vasconia St., to Michael Charles Hendee by County Clk Hillsborough & Anthony D. Palhete, $395,100, 12-08-2014. 2852 Bayshore Trails Dr., ... «Tampabay.com, 2月 15»
3
Norfolk Aggie graduates are different and proud of it
HOLBROOK -- Shelby Bohan, Erica Clark-Tramontozzi, Rebecca Fay, Angela Krim, David Martineau, Emily O'Connor, Breanna Palhete. HOLLISTON -- Brianna ... «The Patriot Ledger, 6月 14»
4
Empresário Luís Miguel Sousa pede indemnização de 250 mil …
... publicado a 23 de março de 2007, referindo o texto que "descarregar um navio no Caniçal é igual a descarregar uma palhete de dinheiro na fundação laranja ... «Diário de Notícias - Funchal, 4月 14»
5
'Vinho dos Mortos' espera colheita de 6500 garrafas
"É um vinho com uma graduação de 10 a 11 graus, palhete, apaladado e com algum gás natural, resultante da fermentação no escuro e a uma temperatura ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 13»
6
Marinheiros negam agressões e racismo em caso de clandestino
... Happy Ondobo, 28 anos, encontrado no dia 27 de junho, agarrado em cima de um palhete de madeira, flutuando amarrado a quatro galões plásticos vazios. «Terra Brasil, 8月 12»
7
Máfia galega apanhada pela PJ
O desembarque estava prestes a acontecer. A lancha rápida circulava já no Vale Palhete, no rio Mira, a pouco mais de um quilómetro de Odemira e a mais de ... «Correio da Manhã, 7月 12»
8
Lead witness in police corruption case charged
James Palhete, 44, of Stoughton, was charged by the U.S. Attorney's office Nov. 19, and could face up to 10 years in prison and a $250,000 fine if convicted. «Stoughton Journal, 11月 10»
9
Vinhos de Ourém de olhos no futuro sem esquecer a tradição
Brancos, tintos e palhetes possuem uma linha cronológica de 800 anos, dos tempos em que D. Afonso Henriques terá celebrado uma série de acordos com a ... «O Mirante, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Palhete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palhete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z