アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colchete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLCHETEの発音

col · che · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLCHETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOLCHETEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«colchete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブラケット(記号)

Colchete (símbolo)

ブラケット、またはストレートブラケットは、ポルトガル語、数学およびコンピュータサイエンスで使用されるシンボルです。 場合によっては、かっこよりも優先度が高く、他の場合は優先度が同じです。また、科学的言語にも使用されます。 Ex.: Alencar、Joséde.Oguarani、2 ed。リオデジャネイロ、B.L、Garmir Editorあなたのシンボルは以下の通りです:閉じるには: Colchete, ou parêntese reto, é um símbolo utilizado na língua portuguesa, na matemática e também na informática. Em alguns casos, os parênteses têm maior precedência do que os colchetes, noutros casos a precedência é igual.Também serve para as linguagem cientifica.Também quando se deseja inserir,colocar uma reflexão. Ex.:Alencar,José de.O guarani, 2 ed.Rio de Janeiro,B.L, Garmir Editor Os seus símbolos são os seguintes: para fechar.

ポルトガル語辞典で«colchete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLCHETEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alcochete
Al·co·che·te
archete
ar·che·te
bilhete
bi·lhe·te
brochete
bro·che·te
corchete
cor·che·te
covilhete
co·vi·lhe·te
fotomanchete
fo·to·man·che·te
hete
he·te
machete
ma·che·te
malhete
ma·lhe·te
manchete
man·che·te
marchete
mar·che·te
palhete
pa·lhe·te
pochete
po·che·te
ramalhete
ra·ma·lhe·te
ricochete
ri·co·che·te
rochete
ro·che·te
sanchete
san·che·te
toalhete
to·a·lhe·te
trinchete
trin·che·te

COLCHETEのように始まるポルトガル語の単語

colator
colágeno
colbaque
colbertismo
colcha
colchão
colcheia
colcheiro
colcheta
colchetar
colchetear
colchicina
colchoar
colchoaria
colchoeiro
colchonete
colcotar
colcoz
coldrado
coldre

COLCHETEのように終わるポルトガル語の単語

basquete
brunhete
compete
cunhete
enquete
frete
gabinete
mete
milhete
olhete
orelhete
paquete
pete
pingalhete
punhete
punho-punhete
ralhete
ramilhete
sete
vinhete

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolcheteの類義語と反意語

同義語

«colchete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLCHETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colcheteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolcheteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colchete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

托架
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bracket
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रैकेट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قوس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кронштейн
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colchete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধনী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

support
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pendakap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Halterung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブラケット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

브래킷
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

krenjang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dấu ngoặc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடைப்புக்குறி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कंस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

destek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

supporto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wspornik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кронштейн
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paranteză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποστήριγμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bracket
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fäste
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brakett
5百万人のスピーカー

colcheteの使用傾向

傾向

用語«COLCHETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«colchete»の使用頻度を示しています。
colcheteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colchete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colcheteに関するニュースでの使用例

例え

«COLCHETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolcheteの使いかたを見つけましょう。colcheteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praça XV: projetos do espaço público
PREFÁCIO É um prazer introduzir os leitores ao livro de Antonio Colchete Filho, inquieto arquiteto e pesquisador que se dedica ao estudo da memória e da cultura urbana das cidades. Com um texto agradável, Antonio Colchete Filho fala  ...
Antonio Colchete Filho, 2008
2
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Coloque a tampa no tubo e ajuste o colchete de forma que sua altura coincida com à do que foi fixado à lateral do tubo. 6. Para "carregar" a garrafa de Leyden, friccione um canudinho de refrigerante (ou pedaço de acetato) com um pedaço ...
GREF, 1993
3
Método Rápido Para Tocar Teclado - Vol. 1
Uma mínima pontuada passará a valer 3 tempos. Exemplo: J. =2+1=3. Cabeça, Haste e Colchete As figuras de Notas podem ser compostas de: Cabeça, Haste e Colchete. As Cabeças de Notas são escritas nas linhas e nos espaços da ...
MARIO MASCARENHAS
4
Ensaio de ponto: recortes carnavalescos por Saturnino ...
PAUSA PARA UM COLCHETE Abro um colchete didático-histórico. Ele poderá ser ignorado pelos leitores com pressa. Trata-se da primeira tentativa de ensaio historiográfico sobre a geração espontânea de meus colegas de profissão.
Luís Antônio Giron, 1998
5
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
«As farpas são ferros acerados em forma de lança ou colchete para melhor rasgar.» Como definição esta frase tem o pequeno defeito seguinte: As farpas não são ferros; não tem forma de lança; não tem forma de colchete; não servem para ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
6
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
Dous oculos de ouro de lei, com nariz e hastes de colchete, gravadas em crystal. Tres oculos reforçados de ouro de lei com hastes dobradas. J = Tres oculos reforçados de ouro de lei com hastes simples. . Quatro oculos mais finos de ouro de ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
7
Catálogo da Colecção de Miscelâneas: Vols. LXXVI a CLXXV
[Colchete] Porto: Typ. de J. J. Gonçalves Basto, Largo do Corpo da Guarda n.° 106, [— ] 1853. (65 págs. + 2 inum. + 12 folhas desdobráveis). Nas duas págs. inum. vem as erratas e nas folhas desdobráveis, balanço, inventário e partilha ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
8
Campos Hamiltonianos e colchete de Poisson na teoria ...
Na generalização do arcabouço simplético da mecânica à teoria dos campos, o método tradicional baseado em dados iniciais não é covariante, pois depende da escolha "a priori" de uma hipersuperfície de Cauchy.
Mário Otávio Sales, 2004
9
EXPRESSOES REGULARES: UMA ABORDAGEM DIVERTIDA
E tem os colchetes, que são os delimitadores da lista. Como incluí-los dentro dela? O colchete que abre não tem problema, pode colocá-lo em qualquer lugar na lista, pois ela já está aberta mesmo e não se pode ter uma lista dentro da outra.
AURELIO MARINHO JARGAS
10
Guia prático para o confinador
xWi Figura 30 — Porteira tipo colchete (rústica) 1.2 COCHOS Devem ser colocados nas laterais dos currais, externamente. Passagem com vão livre de 35 /40 cm Figura 31 — Cocho-saleiro (móvel). 185.
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1993

用語«COLCHETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolcheteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casagrande se aproveita de azares de rivais e vence em Curitiba
Já na saída o pole position Fábio Carbone acabou ficando fora do colchete de largada e levou um drive-through pela irregularidade. Já em primeiro, o gaúcho ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 10月 15»
2
Lingerie para namorar?
Os designers de 'soutiens' aceitaram o desafio para realçar a silhueta de ampulheta, criando copas cónicas, com costuras, alças rígidas e colchetes resistentes. «Económico, 10月 15»
3
É uma mulher clássica e gosta de aproveitar o melhor da vida? Este …
Graças ao aro 3D, oferece suporte e conforto, enquanto as copas spacer almofadadas garantem um fit perfeito até à copa G. Os colchetes muito suaves com ... «Activa, 10月 15»
4
F1: Lewis Hamilton vence pela terceira vez na carreira em Suzuka
Estacionando no primeiro colchete do grid, Nico Rosberg não conseguiu sustentar a ponta, talvez pela sombra do líder do campeonato que estava logo ao lado ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
5
Homem de 35 anos é morto quando voltava de culto religioso em …
O pai dele contou para a Polícia Militar que o filho foi vítima de uma emboscada e levou os tiros enquanto abria o colchete da propriedade dele. Segundo as ... «Globo.com, 8月 15»
6
Voçoroca ameaça estrutura de casas no Jardim Zelinda
Separando essas áreas de lazer da voçoroca, está uma cerca de arame farpado. Para ultrapassar o limite, basta abrir um colchete ou espremer-se pelas frestas ... «Portal GCN, 7月 15»
7
A emboscada
... Mergulhão (que tiveram as cabeças arrancadas ainda com vida), Luís Pedro, Elétrico, Enedina, Moeda, Alecrim, Colchete e Macela. Na cabeça de Lampião, ... «DM.com.br, 7月 15»
8
Polpa amarela
Era muito rústico. Não havia porteira. Apenas uma tentativa de colchete, que nunca servia para nada e nem firmava coisa alguma. Para minha sorte de menino, ... «DM.com.br, 7月 15»
9
Hamilton soma mais uma vitória na carreira
Largando do segundo colchete, Hamilton fez uma largada tranquila e preferiu, naquele momento, ficar atrás do seu companheiro de equipe, Nico Rosberg. «Boa Informação, 5月 15»
10
Pais e alunos continuam acampados em escolas públicas
... Jeihson Anjos da Conceição, 14, que chegou no início da tarde do sábado, 21, e pernoitou no Atheneu, em um colchete colocado no hall do colégio. “Agora ... «Infonet, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colchete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colchete>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z