アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rochete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROCHETEの発音

ro · che · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROCHETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROCHETEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alcochete
Al·co·che·te
archete
ar·che·te
bilhete
bi·lhe·te
brochete
bro·che·te
colchete
col·che·te
corchete
cor·che·te
covilhete
co·vi·lhe·te
fotomanchete
fo·to·man·che·te
hete
he·te
machete
ma·che·te
malhete
ma·lhe·te
manchete
man·che·te
marchete
mar·che·te
palhete
pa·lhe·te
pochete
po·che·te
ramalhete
ra·ma·lhe·te
ricochete
ri·co·che·te
sanchete
san·che·te
toalhete
to·a·lhe·te
trinchete
trin·che·te

ROCHETEのように始まるポルトガル語の単語

roceiro
roceláceo
rocelina
rocena
rocerama
rocélico
rocha
rochaz
rochedense
rochedo
rochina
rochinha
rochoso
rociada
rociar
rocim
rocinal
rocinante
rocinar
rocinela

ROCHETEのように終わるポルトガル語の単語

basquete
brunhete
compete
cunhete
enquete
frete
gabinete
mete
milhete
olhete
orelhete
paquete
pete
pingalhete
punhete
punho-punhete
ralhete
ramilhete
sete
vinhete

ポルトガル語の同義語辞典にあるrocheteの類義語と反意語

同義語

«rochete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROCHETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rocheteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrocheteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rochete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

罗切特
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el centro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bracket
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Rochette
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ROCHETTE
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Rochette
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rochete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Rochette,
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rochette
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rochette
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rochette
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ロシェット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

로셰
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rochette
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rochette
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Rochette
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Rochette
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rochette
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rochette
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rochette
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Rochette
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rochette
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rochette
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rochette
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rochette
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rochette
5百万人のスピーカー

rocheteの使用傾向

傾向

用語«ROCHETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«rochete»の使用頻度を示しています。
rocheteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rochete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rocheteに関するニュースでの使用例

例え

«ROCHETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrocheteの使いかたを見つけましょう。rocheteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
roldana vertical, e fixa-se n'um peso collocado de tal шa- neira, que quando as rodas estào livres elle está levantado, e fica nesta posiçào impedido de descer por um dente, que faz parar uma roda de rochete fixa na baste perto do volante.
Julio de Villeneuve, 1868
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Querern alguns , que Rochete se dérive do Ale» máo Rock%ouiïos o derivaó de Rochettus, àiminiìtivo de RocultiSf que em Authores debayxa Larinidade seacha por 7«- tiica. Rochete. Linea, ac brevior tunica. No Cérémonial dos Bispos ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
ramento Ecclesiastico) de linho fino; porém fíurio Tia *êo Onomatticon , cuja opinião nos parece mais acertada diz, que rochete se chama em Latim supparus , lúnica de linho, que os Bispos, e Prelados trazem sobre as mais vestiduras; como ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Gazeta de Lisboa occidental
A 1 2 . de tarde houve na fua prefença huma Congregação geral prepantork. para o próximo Conci lio, em que affiftiraó com rochete, mantellete, e murei ] I. Cardeaes, faltando fó osEminentifíimos delGiudice,Marefcotri, SaaipanCi Vallemani ...
5
The Rubrick of the Church of England, Examin'd and ...
... whensoever the Bishop shall celebrate the Holy Communion in the Church, or execute any other publick Administration ; he shall have upon him, befide his Rochete, (Rochete is a Robe of black Satin, which is now worn over the Chin- vere, ...
‎1737
6
Collecçam dos documentos, e memorias da Academia Real da ...
... em que igualmente distinguio o seu zelo, e o seu talento, sazendose merecedor tambem da distinçaó dos mais Prelados Regulares com o uso de Rochete, que o Pontífice lhe concedeo. L Naõ occupaõ menos lugar as virtudes, e doutrina ...
Academia Real da Historia Portugueza (Lisboa), 1731
7
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
... dia 24. de Fevereiro de 1562. reduzida a dous difcurfos, em que igualmente diítinguio o feu zelo, e o feu talento, fazendofe merecedor tambem da diltinçaõ dos mais Prelados Regulares com o ufo de Rochete,'que o Pontífice lhe concedeo.
8
Descripçam corografica do reyno de Portugal
O Prelado delles , e de toda a Ordem tem o titulo de D. Prior, quetemjurisdicçaotemporal,eespiritualnodito Convento , e usa de Mitra , E>ago, e Rochete como Bispo : da Ordens menores a seus fubditos, benze Altares , ca- lices , e outros ...
Antonio de Oliveira Freire, 1739
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Chamaó-lhe Fama'. puntas, porque participa() nos direyros do expediente da Chancellaria.Os Brotonotarios naó participantes naó \em numero cerco. Pódem craZCr Rochete . 8: Mantelete íóra da Cidade de Roma,mas quando celebraó, naò ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
Numero della; lo , e oflfi-:iofa aókividade. , a applicava de lorte, que com huma lança nas mão= , e o Rochete fobre aš armas , montado em 'num cavallo , andava difcorrendo 'tudo , e Fazendo trabalhar a todos , com a devida proporíeaõ ...
J. Soares da Sylva, 1732

用語«ROCHETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrocheteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Administradores adjuntos e de bairros do Rangel apresentados aos …
Manuel Marta apresentou ainda aos funcionários da administração Alberto José e Eulália Manuel Rochete Ferreira Augusto, respectivamente como ... «AngolaPress, 6月 15»
2
¿Cómo funciona un reloj?
... a poco los tornillos con sumo cuidado (esto es mucho más delicado que un mueble de Ikea) y ver cómo va saliendo el rochete, el áncora, el cubo o la rueda. «El Mundo, 5月 15»
3
El tren a ningún sitio
ha adaptado al cine la novela gráfica Snowpiercer (Rompenieves) de Jacques Lob y Jean-Marc Rochete, con sobresaliente resultado estético y narrativo, ... «Cuarto Poder, 6月 14»
4
Cầu thủ U19 làm từ thiện dịp Tết. Chân Dung Bên Lề
Anh được phát hiện tại trung tâm bóng đá Scavi Rocheteu (TP HCM) nhưng sau khi trung tâm này ngừng hoạt động, Hồng Duy xin gia nhập đội năng khiếu ... «XãLuận.com tin tức việt nam 24h cập nhật, 1月 14»
5
Vacheron Constantin más que una relojería
En los mecanismos de dar cuerda el rochete y la rueda de la corona deben estar acabados de acuerdo con los modelos registrados. No se aceptan resortes de ... «Embelezzia, 11月 12»
6
Castres. Les cavaliers castrais dans les 10 premiers
Pauline Rochete finit à la 6e place du CCE club 2 cadet 2 premium. Mathilde Rouanet se classe en Hunter Club 2 cadet 2 à la 8e place. 3 cavaliers resteront ... «LaDépêche.fr, 8月 12»
7
En el Mundial Sub 20, la Selección Venezuela goleó 8-0 a Tahití
Tahití: Tepeipuarii Hauata; Stephane Faatiarau, Tehevarii Ludivion, Ariihau Teritau; Heimano Bourebare, Lorenzo Tehau, Alvin Tehau; Garry Rochete, Jay ... «Futbolred, 9月 09»
8
Atividades físicas alteram sensação de fome diretamente no cérebro
Essa é uma das conclusões de um estudo coordenador por Eduardo Rochete Ropelle, pesquisador da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade de ... «Diário da Saúde, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Rochete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rochete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z