アプリをダウンロードする
educalingo
palmatoada

"palmatoada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPALMATOADAの発音

pal · ma · to · a · da


PALMATOADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PALMATOADAと韻を踏むポルトガル語の単語

atoada · atroada · bacalhoada · bordoada · coada · consoada · contoada · covoada · feijoada · ferretoada · ferroada · latoada · leitoada · patacoada · pontoada · revoada · soada · toada · trovoada · zoada

PALMATOADAのように始まるポルトガル語の単語

palmado · palmanço · palmar · palmareiro · palmares · palmarés · palmas · palmatifloro · palmatifoliado · palmatiforme · palmatilobado · palmatinérveo · palmatipartido · palmatífido · palmato · palmatoar · palmatoriar · palmatorres · palmatória · palmatória do inferno

PALMATOADAのように終わるポルトガル語の単語

abalroada · aguilhoada · ameijoada · amendoada · azoada · calhoada · canzoada · caçoada · cipoada · cordoada · encontroada · marroada · piloada · pinhoada · pisoada · proada · seroada · terroada · tralhoada · troada

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalmatoadaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PALMATOADA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«palmatoada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«palmatoada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALMATOADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palmatoadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalmatoadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palmatoada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

palmatoada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palmatoada
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Palmate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

palmatoada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

palmatoada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

palmatoada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

palmatoada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

palmatoada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palmatoada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

palmatoada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

palmatoada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

palmatoada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Palmate
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

palmatoada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

palmatoada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

palmatoada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Palmate
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

palmatoada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palmatoada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

palmatoada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

palmatoada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

palmatoada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

palmatoada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

palmatoada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palmatoada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

palmatoada
5百万人のスピーカー

palmatoadaの使用傾向

傾向

用語«PALMATOADA»の使用傾向

palmatoadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palmatoada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palmatoadaに関するニュースでの使用例

例え

«PALMATOADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalmatoadaの使いかたを見つけましょう。palmatoadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Id. Palmeta Palmatoada. Palmilla. Palmtlh*. Palmira. Ciudad. Id. Palmito. Id. Palmo. Id. Palo. Pat. Paloma. Pomba. Polomar. Pombal. Palomilla, ô Palomina. Yerva. Herva molarinha. Palomina Efierco da Pcmba. Palomino. Pombinho. Palomo.
Rafael Bluteau, 1721
2
A Ilha Fantástica
Mas à quinta palmatoada Di desviou a mão, só um bocadinho e a palmatória encontrou a canela deD. Odália.Ela dobrouse e apertou a perna, um fiode sangue já escorrendo. Mas quando selevantou estava feito uma fera. Quebrou três varas ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... de alto , ou de largo. (Estaó esCI-itos estes quatro VErsos nos quatro lados das paredes da casa com letras palmares. Ma. noel Sever. de F aria , Noticias de Por. tug. pag. 118-) J. . PALMATOADA. A pancada que se dá com a palmatoria.
Rafael Bluteau, 1720
4
Romances e novelas
A altura da nova palmatoada, não precisou olhar para saber que a palma da mão direita estava rachada ao meio e empapada de sangue. E quando o braço do senhor tornou a descer, com a palmatória zinindo no ar para novamente cair na ...
Josué Montello, 1986
5
A longa luta: preso, algemado e deportado
Se o aluno não dizia o nome da letra passava a outro que, se acertava, dava uma palmatoada no ignorante; se vários, sucessivamente, não respondiam certo , o sabichão que acertasse distribuía uma palmatoada a cada um daqueles.
António Neves Anacleto, 1974
6
Voz de prisão
Vocês sabem, foi naquele tempo de palmatoada. Nossa gente não se conformava. Palmatoada em Sãocente ou na Praia dias-há não tinha. Todo mundo andava falando e comandante militar recebeu carta anónima, trabalho de nhô Afonso ...
Manuel Ferreira, 1985
7
Estórias Contadas
cujos nomes éramos obrigados a decorar e depois salmodiar à professora, valendo uma reguada ou uma palmatoada cada serra ourio omitidos. Porém,a suaexistência resumiase ao pedaço depapelàs coreseriscas diversas fixado na ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
8
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
_l_que eu o tinha estendido , porque b tal delinquente era de côr; poisflse onão fosse talvezA não apanhasse nem uma palmatoada (quem déra que fosse o ineo atnigo a fim de que pela experiencia se persuadisse do contrario E que tal!
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1826
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... [ps] palinódia pálio palma palmada palmatoada palmatória palmear palmeira palmeta* palmilha palmilhar palmípede palor palpação palpável pálpebra palpitação palpite palpo palpos-de-aranha palrador palrar palrice palúdico paludismo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Memoria sobre a cultura dos Algodoeiros
... estabelecida : aquelle , cujo trabalho não chegou completo , receberá o castigo de sua negligencia, attendendo ãs circunstancias : eu tenho estabelecido na minha fazenda , que per cada libra que faltar, receberá palmatoada, como porém ...
Manoel A. da Camara, José Mariano da Conceição Veloso, 1799

用語«PALMATOADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalmatoadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odete Ferreira: A subtração é tão difícil!
Enfoquemos a palmatória, também apelidada de menina de cinco olhos, que, através de palmatoadas, atingia a mais elevada percentagem na obtenção de ... «Soberania do Povo, 10月 15»
2
E depois do adeus
... alguns cristãos novos do Leste, e o paternalismo de palmatoada defendido pela Ibéria foram reacções difíceis de esconder. A arrogância imperial da meseta, ... «Público.pt, 7月 15»
3
Morreu Francisco Castro Rodrigues, que desenhou “o Lobito como …
“As donas de casa, para se 'distraírem', mandavam à esquadra o 'criado' com um recado para lhe darem palmatoadas... Logo ali virei 'angolano'.” Autor de ... «Público.pt, 5月 15»
4
Cartas à Directora
Também a minha professora da escola primária me dava palmatoadas sempre que eu escrevia “Manoel”, apesar de estar assim registado na minha Cédula ... «Público.pt, 3月 15»
5
Roteiro das Terras do Demo
... e palmatoadas pela medida grande, louvado seja Deus, a qualquer hora”. Já nessa altura o santuário da Lapa era palco de peregrinações de meio Portugal, ... «Lifecooler, 9月 14»
6
24 de Abril, sempre. Democracia nunca mais
Não sei se Durão Barroso conhece algum. Mas todos eles merecem uma palmatoada. E deviam decorar os nomes dos rios e caminhos-de-ferro de Angola, ... «Visão, 4月 14»
7
Slaviero Executive Guarulhos (SP) renova cardápio da happy hour
Entre os destaques do cardápio, há palmatoada de rabada, feito a partir de um ragu de rabada com pasta de aipim, e bolinhos de feijoada, feitos com feijoada ... «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Palmatoada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palmatoada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA