アプリをダウンロードする
educalingo
botão

"botão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBOTÃOの発音

bo · tão


BOTÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBOTÃOはどんな意味ですか?

ボタン

ボタンは通常は丸い小さな衣服であり、衣服を閉じて「家」や留め金で固定します。 ボタンの主な目的は、衣服を身体に合わせて一定の位置に固定することですが、審美的な理由からだけ広く使用されています。 形式や材質は、金属、ポリエステル、木、ココナッツなどのボタンで、衣服の種類によって異なる場合があります。

BOTÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

antiprotão · borbotão · cachotão · caixotão · cotão · crotão · erva-botão · filhotão · fotão · gafanhotão · gaivotão · grotão · malotão · maracotão · otão · paparrotão · pelotão · protão · trotão · virotão

BOTÃOのように始まるポルトガル語の単語

botanomântico · botanometria · botanométrico · botanófago · botanófilo · botanógrafo · botanólogo · botar · botânica · botânico · bote · boteco · botefa · boteifa · boteiro · botelha · botelharia · botelheiro · Botelho · botequim

BOTÃOのように終わるポルトガル語の単語

Quirguistão · Turcomenistão · bigotão · capitão · cartão · cristão · cubatão · então · estão · gestão · leitão · melgotão · melocotão · plantão · portão · questão · sertão · sugestão · superprotão · tão

ポルトガル語の同義語辞典にあるbotãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BOTÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«botão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«botão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOTÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbotãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«botão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

按键
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Botón
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

button
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बटन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кнопка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

botão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বোতাম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bouton
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

butang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Taste
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボタン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단추
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tombol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nút
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொத்தானை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बटण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

düğme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pulsante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przycisk
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кнопка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

buton
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουμπί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

knoppie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

knapp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

knapp
5百万人のスピーカー

botãoの使用傾向

傾向

用語«BOTÃO»の使用傾向

botãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、botãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«BOTÃO»の引用

botãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Georges Braque
A emoção não pode crescer, nem ser imitada; ela representa a semente, a obra de arte representa o botão.

«BOTÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbotãoの使いかたを見つけましょう。botãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Casa Botão
... Arte Digital Paula Thomaz Roze Pedroso Lina Arantes Freitas Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Bernardi, Hermes Casa Botão / Hermes Bernardi Jr. ; ilustradora Ellen Pestili.
Hermes Bernardi Jr., 2007
2
O Guia Prático do Dreamweaver CS3 com PHP, JavaScript e Ajax
9.4.1.1 Formatar botões básicos Pode-se definir a aparência de um botão básico de um menu e ao mesmo tempo definir o aspecto básico para todos os botões editando o estilo ul.MenuBarVertical a (ul.MenuBarHorizontal a, para um menu ...
PEDRO REMOALDO
3
Microsoft Excel 2010 Dicas e Truques
Nota Para adicionar um botão a uma planilha, a guia Desenvolvedor deve estar visível. Para exibir essa guia, escolha Arquivo➜Opções. Na caixa de diálogo Opções do Excel, selecione a guia Personalizar Faixa de Opções, e marque a ...
Walkenbach,john
4
Era do Controle Remoto
Com extrema clareza e habilidade, Bruno Jacomy convida o leitor a observar e questionar os objetos que o cercam - tanto as grandes invenções, como a roda, a máquina a vapor e o tear, quanto as mais modestas, como o teclado da máquina de ...
Bruno Jacomy, 2004
5
Aprenda em 21 dias Visual Basic 6
S« Hw Intwtion Poitf T Imerton Pgrt * CM r |n«ertMXiPoMAn«5thCh«acl«f O controle de botão de comando Quase todo formulário do aplicativo contém um botão de comando. Com o clique de um botão de comando, o usuário pode indicar ...
GREG M. PERRY, 1999
6
Comandos elétricos de sistemas pneumáticos e hidráulicos
Acionando o botão 51, seu contato normalmente aberto fecha e permite a passagem da corrente elétrica. A corrente passa também pelo contato fechado do botão 52, ligado em série com o botão 51, e liga a bobina do relé auxiliar K1.
ILO DA SILVA MOREIRA
7
Sistemas Digitais
Por simplicidade, assuma que cada botão tem um circuito especial que o deixa sincronizado com o sinal de relógio, criando um pulso com a duração de exatamente um ciclo de relógio para cada aperto de botão. Isso é necessário para ...
Frank Vahid
8
Perl Como Programar
Nome da marca atributo type (para marcas input) Descrição submit image reset file hidden <select> <textarea> Um botão de apertar que submete os dados do formulário de acordo com a ação do formulário. O mesmo que submit, mas exibe  ...
DEITEL & ASSOCIATES INC.
9
Jogos populares infantis
Botão à Buraca ou Nicha 1 . Há uma buraca no chão e, à distancia de cerca de três metros, um risco. 2. Os concorrentes (seis em cada série) lançam os botões da buraca para o risco. Aquele que colocar o botão mais perto é o «rei». 3.
António Cabral, 1998
10
Engenharia Econômica
Pressione o botão esquerdo do mouse e mantenha-o preso. Arraste o cursor do mouse para o canto inferior direito de sua planilha ou até o ponto em que você quer que a impressão se interrompa. Solte o botão esquerdo do mouse.
Leland Blank & Anthony Tarquin

用語«BOTÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para aumentar segurança, Unicamp lança aplicativo 'Botão do Pânico'
A Unicamp lançou nesta tarde de quarta-feira (14) um aplicativo chamado "Botão do Pânico". A ferramenta permite que o usuário acione rapidamente o sistema ... «Globo.com, 10月 15»
2
Facebook terá seis novos emojis junto com o botão 'curtir'; conheça
O Facebook obteve em setembro deste ano uma patente com um botão com sentimentos. Agora, a rede social está prestes a testar a ferramenta: um botão que ... «Globo.com, 10月 15»
3
Netflix cria botão que ajusta a luz, desliga o celular e liga a TV em …
A Netflix criou um botão para ajudar a preparar o ambiente antes de começar a assistir um uma série ou filme no serviço de streaming. Chamado de "The ... «Olhar Digital, 9月 15»
4
Botão 'Não Curti' do Facebook pode não ser bem do jeito que você …
As pessoas estouraram champanhe e soltaram fogos de artifício e a internet toda celebrou o anúncio do tão almejado botão 'Não Curti' do Facebook. A opção ... «Tecmundo, 9月 15»
5
Patente antiga do Facebook revela botão com sentimentos e não curtir
Uma patente do Facebook registrada em 2014 pode dar uma pista de como será o novo botão “Não Curtir”. O documento mostra um novo botão de sentimentos ... «Globo.com, 9月 15»
6
Mark Zuckerberg confirma chegada do botão "não curti" em breve …
Algo que os usuários do Facebook pedem há anos para os responsáveis pela rede social é um botão para demonstrarem quando não gostam de algo, já que ... «Tudocelular.com, 9月 15»
7
Botão de pânico para passageiros é lançado
A denúncia pode ser feita pelo botão de incidente grave ("botão de pânico") no aplicativo CittaMobi. O lançamento está marcado para as 9h desta terça, ... «A Tarde On Line, 9月 15»
8
Comissão aprova "botão do pânico" para proteger mulheres da …
O Dispositivo de Segurança Preventiva, mais conhecido como "botão do pânico", funciona desde 2013 em algumas cidades. A primeira experiência foi em ... «Zero Hora, 8月 15»
9
Homem ganha pênis biônico com botão para ligar membro
Pesquisadores de uma universidade na Europa desenvolveram e imputaram em Mohammed Abad, 42, um implante biônico que o permite ter ereções ... «Olhar Digital, 8月 15»
10
iPhone: Apple poderia acabar com o botão home para 'embuti-lo' na …
De acordo com fontes consultadas pelo site DigiTimes, a Apple estaria trabalhando em uma forma de acabar com o botão home em seus iPhones. A empresa ... «Tecmundo, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Botão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/botao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA