"panamenho"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPANAMENHOの発音

pa · na · me · nho

ポルトガル語でPANAMENHOはどんな意味ですか？

パナマ

Panamá

正式にパナマ共和国であるパナマは、中米と北米全土の最南端の国です。 南北アメリカを結ぶ峡谷に位置するコスタリカは、西に国境を接しています。 コロンビア、南東へ; カリブ海、北は太平洋、南は太平洋。 首都はパナマシティです。 国の人口は、インド人とヨーロッパ人の大多数のメスティゾーによって形成されています。 最も重要な経済部門は、コロン自由貿易地域で得られた財政活動と収入、運河の探査、商船の登録を対象とするサービス部門です。 16世紀にスペイン人によって探検され、設立されたパナマは、1821年にスペイン帝国と崩壊し、グレート・コロンビア共和国の名で新グラナダ、エクアドル、ベネズエラの組合に加わりました。 1831年にグレート・コロンビアが解散されたとき、後にコロンビアになる新グラナダと国は統一されたままだった。 パナマ運河は1903年にコロンビアから分離され、1904年から1914年にかけて米国陸軍工兵隊によって建設されました。

Panamá, oficialmente República do Panamá, é o país mais meridional da América Central e de toda a América do Norte. Situado no istmo que liga as Américas do Norte e do Sul, o país faz fronteira com Costa Rica, a oeste; Colômbia, a sudeste; Caribe, ao norte, e com o Oceano Pacífico ao sul. A capital é a Cidade do Panamá. A população do país é formada por uma maioria de mestiços de índios e europeus. O setor econômico mais importante é o de serviços, que abrange as atividades financeiras e as rendas obtidas com a zona de livre-comércio de Colón, a exploração do canal e o registro de navios mercantes. Explorado e estabelecido pelos espanhóis no século XVI, o Panamá rompeu com o Império Espanhol em 1821 e juntou-se a união de Nova Granada, Equador e Venezuela, sob o nome da República da Grã-Colômbia. Quando a Grã-Colômbia foi dissolvida em 1831, o país e Nova Granada, que mais tarde se tornaria a Colômbia, permaneceram unidos. Com o apoio dos Estados Unidos, o Panamá se separou da Colômbia em 1903, permitindo que o Canal do Panamá fosse construído pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos Estados Unidos entre 1904 e 1914.

PANAMENHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpanamenhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpanamenhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«panamenho»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 巴拿马人
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Panameño
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Panamanian
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: पनामे का निवासी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: بنمية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: панамский
• ポルトガル語: panamenho
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পানামার
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: panaméen
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Panama
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: panamaisch
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: パナマ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 파나마의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Panamanian
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: người Panama
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பனாமாவின்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: पनामा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Panamalı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: panamense
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: panamski
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: панамський
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: panamez
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Παναμά
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Panamese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Panamas
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Panamanian

«PANAMENHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpanamenhoの使いかたを見つけましょう。panamenhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Placar Magazine

Cruz: um panamenho já foi TRRELRO ~ TRCR DE OuR. mando para atacar e aí contragolpea- va com tudo. Se ele acerta um, eu ia direto para a lona". Maguila, que recebeu 15 milhões de cruzeiros de bolsa contra 16 milhões do americano,  ...

‎

O Conflito Colombiano e o Plano Colômbia

Além disso, o combate aos cultivos ilícitos de coca no Departamento colombiano de Chocó tem deslocado plantações para o Departamento panamenho de Darién. Outro reflexo do conflito colombiano em solo panamenho é a presença ...

Marcelo Santos

Placar Magazine

BOXE SAFRA DE VALENTES Claudemir Carvalho vence o panamenho Gudino e engrossa o elenco de brasileiros a se destacar no cenário internacional Ao derrotar o panamenho Julio Gudino, oitavo do ranking mundial, o campeão ...

‎

hospício no japão I, Um

METAS DE CADA UM DIAMETRALMENTE OPOSTAS. AMÉRICA EXAMINA RETIRADA DE TODA A FROTA E EXÉRCITO DA CHINA. ULTRAJE SEM PRECEDENTES DO GOVERNO PANAMENHO. JAPONESES RESIDENTES EXPULSOS.

MORIO KITA, 1990

Placar Magazine

Atraído pelo rico laboratório em potencial que a pista oferece a suas pesquisas trau- matológicas, o médico panamenho Rafael Grajales Robles estreou nos GPs em 1974. Se a F 1 já servia para experiências de tecnologia na indústria ...

‎

Os Ganhos da década perdida: democracia e diplomacia ...

Na sexta sessão, o representante panamenho pronunciou-se contra as atuações armadas, dizendo que a ameaça de intervenção, aberta ou fechada, era perigosa para o destino da América Latina. Salientou que o texto da Resolução era a ...

Maria Izabel Mallmann, 2008

Relatório da Vigésima Terceira Reuniao Ordinária do Comité ...

3.2.3 O Presidente agradeceu o convite do Governo panamenho para que os delegados compareçam à Segunda Reunião Ministerial e, na qualidade de Delegado do Canadá, manifestou seu apoio ao Plano AGRO 2003-2015. 3.2.4 O  ...

Placar Magazine

De fato, o panamenho Hilario Zapata Pérez pode ser classificado como um boxeador extremamente técnico e experiente. Aos 28 anos, 14 deles vivendo o pugilismo, ete tem um excelente jogo de pernas. "É impressionante a facilidade com ...

‎

Empreendedorismo de base tecnológica: spin-off : criação de ...

PRODIMOL: DE UNIDADE DE NEGÓCIOS A SPIN-OFF34 A história da Prodimol Biotecnologia35 se confunde com a da Biobrás, da qual é um spin-off, e de seu fundador, o panamenho Humberto Decerega Méndez, que nasceu em 1953 na ...

Afonso Cozzi, Valéria Judice, Fernando Dolabela, 2008

Oxford Essential Portuguese Dictionary

paço | panamenho paço /'pasu/ m palace pacote /pa'katƒt/ m (de biscoitos etc) packet; (mandado pelo correio) parcel; (econômico, turístico, software) package pacto /'paktu/ m pact pactuar /paktu'ar/ vi~ com collude with padaria /pada'ria/ ...

Oxford Dictionaries, 2012

用語«PANAMENHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanamenhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Panamá acerta com Odebrecht revitalização da cidade de Colón

O governo panamenho formalizou nesta segunda-feira o início das obras da brasileira Odebrecht para revitalizar Colón, a segunda cidade do país, situada no ... «Zero Hora, 10月 15»

Sem perna, panamenho se aventura em travessias e deseja brilhar …

O fato de viver em um país que ainda tem um longo caminho no âmbito esportivo levou o panamenho a se aventurar na tentativa de ser tornar atleta. Por meio ... «Notícias do Dia Online, 8月 15»

Foto: Josiléri Linke Cidade

A oferta de emprego e o salário mínimo de US$ 800 refletem na educação do povo panamenho. O semestre de um curso de engenharia em uma universidade ... «GAZ, 7月 15»

Músico panamenho reforça elenco de spin-off de "The Walking Dead"

O músico panamenho Ruben Blades foi chamado para o elenco regular da produção. A série já teve duas temporadas encomendadas antes mesmo de seu ... «NE10, 5月 15»

Presidente do Panamá aponta avanços da Cúpula das Américas

O panamenho também enfatizou a reaproximação entre os Estados Unidos e Cuba, que tiveram, na cúpula, um encontro histórico, retomando negociações ... «Vermelho, 4月 15»

Ministério da Saúde descarta suspeita de Ebola em Brasília

O paciente panamenho, que é comissário de bordo e reside no Panamá, não passou por nenhum dos três países afetados pela epidemia de Ebola (Serra Leoa ... «Portal Brasil, 10月 14»

Canal do Panamá completa 100 anos em expansão; veja imagens …

Evitando que as embarcações precisassem percorrer milhares de quilômetros até o Cabo de Hornos, no extremo sul das Américas, o canal panamenho ... «Globo.com, 8月 14»

Ex-ditador panamenho processa criadores de Call of Duty: Black …

Para muitos gamers, Manuel Noriega é apenas um traidor, talvez o mais detestável dos antagonistas de Call of Duty: Black Ops II. Mas esse personagem na ... «UAI, 7月 14»

Activision » Ex-ditador panamenho processa criadores de Call of …

Activision » Ex-ditador panamenho processa criadores de Call of Duty: Black Ops II Manuel Noriega é retratado como um dos principais antagonistas do jogo. «Diário de Pernambuco, 7月 14»

Hulk revela que panamenho confundiu os gritos de seu apelido com …

"O panamenho entendeu errado. A torcida gritou 'Hulk, Hulk, Hulk' e ele entendeu que estavam imitando macaco, que era racismo. Então, expliquei que não ... «Goal.com, 6月 14»