アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"madrilenho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMADRILENHOの発音

ma · dri · le · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADRILENHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMADRILENHOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«madrilenho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
madrilenho

マドリード

Madrid

マドリードまたはマドリードは、スペインの首都であり最大の都市です。 人口は約330万人で、首都圏には約650万人の住民が住んでいます。 欧州連合(EU)で第3位の都市で、ロンドンとベルリンに次いで、首都圏はロンドンとパリに次いでEUで3番目に大きい都市です。 スペイン首都の都市部は合計604.3平方キロメートルです。 この都市はマンツァーネ川の川、国の中心部、マドリッドのコミュニティに位置しています。 このコミュニティは、カスティーリャ・イ・レオンとカスティーリャ・ラ・マンチャの自治コミュニティに隣接しています。 マドリッドの首都、政府庁舎、スペイン君主の住居として、マドリッドはスペインの政治的、経済的、文化的中心地でもあります。 現在の市長は、ポピュラーパーティのアナ・ボテラ(Ana Botella)です。 この都市には、国連機関、イベロアメリカ系組織、公益管理監督委員会に所属する世界観光機関があります。 Madrid ou Madri é a capital e a maior cidade da Espanha. Tem uma população de aproximadamente 3,3 milhões de pessoas, com uma área metropolitana com cerca de 6,5 milhões de habitantes. É a terceira maior cidade da União Europeia, depois de Londres e Berlim, e sua área metropolitana é a terceira maior da UE, depois de Londres e Paris. A área urbana da capital espanhola abrange um total de 604,3 de quilômetros quadrados. A cidade está localizada sobre o rio Manzanares, no centro do país e da Comunidade de Madrid; esta comunidade faz fronteira com as comunidades autônomas de Castela e Leão e de Castela-Mancha. Como capital nacional, sede do governo e residência do monarca espanhol, Madrid é também o centro político, econômico e cultural da Espanha. A atual prefeita é Ana Botella, do Partido Popular. A cidade abriga a sede da Organização Mundial do Turismo — pertecente à Organização das Nações Unidas, da Organização dos Estados Ibero-Americanos e do Public Interest Oversight Board.

ポルトガル語辞典で«madrilenho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MADRILENHOと韻を踏むポルトガル語の単語


aguilenho
a·gui·le·nho
caribenho
ca·ri·be·nho
cenho
ce·nho
desempenho
de·sem·pe·nho
desenho
de·se·nho
empenho
em·pe·nho
engenho
en·ge·nho
enho
e·nho
ferrenho
fer·re·nho
guaiaquilenho
guai·a·qui·le·nho
hondurenho
hon·du·re·nho
islenho
is·le·nho
lenho
le·nho
mantenho
man·te·nho
obtenho
ob·te·nho
senho
se·nho
soromenho
so·ro·me·nho
tenho
te·nho
velenho
ve·le·nho
venho
ve·nho

MADRILENHOのように始まるポルトガル語の単語

madria
Madrid
madrigal
madrigalesco
madrigalete
madrigalista
madrigalizar
madrigaz
madrigálico
madrigueira
madrija
madrijo
madrileno
madrilense
madrilês
madrilheira
madrinha
madrinhar
madrinheiro
madriz

MADRILENHOのように終わるポルトガル語の単語

abstenho
atenho
contenho
costa-riquenho
costarriquenho
detenho
entretenho
intervenho
nenho
nortenho
panamenho
portenho
porto-riquenho
provenho
retenho
roufenho
salvadorenho
sedenho
serrenho
triguenho

ポルトガル語の同義語辞典にあるmadrilenhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MADRILENHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«madrilenho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
madrilenhoのポルトガル語での同義語

«madrilenho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MADRILENHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語madrilenhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmadrilenhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«madrilenho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

基于马德里
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Madrileño
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Madrid
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैड्रिड आधारित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تتخذ من مدريد مقرا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Мадрид основе
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

madrilenho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাদ্রিদ ভিত্তিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Madrid-base
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yang berpangkalan di Madrid
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mit Sitz in Madrid
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マドリードベース
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마드리드 기반
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Madrid basis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Madrid dựa trên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாட்ரிட் சார்ந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

माद्रिद-आधारित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Madrid merkezli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Con sede a Madrid
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Madryt opartej
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Мадрид основі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Madrid-based
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Με έδρα τη Μαδρίτη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Madrid-gebaseerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Madrid-baserade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Madrid-baserte
5百万人のスピーカー

madrilenhoの使用傾向

傾向

用語«MADRILENHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«madrilenho»の使用頻度を示しています。
madrilenhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«madrilenho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、madrilenhoに関するニュースでの使用例

例え

«MADRILENHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmadrilenhoの使いかたを見つけましょう。madrilenhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnicas de Padaria Profissional
Pão doce madrilenho Receita básica: 1 - Separar um pedaço de massa de 500 g e formar uma bola. 3- Levar à fermentadora a 27°C e 95% de umidade até que a massa duplique seu volume; isso deve levar cerca de 3 a 4 horas. 4- Assar ...
Paulo Sebess, 2010
2
Gazeta de Lisboa
Com esta repentina entrada ficou agradavelmente surprehendido o povo Madrilenho, como sus» çedeo aos de Sevilha e Cerdova , qiie não tiverão occa- sião de manifestar, como desejavão, o inexplicável jubi- '-lo , q«<! Cíutsa a todos os ...
3
Cervantes
Afastado dos corrales, ignorado pelo público madrilenho, por muito tempo o teatro cervantino encontrou apenas incompreensão e indiferença. Eclipsado pelo Quixote e pelas Novelas exemplares, reduziu-se a tema de especialistas que, ...
Canavaggio, Jean, 2005
4
A República dos sonhos: romance
Contrariando sua discrição anterior, logo que chegou a Sobreira. Este comportamento sob intensa apreciação do madrilenho que, absorto em contemplá-lo, não percebeu Fermín afastar-se. E assim terá ficado Saavedra por muitos dias, pois ...
Nélida Piñón, 1997
5
Fidelino de Figueiredo, 1888-1967
Contratado como redator do prestigioso jornal madrilenho El Debate (v. artigos reunidos nas obras Viagem através da Espanha literária, 1918, e Notas para um idearium português, 1929) e como professor de língua e literatura portuguesas ...
‎1989
6
A verdade por detrás das câmeras
Confundir um barcelonense com um madrilenho é o caminho mais curto para entrar numa fria - o povo chega a detestar ver o nome Catalunha escrito com a grafia castelhana, Cataluña; o certo é Catalunya, com a grafia catalã. Faça um teste: ...
EDSON TELLES MACHADO, Edson Telles
7
Histórias que os jornais não contam
Iguaria O restaurante madrilenho Estik lançou um hambúrguer que custa 85 euros (cerca de R$ 250) e que é feito com uma verdadeira iguaria: a carne de boi de Kobe. Esses animais, que apesar de terem o nome da cidade japonesa ...
Moacyr Scliar
8
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
Ainda, cozido madrilenho e paella valenciana. To kill the desire ofeating Spanish traditionalfood: tortillas; pisto manchego (vegetable salad sautéed in olive oil topped with scrambled eggs); lamb stew' octopus tapas; revilla (Spanish salami);  ...
DANUSIA BARBARA
9
Os 11 Maiores Laterais do Futebol Brasileiro
Juninho Pernambucano empatou a partida, mas Raúl fez o segundo gol do time madrilenho, que levou a taça. Dois anosdepois, voltaria a conquistar a Copa dos Campeõesda Europa como Real Madrid. Afinal de2000 reuniu doisclubes ...
Paulo Guilherme, 2012
10
A Verdade da Religião Cristã
Confundir um barcelonense com um madrilenho é o caminho mais curto para entrar numa fria - o povo chega a detestar ver o nome Catalunha escrito com a grafia castelhana, Cataluña; o certo é Catalunya, com a grafia catalã. Faça um teste: ...
HUGO GROTIUS, Hugo Grotius Tradução de Gerson Vona, GERSON VONA

用語«MADRILENHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmadrilenhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zidane diz estar "vivendo sonho" no time B do Real e despista sobre …
Segundo o ex-camisa 5 madrilenho, o atual comandante “está fazendo um trabalho fenomenal”. Aos 43 anos e aposentado dos gramados desde 2006, Zizou ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Real Madrid e Barcelona iniciarão disputa da Copa do Rei contra …
Nesta sexta-feira, aconteceu o sorteio dos confrontos da competição. Nele, ficou definido que o time madrilenho terá pela frente na estreia o Cádiz, enquanto os ... «Superesportes, 10月 15»
3
Primeiro técnico de Casemiro lembra comparações com Dunga e …
O jogador foi contratado pelo Castilla - time B merengue - em 2013 e após um ano no Porto voltou ao clube madrilenho, se firmando sob o comando de Rafa ... «ESPN.com.br, 10月 15»
4
Clássico madrilenho marca 7ª rodada do equilibrado e …
Com cinco times separados por apenas quatro ponto, o Campeonato Espanhol terá sétima rodada com muitas emoções, graças a realização do clássico da ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
Técnico do Real exalta Bauru antes da final do Mundial de Basquete
Mas não é só a pressão da torcida e o tamanho da quadra no Ibirapuera que assustam o técnico madrilenho. Ele também fez questão de exaltar a equipe ... «Paraná-Online, 9月 15»
6
Após vermelho, Barça poupa árbitro madrilenho, antigo desafeto de …
Após vermelho, Barça poupa árbitro madrilenho, antigo desafeto de Piqué. Luis Enrique e presidente Bartomeu não atacam Velasco Carballo. Veículos ... «Globo.com, 8月 15»
7
Após titulo da Supercopa da Europa, Piqué provoca Real Madrid …
Esta também não foi a primeira vez que Piqué alfinetou o rival madrilenho. Na comemoração do título da Uefa Champions League, o defensor lembrou do DJ ... «VAVEL.com, 8月 15»
8
Rayo Vallecano apresenta o primeiro chinês que jogará no futebol …
Chengdong vestiu a camisa do clube madrilenho na China, onde a equipe realiza pré-temporada. Chengdong não chega "virgem" ao continente europeu. «Terra Brasil, 7月 15»
9
Campeonato Espanhol de 2015/2016 terá 1º Real x Barça em 8 de …
A Liga Espanhola divulgou também as datas de outros confrontos importantes, como o clássico madrilenho entre Atlético e Real. No primeiro turno, as equipes ... «RedeTV!, 7月 15»
10
Barcelona anuncia acerto com Arda Turan, ex-Atlético de Madrid
O Barcelona ainda pode pagar mais sete milhões de euros (R$ 24,3 milhões) em bônus ao time madrilenho. Caso o negócio seja mesmo fechado, Turan só ... «Diário do Grande ABC, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Madrilenho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/madrilenho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z