アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papeleira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAPELEIRAの発音

pa · pe · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPELEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAPELEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

PAPELEIRAのように始まるポルトガル語の単語

papel-alumínio
papel-bíblia
papel-carbono
papel-filtro
papel-moeda
papel-título
papelada
papelagem
papelaria
papelão
papeleiro
papelejo
papeles
papeleta
papelete
papeleto
papelico
papeliço
papelinho
papelismo

PAPELEIRAのように終わるポルトガル語の単語

aneleira
bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapeleiraの類義語と反意語

同義語

«papeleira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPELEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papeleiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapeleiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papeleira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

造纸
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Papelera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paper basket
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कागज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صناعة الورق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

производство бумаги
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

papeleira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

papermaking
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

la fabrication du papier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembuatan kertas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Papierherstellungs
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

製紙
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Papermaking
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sản xuất giấy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விரவல் கட்டுப்பாடு அமைப்புகள் ஆகும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कागद तयार करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kağıt yapım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cartaria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

papierniczej
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виробництво паперу
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fabricarea hârtiei
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

για την παραγωγή χαρτιού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paper making
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

papperstillverkning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

papirfremstilling
5百万人のスピーカー

papeleiraの使用傾向

傾向

用語«PAPELEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«papeleira»の使用頻度を示しています。
papeleiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papeleira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papeleiraに関するニュースでの使用例

例え

«PAPELEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapeleiraの使いかたを見つけましょう。papeleiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
Enquanto o consumo de fibras secundárias para utilização na indústria papeleira cresceu 6,3% em 1996, a utilização de fibras virgens atingiu um crescimento de 3,0% (NEVES e BLANCO, 1996; BRACELPA, 1997). Apesar de a reciclagem ...
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
(Inventário de José Roiz Veloso de Oliveira) São Paulo, SP, 1845 Manuscritos do Arquivo do Estado de São Paulo, cx.; 95/ ord.; 572 PAPELEIRA "Papeleira floreada de madeira embutida. " Santos, SP, 1784/1821 Anais do Museu Paulista , t.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Valuing Mediterranean Forests: Towards Total Economic Value
Associação da Indústria Papeleira (2002) Indústria Papeleira Portuguesa. Boletim Estatístico 2001 . CELPA, Lisbon. Associação da Indústria Papeleira ( 2003) Indústria Papeleira Portuguesa. Boletim Estatístico 2002. CELPA, Lisbon. Bergen ...
Maurizio Merlo, Lelia Croitoru, 2005
4
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Henrique, quem levou o torrão d'assucar, que estava sobre a minha papeleira? — Não fui eu , men pae. — Então foi teu irinào : pois só tu, ou elle sois capaEes de tal gulodice. — Não sei, meu pae.. — Toma sentido, Henrique; se eu souber ...
5
Estudos contemporâneos da comunicação
O Júnior mal disfarçava a ciumeira. Ele queria ser chamado de pai, mas a meninada sabia que os pais eram outros. (Mãe) A Andressa e a Juliane não podem vir agora elas estão no céu. (Criança sobrevivente) Quando a papeleira saia para ...
Beatriz Dornelles, 2007
6
Estudos do Património. Museus e Educação
HIstórIa e PatrImóNIo INdustrIal do PaPel: a INdústrIa PaPeleIra No dIstrIto de CoImbra* 1. Introdução O papel tornou-se, pelo menos desde há cerca de duzentos anos, um produto de uso diário, com presença assegurada em múltiplas ...
José Amado Mendes, 2009
7
Decoracao Na Medida Certa
... de entrada, para não resultar em uma muralha visual. É interessante escolher uma papeleira ou um sofa-table. Do outro lado, um pequeno móvel-bar, em estilo oriental. Pode haver uma pequena desigualdade de alturas entre as mesas.
IESA RODRIGUES, PAULO TERRA, 2000
8
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano. O "MARUPÁ" COMO ESSÊNCIA PAPELEIRA DE REFLORESTAMENTO Antonio de Azevedo Corrêa Eloy Barbosa Penna Ribeiro O "MARUPÁ" COMO ESSÊNCIA ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
9
O vento assobiando nas gruas
Ela aproximouse, ficouà espera. Não se enganava — O tioestavaa observara papeleira de tampacorrediçaque aavó tinha no quarto, aque proporcionava divisões paratudo, pequenos esconderijos feitos de madeira, como se fossem dedais, ...
Lídia Jorge, 2013
10
A OnipresenÇa Eterna
Não se compreendeu por que deram à fábrica o título de Companhia Papeleira Santista, mas, logo depois, os donos informaram ao povo que, ao pleitearem o nome de Companhia Morada-Velhense de Papel, esbarraram na justificativa ...
Itamar Esperanto, 2012

用語«PAPELEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapeleiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A 'máfia' do papel higiênico no Chile
A primeira é a CMPC, conhecida como La papelera [A papeleira], uma empresa controlada pelo Grupo Matte, pertencente às famílias mais ricas e poderosas ... «EL PAÍS Brasil, 10月 15»
2
Portucel lucra 142 milhões até Setembro
Papeleira fechou terceiro trimestre com queda de quase 30% dos lucros em relação ao trimestre anterior, encerrando os primeiros nove meses com resultado ... «Económico, 10月 15»
3
Voith Paper lança conceito Papermaking 4.0 no ABTCP 2015, em …
A Voith Paper, referência mundial em inovação para a indústria papeleira, participa do ABTCP 2015 – 48o Congresso e Exposição Internacional de Celulose e ... «Portal Maxpress, 10月 15»
4
Portucel faz oferta para reembolso antecipado de 200 milhões de …
A papeleira portuguesa pretende recomprar mais de metade dos títulos de dívida emitidos em 2013. Quer comprar antecipadamente os títulos ao "par" mais um ... «Jornal de Negócios - Portugal, 8月 15»
5
Papeleira do século XVIII no Museu de Arte Antiga
O Estado adquiririu uma papeleira emblemática para o Museu Nacional de Arte Antiga. A reportagem da RTP foi saber mais junto da conservadora Conceição ... «RTP, 7月 15»
6
Presidente da Bosch entra para Portucel em momento de mudanças …
Houve alterações nas administrações da Portucel e da Semapa. João Paulo Oliveira já pôde sair da Bosch para ir para a papeleira. Na Semapa, Queiroz ... «Jornal de Negócios - Portugal, 7月 15»
7
"Existe uma cacofonia entre o 'Brasil verde amarelo' e a tecnologia …
Estivemos numa feira na Rússia, da indústria papeleira e a Finlândia brigou com os organizadores porque eles tinham deixado o Brasil montar um estande tão ... «Revista Época Negócios, 6月 15»
8
Direção-Geral do Património Cultural procedeu à aquisição de uma …
A Papeleira integrou a “Exposição de Ambientes Portugueses dos séculos XVI a XIX”, no Museu Nacional de Soares dos Reis, de 24 de Maio a 15 de junho de ... «Notícias Locais, 6月 15»
9
Estado compra papeleira do século XVIII para acervo do Museu de …
Uma papeleira portuguesa do século XVIII foi adquirida pelo Estado em leilão, por 20 mil euros, para integrar o acervo do Museu Nacional de Arte Antiga ... «RTP, 6月 15»
10
Presidente da Bosch vai para a Portucel mas não é já
Em Abril, há uma assembleia-geral que irá votar a nova composição da administração da papeleira. Mas ainda não será aí que João Paulo Oliveira assume ... «Jornal de Negócios - Portugal, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Papeleira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papeleira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z