アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papeleta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAPELETAの発音

pa · pe · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPELETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAPELETAと韻を踏むポルトガル語の単語


atleta
a·tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
carteleta
car·te·le·ta
casteleta
cas·te·le·ta
chapeleta
cha·pe·le·ta
completa
completa
costeleta
cos·te·le·ta
fiveleta
fi·ve·le·ta
goleta
go·le·ta
maleta
ma·le·ta
manteleta
man·te·le·ta
meleta
me·le·ta
monoteleta
mo·no·te·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
noveleta
no·ve·le·ta
omeleta
o·me·le·ta
paleta
pa·le·ta
seleta
se·le·ta
veleta
ve·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

PAPELETAのように始まるポルトガル語の単語

papel-moeda
papel-título
papelada
papelagem
papelaria
papelão
papeleira
papeleiro
papelejo
papeles
papelete
papeleto
papelico
papeliço
papelinho
papelismo
papelista
papelístico
papelocracia
papelocrata

PAPELETAのように終わるポルトガル語の単語

aleta
borboleta
chuleta
coleta
espoleta
moleta
muleta
pileta
recoleta
roleta
saleta
soleta
tabuleta
triatleta
tricicleta
tripleta
ultravioleta
valeta
vileta
zagaleta

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapeletaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PAPELETA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«papeleta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
papeletaのポルトガル語での同義語

«papeleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPELETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papeletaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapeletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papeleta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Papeleta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ballot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चूक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انزلاق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

слип
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

papeleta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিলতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

glissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

slip
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rutsch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スリップ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

슬립
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

slip
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्लिप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kayma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scivolare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poślizg
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сліп
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ολίσθημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

strokie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slip
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slip
5百万人のスピーカー

papeletaの使用傾向

傾向

用語«PAPELETA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«papeleta»の使用頻度を示しています。
papeletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papeleta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papeletaに関するニュースでの使用例

例え

«PAPELETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapeletaの使いかたを見つけましょう。papeletaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chico Papeleta e a reciclagem de papel
Chico Papeleta nos dá uma verdadeira aula de cidadania quando explica de que forma podemos contribuir para a reciclagem de papel e, assim, ajudarmos a preservar a natureza.
Nereide Schilaro Santa Rosa, 2006
2
Annaes
... cumpre pôr cobro ao abuso que se costuma fazer de tirarem Orientaes papeleta brazileira, e Brazileiros papeleta oriental, para se esquivarem ao serviço do seu verdadeiro paiz, ou auferirem vantagens no alheio. (Ba muiloe apartes.) O Sa.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1866
3
Relatorio da repartição dos negocios estrangeiros ...
Mandei apresenta-lo ao chefe interino La Madrid, que depois de ouvi-lo e ver a sua papeleta, teve a summa bondade de apoiar esta com um boleto afim de poder ser respeitada ; assim porém nâ"o aconteceu. Rita, de volta para sua casa,  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1862
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
O texto aparece encabezado con Otra, nunha papeleta que forma grupo côas das versións 8 e 14. 25. O texto, côa indicación Otra, foi escrito a continuación da redacción 12, na mesma papeleta. 26. Esta versión aparece no reverso da ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
5
Pontapé Inicial
Mesmo assim, cies teriam que saber ler e escrever corretamente; isto porque a " papeleta de inscrição" era, na verdade, o teste de escolaridade pelo qual o jogador passava antes de entrar no gramado. Na papeleta, cada atleta teria de ...
Waldenyr Caldas
6
O negro no futebol brasileiro
Pois assim mesmo, dando duas aulas por dia, uma de manhã, outra de noite, quase não passou na prova da papeleta de inscrição. Célio de Barros, a pedido de Antônio Campos, deixou de olhar para Leitão. Mas quando acabou de encher  ...
Mário Rodrigues, 2003
7
Atenciosamente: manual prático de redação comercial e oficial
MEMORANDO, COMUNICAÇÃO OU PAPELETA É a correspondência interna, trocada entre os chefes da repartição ou da empresa, dirigida a iguais, superiores ou subalternos. É a documentação do dia-a-dia de um órgão. Por memorando ...
Antonio Luiz Mendes de Almeida, 1999
8
Olho Mágico
Da mesma forma que na corrida, os dois primeiros colocados recebiam uma papeleta de identificação. Após todos os alunos terem realizado o salto real, seguindo o mesmo procedimento, realizariam as provas de arremesso. Após estes ...
‎2001
9
Jornal de Coimbra
Parece-me que se-tira um motivo á incoherejicia de- Caderno e Papeleta , lendo á Conferencia no fim da Visita o Enfermeiro pelo Caderno, e V. pela Papeleta: em ívm , faça-se a coisa- O melhor que se-podér fazer. Èu farei de cá as minhas  ...
10
Historias Que Curam - Conversas Sabias Ao Pe
... entre 5,8 e 6,2. Também significava que os resultados dos exames, 5,8, 6,0 e 6 ,2, podiam todos refletir a mesma hemoglobina verdadeira. Por esse motivo, cada papeleta do laboratório informava o valor obtido no exame mais recente e os ...
Rachel Naomi Remen

用語«PAPELETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapeletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Animalistas difunden 'Papeleta Bogotá Sin Toreo' para depositar en …
Con el fin de rechazar las corridas de toros en Bogotá, animalistas organizados difundieron en redes sociales la 'Papeleta Bogotá Sin Toreo' para que los ... «RCN Radio, 10月 15»
2
Definen posiciones en papeleta de segunda vuelta
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) definió hoy las posiciones en las papeletas para la segunda vuelta en la que se elegirá al nuevo presidente y ... «SIGLO21.com.gt, 9月 15»
3
Referéndum en La Paz. Surge susceptibilidad por marcas en la …
Dos marcas en la papeleta que se utiliza en la votación de este domingo provocaron susceptibilidad en varios ciudadanos, porque inducirían a votar por el Sí al ... «eju.tv, 9月 15»
4
Arequipa: imponen papeletas a peatones que infringen normas de …
Uno de los infractores fue identificado como José Leandro Gutiérrez, quien tras recibir la copia de la papeleta, se comprometió a utilizar el puente peatonal para ... «RPP Noticias, 9月 15»
5
Oposición en Argentina pide implementar papeleta única para las …
Los principales bloques de oposición en el Parlamento argentino pidieron hoy implementar la papeleta única para los comicios presidenciales de octubre ... «Terra Argentina, 8月 15»
6
Si hay papeleta por la paz en elecciones de octubre no tendrá …
“La papeleta por la paz que piden para octubre no tiene ninguna clase de efecto legal o vinculante pues es simplemente para efectos pedagógicos”, sostuvo. «ElEspectador.com, 8月 15»
7
Así es la papeleta que puede decidir el futuro de Grecia en la zona …
Papeleta que se usará en el referéndum griego del próximo 5 de julio - ABC ABC. ... La prueba de ello es que ya ha hecho público el diseño de la papeleta y la ... «ABC.es, 6月 15»
8
La séptima papeleta
El 11 de marzo de 1990 los colombianos estaban convocados a votar y en la mesa debía recibir seis papeletas para Senado, Cámara, asamblea, concejo, ... «ElEspectador.com, 6月 15»
9
'Séptima papeleta' no obligará al Gobierno a fijar fecha límite al …
La Registraduría Nacional del Estado Civil hizo algunas precisiones sobre la propuesta de incluir una 'Séptima Papeleta' en las elecciones de octubre ... «ElEspectador.com, 6月 15»
10
La papeleta que busca ponerle plazo a los diálogos en La Habana
Los senadores Antonio Navarro y Claudia López proponen que haya una papeleta donde los colombianos puedan manifestarse para que el límite de los ... «Semana.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Papeleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papeleta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z