アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paquê"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAQUÊの発音

pa · quê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAQUÊの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAQUÊと韻を踏むポルトガル語の単語


beniquê
be·ni·quê
bilboquê
bil·bo·quê
buquê
bu·quê
caraoquê
ca·ra·o·quê
chiquê
chi·quê
cutiliquê
cu·ti·li·quê
erequê
e·re·quê
oquê
o·quê
parquê
par·quê
perequê
pe·re·quê
piquê
pi·quê
piraquê
pi·ra·quê
plaquê
pla·quê
poraquê
po·ra·quê
porquê
por·quê
puraquê
pu·ra·quê
quê
quê
saquê
sa·quê

PAQUÊのように始まるポルトガル語の単語

paqueboteiro
paqueiração
paqueirar
paqueiro
paquera
paqueração
paquerar
paqueretê
paqueta
paquete
paqui
paquiacria
paquiblefarose
paquiblefarósico
paquicefalia
paquicerina
paquicéfalo
paquiclemo
paquidáctilo
paquidendro

PAQUÊのように終わるポルトガル語の単語

arap
a
bang
bendeng
beng
fruz
fuz
g
mana
mangong
man
maria-mucang
membix
mocug
mujang
sac
sara
sarig
sar
tantang

ポルトガル語の同義語辞典にあるpaquêの類義語と反意語

同義語

«paquê»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAQUÊの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paquêを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpaquêの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paquê»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

帕确
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Panda
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Paque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Paque
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Paque
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paquê
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Paque
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Paque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Paque
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Paque
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Paqueを
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

페이크
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Paque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Paque
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Paque
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Paque
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Paque
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Paque
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Paque
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Paque
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Paque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Paque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Paque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Paque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Paque
5百万人のスピーカー

paquêの使用傾向

傾向

用語«PAQUÊ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«paquê»の使用頻度を示しています。
paquêの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paquê»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paquêに関するニュースでの使用例

例え

«PAQUÊ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpaquêの使いかたを見つけましょう。paquêに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
Esse bloco amarrado é denominado paquê (do francês paquet, pacote). Éfeita então a prova de paquê. O bloco de tipos amarrados é posicionado em uma prensa manual e entintado. Sobre o bloco é colocada uma folha limpa de papel,  ...
Joaquim da Fonseca
2
Dos 8 aos 80
O paquê era amarrado com barbante, posto em cima de uma mesa de mármore, e aí passava-se o rolo com tinta sobre a composição (paquê); umi- decia-se uma folha de papel branco de jornal que era colocada sobre o paquê, e batia-se ...
Luiz Rousseau Botelho, 1979
3
Informativo
• Papel kraft — do alemão, significa "forte"; papel marron, muito usado para embalagem de livros. • Paquê — trecho da composição não paginada. Do francês paquet. • Paragonar — alinhar corretamente tipos de corpos diferentes. • Pintura ...
4
O meu Tio Jonas: novela caboverdiana
Na sala de bai ninguém deu conta de sua falta "paquê tinha mut menina bonita enfeitada como ela e "lugar era de quintura. Dança, ponche e contra-dança. "Na Bordera havia dois caval. Chegou montou. Caval "andou, andou, rebiu Mocho e  ...
Teobaldo Virgínio, 1986
5
Entre o rio e o mar
provas de paquê. Seu último trabalho fora a composição de um primeiro texto longo. Lembrou: a caixa alta para as letras maiúsculas, a caixa baixa para as minúsculas. Na linguagem da tipografia chamava-se Cx.A e Cx.b. — Como seria a ...
Moacyr de Góes, 1996
6
Dicionário multimídia: jornalismo, publicidade e informática
Papel jornal - Papel variando no seu conteúdo de papel sulfite em pequeno grau a 100% de trapo, usado geralmente como papel de escritório. Paquê - Conjunto de linhas de composição manual ou mecânica ainda não paginada e que se ...
José Guimarães Mello, 2003
7
Macaco preso para interrogatório: retrato de uma época
Gostava muito de repetir, sempre às gargalhados, a anedota do japonês que teve a namorada estuprada em sua frente. Depois da violência, o japonês irracionalmente enciumado, perguntou a ela: "Paquê que meceu?" Durante uns poucos ...
João Aveline, 1999
8
Os dialectos romanicos ou neo-latinos na África, Ásia e América
... paquê? Ês cartaêcâ, sima português tâ flâ,di politica, e pamóde ês en tâbirapâ principio di nós conbersa. Ê simaen staba tâ flâ nhô, encâ sabê si algun cuza stâ tórto ou mál screbêdo nêsdôs fójas di papel; mas câm'inporta cú ês, e nhuôubi ...
Francisco Adolfo Coelho
9
Memórias
Entregou-me uma caixa de tipos para trabalhar, e um paquê para distribuir. — Agora, componha-me essas duas notícias, — disse-me, quando terminei, entre- gando-me duas tiras de papel, em caligrafia estreita e miúda. Ao receber essa ...
Humberto de Campos, 1983
10
Dicionaário profissional de relações públicas e comunicação ...
GRANEL — Ver PAQUÊ. GRATIFICAÇÃO — Retribuição adicional que é paga a quem presta serviços extraordinários ou exerce determinado encargo. GRAVADOR — Aparelho destinado à gravação ou regra vação de impulsos sonoros.
Cândido Teobaldo de Souza Andrade, 1996

参照
« EDUCALINGO. Paquê [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z